Citação Postado originalmente por SuperBomber3000 Ver Post
Ta bom. O fato de uma dublagem ser paulistana e não carioca não implica obrigatoriamente que ela seja horrível ou porca. Eu vi o filme, e não foi o melhor trabalho que eu já assisti na minha vida, mas também não foi uma porqueira como você implica que foi. A versão oficial passou longe de ser uma dublagem excepcional, mas no geral até que foi OK. Longe de ser uma dublagem porca de fato como a de Manhunt Unabomber, ou a de La Casa de Papel.
a questão não é a dublagem ser paulista ou carioca , tanto que tem dublagem paulista boa ( 13 rw , The end of the f*** world , Dark ) , a questão é que eu achei a dublagem fraquissima pro atores