ESTÚDIO:
Delart-Rio
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
Elenco de Dublagem
Ryan Reynolds (Turbo): Phillipe Maia / Marcelo Garcia
Paul Giamatti (Chet): Marco Antônio Costa / Mauricio Berger
Michael Peña (Tito): Christiano Torreão / Paulo Mathias Jr / Gustavo Nader
__________________________________________________ ___________________________
ESTÚDIO:
Delart-Rio
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
Elenco de Dublagem
John Goodman (James P. Sullivan): Mauro Ramos
Billy Cristal (Michael Wazowski): Sérgio Stern
Steve Buscemi (Randall Boggs): Márcio Simões
Dave Foley (Terry Perry): Cláudio Galvan
Julia Sweeney (Sra. Squibbles): Emilia Rey
Joel Murray (Don Carlton): José Santa Cruz
Charlie Day (Art): Mauricio Berger