Dublagem de Produções Futuras

[Tommy Wimmer]

DRAMA TOTAL : A ILHA DE PAHKITEW (Total Drama : Pahkitew Island)

ESTÚDIO:Audio News
DIREÇÃO:
Ana Lucia Menezes

Elenco:
Chris McLean : Marco Ribeiro
Chef Hatchet : Ronaldo Julio
Beardo : Guilherme Briggs
Sky : Sylvia Salsutti
Max : Alexandre Moreno
Jasmine : Fernanda Baronne
Scarlett : Christiane Monteiro
Dave : Fabricio Vila Verde
Amy : Pamela Rodrigues
Ella : Erika Menezes
Samey : ​Bruna Laynes
Shawn : Caio Cesar
Topher : Gustavo Pereira
Sugar : Priscila Amorim
Rodney : Jose Leonardo
Leonard : Sergio Cantu

[RHCSSCHR]

Os Vingadores 2: A Era de Ultron (Avengers: Age of Ultron)

ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM:

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Marco Ribeiro

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto

Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Alexandre Moreno

Chris Hemsworth (Thor): Mauro Horta

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Fernanda Baronne

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia

Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Márcia Coutinho

Paul Bettany (Jarvis - voz): Eduardo Borgerth

Hayley Atwell (Peggy Carter): Evie Saide

Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate): Jorge Lucas

Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff/ Mercúrio): Peterson Adriano

Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff/ Feiticeira Escarlate): Luisa Palomanes

Josh Brolin (Thanos - voz): Júlio Chaves

James Spader (Ultron): Guilherme Briggs

Thomas Kretschmann (Barão Wolfgang Von Strucker): Ettore Zuim


A dificuldade vai ser em quem vão escalar pro Mark Ruffalo ou pro Don Cheadle. Talvez façam a mesma coisa que fizeram em Homem de Ferro 3: Alexandre Moreno no Mark Ruffalo e Jorge Lucas pro Don Cheadle.

[Jake Caballero]

Os Vingadores 2: A Era de Ultron (Avengers: Age of Ultron)


ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM:

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Marco Ribeiro

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto

Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Alexandre Moreno

Chris Hemsworth (Thor): Mauro Horta

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Fernanda Baronne

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia

Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Márcia Coutinho

Paul Bettany (Jarvis - voz): Eduardo Borgerth

Hayley Atwell (Peggy Carter): Evie Saide

Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate): Jorge Lucas

Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff/ Mercúrio): Peterson Adriano

Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff/ Feiticeira Escarlate): Luisa Palomanes

Josh Brolin (Thanos - voz): Júlio Chaves

James Spader (Ultron): Guilherme Briggs

Thomas Kretschmann (Barão Wolfgang Von Strucker): Ettore Zuim


A dificuldade vai ser em quem vão escalar pro Mark Ruffalo ou pro Don Cheadle. Talvez façam a mesma coisa que fizeram em Homem de Ferro 3: Alexandre Moreno no Mark Ruffalo e Jorge Lucas pro Don Cheadle.

Acho dificil colocarem o Peterson no Aaron,mas espero que ele seja escalado (É Melhor do que o Felipe Drummond).

[Jake Caballero]

Get Hard (2015)



Will Ferrell: Ricardo Juarez

Kevin Hart: Marcelo Garcia

Gary Owen: Marco Antônio Costa

Craig T. Nelson (Martin Barrow): ​Dário de Castro

Alison Bire: Flávia Saddy

[RHCSSCHR]

Acho dificil colocarem o Peterson no Aaron,mas espero que ele seja escalado (É Melhor do que o Felipe Drummond).

Mas pode ser que seja possível, afinal, é provável que o filme seja dublado na Double Sound, como 1 primeiro, e Peterson só tem problema com a Delart.

[RHCSSCHR]

O Homem Mais Procurado (A Most Wanted Man)

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM:

Rachel McAdams (Annabel Richter): Fernanda Baronne

Robin Wright (Martha Sullivan): Mabel Cezar

Daniel Brühl (Max): Guto Nejaim

Willem Dafoe (Tommy Brue): Márcio Simões

Philip Seymour Hoffman (Günther Bachmann): Élcio Romar

Rainer Bock (???): Carlos Seidl

[Bruno Monteiro]

Batman V Superman: Dawn Of Justice

Estúdio: Delart
Direção: Guilherme Briggs

Elenco:

Henry Cavill (Clark Kent / Superman): Guilherme Briggs

Ben Affleck (Bruce Wayne / Batman): Jorge Lucas

Gal Gadot (Diana Prince / Mulher Maravilha): Priscila Amorim

Amy Adams (Lois Lane): Silvya Sallusti

Jesse Eisenberg (Lex Luthor): Gustavo Pereira

Laurence Fishburne (Perry White): Márcio Simões

Jeremy Irons (Alfred Pennyworth): Júlio Chaves

Diane Lane (Martha Kent): Sheila Dorfman

Ray Fisher (Victor Stone / Cyborg): Marcos Souza

Jason Momoa (Arthur Curry / Aquaman): Duda Ribeiro

[Tommy Wimmer]

Os Vingadores 2: A Era de Ultron (Avengers: Age of Ultron)


ESTÚDIO:
Double Sound

DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho


ELENCO DE DUBLAGEM:

Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Marco Ribeiro

Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto

Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Alexandre Moreno

Chris Hemsworth (Thor): Mauro Horta

Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Fernanda Baronne

Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia

Cobie Smulders (Agente Maria Hill): Márcia Coutinho

Paul Bettany (Jarvis - voz): Eduardo Borgerth

Hayley Atwell (Peggy Carter): Evie Saide

Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate): Jorge Lucas

Aaron Taylor-Johnson (Pietro Maximoff/ Mercúrio): Peterson Adriano

Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff/ Feiticeira Escarlate): Luisa Palomanes

Josh Brolin (Thanos - voz): Júlio Chaves

James Spader (Ultron): Guilherme Briggs

Thomas Kretschmann (Barão Wolfgang Von Strucker): Ettore Zuim


A dificuldade vai ser em quem vão escalar pro Mark Ruffalo ou pro Don Cheadle. Talvez façam a mesma coisa que fizeram em Homem de Ferro 3: Alexandre Moreno no Mark Ruffalo e Jorge Lucas pro Don Cheadle.

Deveriam escalar o Reginaldo Primo no Don Cheadle; pq dublou este personagem no primeiro filme do "Homem de ferro".

[Thiago.]

Mas era outro ator, não o Don Cheadle.

[RHCSSCHR]

No Olho do Tornado (Into the Storm)


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Pádua Moreira

TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou


ELENCO DE DUBLAGEM:

Richard Armitage (Gary Morris): Márcio Simões

Jeremy Sumpter (Jacob): Reginaldo Primo

Sarah Wayne Callies (Allison Stone): Flávia Saddy

Nathan Kress (Trey): Luciano Monteiro

Matt Walsh (Pete): Eduardo Borgerth

Arlen Escarpeta (Daryl): Philippe Maia

Kyle Davis (Donk): Alexandre Moreno

Scott Lawrence (Principal): Júlio Chaves

Max Deacon (Donnie): Sérgio Cantú

Jon Reep (Reevis): Hélio Ribeiro