ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ Televisão/ TV Paga
DIREÇÃO:
Peterson Adriano
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Anna Faris (Cindy): Priscila Amorim
Regina Hall (Brenda): Rosane Corrêa
Craig Bierko (Tom Ryan): Guilherme Briggs
Bill Pullman (Henry Hale): Hélio Ribeiro
Anthony Anderson (Mahalik): Paulo Vignolo
Leslie Nielsen (Presidente Baxter Harris): Márcio Seixas
Molly Shannon (Marilyn): Carla Pompilio
Michael Madsen (Oliver): Luiz Feier Motta
Chris Elliott (Ezekiel): Hamilton Ricardo
Carmen Electra (Holly): Guilene Conte
Shaquille ONeal (Shaq): Maurício Berger
Kevin Hart (CJ): Peterson Adriano
DeRay Davis (Marvin): Duda Ribeiro
Simon Rex (George): Jorge Lucas
Debra Wilson (Oprah): Nádia Carvalho
Charlie Sheen (Tom Logan): Marco Ribeiro
Phil McGraw (Phil McGraw): Carlos Seidl
Conchita Campbell (Rachel): Bruna Laynes
Beau Mirchoff (Robbie): Felipe Drummond
Craig Mazin (Jigsaw - voz): Márcio Simões
David Zucker (Zoltar - voz): Márcio Simões
James Earl Jones (Narrador): Pietro Mário
Outras Vozes
Ilka Pinheiro, Jorge Vasconcellos, José Luiz Barbeito, José Santa Cruz, Mabel Cezar, Marcelo Garcia, Orlando Drummond, Rita Lopes, Sylvia Salusti.
Fonte: Créditos Buena Vista