Dublagem de Produções Futuras

[Daniel Felipe]

eu ja tinha conversado com o diretor que estará dirigindo a dublagem, ele me falou que o Tatá e o Nelson já estão confirmados para o papel do Debi e Loide.

Sério então quem é esse diretor

[Clockwork217]

Temporadas futuras de desenhos/seriados valem?

BEN 10: OMNIVERSE - GALACTIC MONSTERS

Ben: Charles Emmanuel

Rook: Andreas Avancini

Max: Julio Chaves

Gwen: Ana Lucia Menezes

Kevin: Duda Espinoza

Aliados

Blukic: Rodrigo Oliveira

Driba: Fernando Mendonça

Magistrado Patelliday: Ronalth Abreu

Bill Gacks: Ricardo Telles

Chrono Spanner: Wirley Contaifer

Tenente Steel: Bruno Rocha

Dante/ Michael: Renan Vidal

Kai Green: Hannah Buttel

Wes Green: Luiz Carlos Persy

Scout: Leonardo Rabelo/ Duda Ribeiro/ José Leonardo

Rad Parceiro: Dario de Castro

Hobble: Ronalth Abreu

Novos Alienigenas

Espantoide: Renan Vidal

Whampire: Alfredo Martins

Fantasmatico: Clecio Souto

Blitzwolfer: Leonardo Rabelo

Fogo Selvagem: Ricardo Vooght

Gutrot: Carlos Gesteira

Viloes:

Sistema Anur

Zs'Skayr: Clecio Souto

Kuphulu: Carlos Gesteira

Crujo: Eduardo Borgerth

Dr. Vicktor: Raul Labancca/ Leonardo Rabelo

Lord Transyl: Mario Tupinamba Filho

Psicoloucos

Zombozo: Eduardo Borgerth

Mortranca: Flavia Fontenelle

Acido: Rodrigo Oliveira

Polegares: Nando Sierpe

Cavaleiros Eternos

Joseph Chadwick/ O Rei Eterno: Helio Ribeiro

Sir Morton: Guto Nejaim

Outros

Estrela Sombria: Duda Ribeiro

Encantriz: Fernanda Baronne

Prof. Aniceto/ Punchinello: José Luiz Barbeito

Psyphon: Reginaldo Primo

"Vilgax": Ricardo Telles

Dr. Animal/ Futuro Animal: Jorge Vasconcellos

Margie: Pamella Rodrigues

Outros Personagens

Pakmar: Wagner Follare

She-Worst: Marcelo Sandryni

Prof. Helena Xagliv: Ricardo Telles

Viktoria: Jessica Vieira

Gemeas Ectonuritas: Lhays Macedo

Locutor: Ricardo Vooght

Leitura dos creditos: Aline Ghezzi

Outras Vozes
Carlos Comerio, Felipe Drummond.

[Milton Silva dub]

Detona Ralph 2

Detona Ralph: Tiago Abravanel ou Wendel Bezerra/Reginaldo Primo

Vanéloppe: Marimoon ou Flora Paulita/Flávia Saddy

Conserta Felix Jr.: Rafael Cortez ou Marcelo Campos/Alexandre Moreno

Sargento Calhoun: Lúcia Helena / Mônica Rossi

Mário Bros: Carlos Campanille/ Isaac Schneider ou José Santa Cruz

Luigi Mário: Carlos Silveira/ Jomery Pozzoli ou Isaac Bardavid

é dificil achar um dublador do Mário Bros que seja do mesmo estilo do Antonio Patino.

[Lucas Lara]

Debi e Loide 2 vai ser dublado em SP ? putz, que bom, a mesma dublagem do original, fizeram o certo. e podem tomar vergonha na cara com esse negocio de redublagem

[Tommy Wimmer]

Star Wars: Episódio VII

Mark Hamill (Luke Skywalker) : Mario Jorge Andrade
Harrison Ford (Han Solo) : Garcia Junior
Carrie Fisher (Princesa Leia Solo) : Monica Rossi

[Jake Caballero]

Patrulhando Para Casar (Ride Along)

*Eu Que Adaptei o Título



Estúdio:
Unidub / Delart

Direção:
Wendel Bezerra / Manolo Rey

Elenco:

Ice Cube (James Payton): Marco Antônio Abreu / Jorge Lucas

Kevin Harty (Ben Barber): Wendel Bezerra / Marcelo Garcia

John Leguizamo (Santiago): Felipe Grinnan / Alexandre Moreno

Bruce McGill (Lt. Brooks): Antônio Moreno / Mauro Ramos

Tika Sumpter (Angela Payton): Samira Fernandes / Priscila Amorim

Bryan Callen (Miggs): Marcelo Pissardini / Sérgio Stern

Laurence Fishburne (Omar): Guilherme Lopes / Márcio Simões

Dragos Bucur (Marko): Alfredo Rollo / Philippe Maia

o filme parece ser bom,e acho o kevin hart muito engraçado (ele parece com o chris tucker até na voz fina),minha expectativas é que vá para o RIO,Pois Gosto Muito do Tom Que o Marcelo Garcia Dá a Ele,Quanto ao Ice Cube,Mil Vezes Jorge Lucas do que o Marco Antonio Costa

================================================== ================================================== ====

JUNTOS E MISTURADOS (BLENDED)


ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey

ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Sandler (Jim Friedman): Alexandre Moreno

Drew Barrymore (Lauren Reynolds): Miriam Ficher

Bella Thorne (Hillary): Bruna Laynes

Joel McHale: Duda Ribeiro

Terry Crews: Gutemberg Barros

Kevin Nealon: Maurício Berger

================================================== ================================================== =====

X-Men: Dias de um Futuro Esquecido


Estúdio:
Delart

Direção: Manolo Rey / Pádua Moreira

Elenco:

James McAvoy (Charles Xavier): Yuri Chesman

Michael Fassbender (Erik Lehnsherr/Magneto): Jorge Lucas

Patrick Stewart (Charles Xavier): Márcio Simões

Ian McKellen (Erik Lehnsherr/Magneto): José Santa Cruz

Nicholas Hoult (Hank McCoy / Fera): ​Ettore Zuim

Jennifer Lawerence (Mistica): Mariana Torres

Ellen Page (Kitty Pryde): Luisa Palomanes

Anna Paquin (Vampira): Fernanda Barone/Flávia Saddy

Halle Berry (Tempestade): Sheila Dorfman

Shawn Ashmore (Bobby Drake): Clécio Souto

Daniel Cudmore (Colossus): Hélio Ribeiro

Hugh Jackman (Wolverine): Isaac Bardavid

Peter Dinklage (Bolivar Trask): Eduardo Borghert


================================================== ================================================== ====



Sin City: A Dama Fatal


Estúdio: Delart/ Dublavideo
Direção: Manolo Rey/ Paulo Celestino


Joseph Gordon-Levitt (Johnny): Gustavo Pereira/ Wendel Bezerra
Jessica Alba (Nancy Callahan): Sylvia Salustti/ Raquel Marinho
Eva Green (Ava Lord): Fernanda Baronne/ Eleonora Prado
Bruce Willis (John Hartigan): Eduardo Borgerth/ Leonardo Camilo
Juno Temple (Sally): Luisa Palomanes/ Luciana Baroli
Mickey Rourke (Marv): Luiz Carlos Persy/ Guilherme Lopes
Josh Brolin (Dwight McCarthy): Júlio Chaves/ Nestor Chiesse
Jamie Chung (Miho): Flávia Saddy/ Angélica Santos
Rosario Dawson (Gail): Miriam Ficher/ Letícia Quinto
Jaime King (Goldie/ Wendy): Mabel Cezar/ Márcia Regina
Christopher Meloni (Mort): Marco Antônio Costa/ Marco Antônio Abreu
Ray Liotta (Joey): Dário de Castro/ Luiz Antônio Lobue
Jeremy Piven (Bob): Eduardo Dascar/ Alfredo Rollo
Powers Boothe (Senador Roarke): Jomeri Pozzoli/ Mauro Castro
Dennis Haysbert(Manute): Márcio Simões/ Armando Tiraboschi
Christopher Lloyd (???): Mauro Ramos/ Luiz Carlos de Moraes

================================================== ================================================== =============================

A Ressaca 2 (2014)



Adam Scott (???filho de Adam): Philipe Maia

Rob Corddry (Lou): Bruno Rocha

Craig Robinson (Nick): Ronaldo Júlio

Clark Duke (Jacob): Gustavo Nader

Chevy Chase (Ajudante): Eduardo Borgerh

[Victor Ferres]

X-MEN: DIAS DE UM FUTURO ESQUECIDO (X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST)
rs_634x939-140324091106-634.jennifer-lawrence-x-men.ls.32414.jpg

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Sérgio Cantú

ELENCO DE DUBLAGEM

Hugh Jackman (Wolverine/ Logan): Isaac Bardavid

James McAvoy (Charles Xavier - Jovem): Yuri Chesman

Patrick Stewart (Charles Xavier): Leonardo José

Ian McKellen (Magneto): José Santa Cruz

Michael Fassbender (Magneto - Jovem): Alexandre Marconatto

Jennifer Lawrence (Mística): Priscilla Concépcion

Halle Berry (Tempestade): Sheila Dorfman

Ellen Page (Kitty Pride): Luisa Palomanes

Nicholas Hoult (Hank McCoy/ Fera): Vágner Fagundes

Peter Dinklage (Bolivar Trask): Márcio Simões

Shawn Ashmore (Bobby Drake/ Homem de Gelo): Felipe Grinnan

Anna Paquin (Vampira): Fernanda Baronne

Daniel Cudmore (Peter Rasputin/ Colossus): Hélio Ribeiro

Evan Peters (Pietro Maximoff/ Mercúrio): Felipe Drummond

Fan Bingbing (Blink): Flávia Fontenelle

Omar Sy (Bishop): Duda Ribeiro

Adan Canto (Roberto da Costa/ Mancha Solar): Francisco Jr.

BooBoo Stewart (Apache/ James Proudstar): Gustavo Pereira

Josh Helman (William Stryker): Phillipe Maia

Lucas Till (Alex Summers/ Destrutor): Robson Kumode

[Victor Ferres]

CHEF
CHEF-Official-Poster-Banner-PROMO-XXLG-07ABRIL2014.jpg

ESTÚDIO:
Cinevideo

ELENCO DE DUBLAGEM

Jon Favreau (Carl Casper): Mauro Ramos

Sofia Vergara (Inez): Mabel Cezar

John Leguizamo (Martin): Alexandre Moreno

Scarlett Johansson (Molly): Fernanda Baronne

Oliver Platt (Ramsey Michel): Marco Antônio Costa

Bobby Cannavale (Tony): Jorge Lucas

Dustin Hoffman (Riva): Júlio Chaves

Robert Downey, Jr. (Marvin): Marco Ribeiro

Amy Sedaris (Jen): Sheila Dorfman

[lucas x]

ESTÚDIO:
Delart

DIREÇÃO:
Manolo Rey


Michael Ealy (Dominic): Manolo Rey

Kevin Hart (Cedric): Marcelo Garcia

Chris Brown (Alex): Renan Freitas

Romany Malco (Zeke): Marcelo Sandryni

Megan Good (Mya): Flávia Saddy

.................................................. ........

[Phelipe Zulato Tavares]

GUARDIÕES DA GALÁXIA

Chris Pratt (Peter Quill/Senhor das Estrelas): Raphael Rossatto

Dave Bautista (Drax O Destruidor): Marcelo Mattos

Bradley Cooper (Rocket Raccoon): Nizo Neto

Zoe Saldana (Gamora): Priscila Amorim

Vin Diesel (Groot): Luiz Carlos Persy

Lee Pace (Ronan, O Acusador): Guilherme Briggs

Karen Gillan (Nebula): Mariana Torres

Glenn Close (Comandante Rael/Nova Prime): Maria Helena Pader

Benicio Del Toro (Taneleer Tivan/O Colecionador): Jorge Vasconcellos

Michael Rooker (Yondu Udonta): Ricardo Juarez

John C. Reilly (Rhomann Dey): Alfredo Martins

Djimon Hounsou (Korath): Marcelo Torreão

Difícil tentar não escalar os dubladores que ja fazem algum personagem principal dos filmes da Marvel