Avatar: O Caminho da Água (Avatar: The Way of Water)
Na'vi
Sam Worthington (Jake Sully): Jorge Lucas
Zoe Saldana (Neytiri): Priscila Amorim
CCH Pounder (Moat): Lina Rossana
Cliff Curtis (Tonowari): Marco Antônio Costa
Jamie Flatters (Neteyam): Ítalo Luiz
Britain Dalton (Lo'ak): Rodrigo Ribeiro
Kate Winslet (Ronal): Mabel Cezar
Trinity Bliss (Tuktirey): Júlia Freitas
Bailey Bass (Tsireya): Flora Paulita
Filip Geljo (Aonung): Renato Cavalcanti
Duane Evans Jr. (Rotxo): Arthur Salerno
Humanos
Giovanni Ribisi (Parker Selfridge): Nizo Neto
Joel Moore (Norm Spellman): Ettore Zuim
Michelle Yeoh (Dra. Karina Mogue): Rita Lopes
Dileep Rao (Dr. Max Patel): Philippe Maia
Matt Gerald (Lyle Wainfleet): Reginaldo Primo
Edie Falco (General Ardmore): Cecília Lemes
Brendan Cowell (Capitão Mick Scoresby): Hércules Franco
Jack Champion (Javier "Spider" Socorro): Eduardo Drummond
Jermaine Clement (Dr. Ian Gravin): Guilherme Briggs
Stephen Lang (Coronel Miles Quaritch): Luiz Carlos Persy
Sigourney Weaver (Dr. Grace Augustine): Mariangela Cantú
Oona Chaplin (Varang): Marcelo Duarte
David Thewlis (): Marcelo Pissardini
Vin Diesel (): Francisco Júnior