Alguma Vez Já Assistiu Algum Filme ou Série e Percebeu que Não Teve Créditos de Dublagem e Teve que Se Virar de Ouvido pra Reconhecer os Dubladores?, Aconteceu Comigo com O Lobo de Wall Street no Cinema em 2014.
Alguma Vez Já Assistiu Algum Filme ou Série e Percebeu que Não Teve Créditos de Dublagem e Teve que Se Virar de Ouvido pra Reconhecer os Dubladores?, Aconteceu Comigo com O Lobo de Wall Street no Cinema em 2014.
Ss! Na época q eu assisti Boyhood eu não reconheci a maioria das vozes do elenco de dublagem, só depois de pesquisar q eu descobri o elenco praticamente completoPostado originalmente por Danilo Powers
Let's break the ice, baby! 🧊🔥
Não é exatamente dublagem, mas na animação nacional BR Futebol só creditaram o estúdio. Achei feio
Capturar.JPG
Bom, eu decoro vozes até que fácil, então não vou dizer que sempre preciso dos créditos de dublagem. Mas eu gosto de ver os créditos mesmo assim, até porque eu posso estar errado em alguns nomes, ou ter uma voz que eu não conheço no meio; e isso só falando de vozes, nem estou falando de direção, estúdio etc.
Que estranho; concordo que é feio.
Esse tópico aqui n devia tá mais pro Fala Povo n?
"Certainly, they existed... Those blinded by ambition..
Those consumed with vengeance.
But here, they do not exist.
Only Winners and Losers here.
For here, THE MIGHTY RULE!"
Em outras produções, a Vídeo Brinquedo por algum motivo só creditava o estúdio ou o diretor. A exceção que eu conheço foi Abelhinhas, em que o elenco foi devidamente creditado.
Barquinhos:
Capturar2.JPG
Carrinhos:
Capturar.JPG
Geralmente quando passa filmes na Globo, eles cortam todos os créditos que tiverem para poupar tempo de programação, inclusive os de dublagem.
Têm outros tópicos nesse subfórum que poderiam estar no "Fala Povo", assim como têm algumas coisas que estão lá, que poderiam estar aqui.
Os administradores não movem de subfórum, então acho que por eles "tudo bem"; esse aqui, por mim, estaria no Fala Povo: é algo para falar de dublagem, mas até que é bem pessoal; mas sinceramente, também acho que tanto faz.
Permissões de Postagem
Responder com Citação