ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / Netflix
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
TRADUÇÃO:
Cristina Parras
ELENCO DE DUBLAGEM
Will Ferrell (Allen Gamble): Armando Tiraboschi
Mark Wahlberg (Terry Hoitz): Alexandre Marconato
Michael Keaton (Capitão Gene Mauch): Leonardo Camillo
Samuel L. Jackson (P.K. Highsmith): Guilherme Lopes
Dwayne Johnson (Christopher Danson): Affonso Amajones
Eva Mendes (Dr. Sheila Gamble): Raquel Marinho
Steve Coogan (David Ershon): Luiz Antônio Lobue
Rob Riggle (Marin): Marco Antônio Abreu
Damon Wayans Jr. (Fosse): Hermes Baroli
Ray Stevenson (Roger Wesley): Nestor Chiesse
Natalie Zea (Christinith): Fátima Noya
Anne Heche (Pamela Boardman): Márcia Regina
Lindsay Sloane (Francine): Letícia Quinto
Andy Buckley (Don Beaman): Francisco Brêtas
Locução: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Alfredo Rollo, Angélica Santos, Bianca Alencar, Carlos Silveira, Cássia Bisceglia, Celso Alves, César Marchetti, Diego Lima, Élcio Sodré, Felipe Grinnan, Luiz Carlos de Moraes, Luiz Laffey, Maralisi Tartarini, Marcelo Pissardini, Márcio Araújo, Priscila Franco, Sidney Lilla, Silvio Giraldi, Wellington Lima.
Fonte: Eduardo K e Bruno Monteiro