O AGENTE DA U.N.C.L.E. (THE MAN FROM U.N.C.L.E.)
Henry Cavill (Napoleon Solo): Alfredo Rollo
Armie Hammer (lllya Kuryakin): Diego Lima
Alicia Vikander (Gabriella "Gaby" Teller): Priscila Franco
Elizabeth Debicki (Victoria Vinciguerra): Samira Fernandes
Jared Harris (Sauders): Tatá Guarnieri
Hugh Grant (Waverly): Nestor Chiesse
Luca Calvani (Alexander Vinciguerra): Felipe Grinnan
Os 8 Odiados (The Hateful Eight)
Kurt Russel (John "O Carrasco" Ruth) - Julio Chaves\Ricardo Schnetzer
Samuel L Jackson (Major Marquis Warren) - Márcio Simões
Tim Roth (Oswaldo Mobray) - Alexandre Moreno
Walton Goggins (Xerife Chris Mannix) - Jorge Lucas\Marco Ribeiro
Jennifer Jason Leigh (Daisy Domergue) - Miriam Ficher
Michael Madsen (Joe Gage) - Luiz Feier Motta\ Luiz Carlos Persy
Channing Tatum (Jody???) - Marcos Souza
Zoe Bell (Judy Seis Cavalos) - Sylvia Sallusti
Bruce Dern (General Sandy Smithers) - Isaac Bardavid
James Parks ( O.B. Jackson) - Paulo Vignolo
Capitão América 3: A Guerra Civil (Captain America: Civil War)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM:
Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto
Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Fernanda Baronne
Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Marco Ribeiro
Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff/ Feiticeira Escarlate): Mariana Torres
Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia
Tom Holland (Peter Parker/ Homem-Aranha): Eduardo "Dudu" Drummond
Paul Rudd (Scott Lang/ Homem-Formiga): Márcio Araújo
Emily VanCamp (Sharon Carter/ Agente 13): Priscila Franco
Paul Bettany (Visão): Eduardo Borgerth
Sebastian Stan (Bucky Barnes/ Soldado Invernal): Marcos Souza
Anthony Mackie (Sam Wilson/ Falcão): Francisco Júnior
Daniel Brühl (Baron Zemo): Guto Nejaim
Frank Grillo (Brock Rumlow/ Crossbones): Hércules Fernando
Chadwick Boseman (T'Challa/ Pantera Negra): Christiano Torreão (ou pode ser o Sérgio Cantú)
Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate): Jorge Lucas
William Hurt (General Thaddeus "Thunderbolt" Ross): Dário de Castro (por conta de ser o dublador oficial do Hurt, além de que o personagem que Dário dublou em Capitão América 2 morre no final); mas pode ser também o Élcio Romar
Martin Freeman: Marco Antônio Costa
Bom, é assim que eu vejo o elenco de Capitão América 3. Com relação ao Dário de Castro, acho que seria justo ele dublar mais esta vez no Universo Marvel. Por quê? Bom vou pegar o exemplo do Alexandre Moreno, que dublou muita gente no Universo Marvel, como:
Alexandre Moreno
1 - Tim Blake Nelson (Samuel Sterns) - O Incrível Hulk
2 - Stanley Tucci (Dr. Abraham Erskine) - Capitão América: O Primeiro Vingador
3 - John C. Reily (Rhomman Dey) - Guardiões da Galáxia
4 - Mark Ruffalo (Dr. Bruce Banner/ Hulk) - Homem de Ferro 3; Vingadores - Era de Ultron (Moreno torna-se então a voz oficial de Mark Ruffalo nas continuações dos filmes da Marvel)
Quanto ao Dário de Castro, ele dublou até agora William Sadler em Homem de Ferro 3 e o Robert Redford em Capitão América 2: O Soldado Invernal (sendo que o personagem deste morre no final). Portanto, se tiveram a liberdade de colocar o Alexandre Moreno em 4 atores diferentes, por que não botar o Dário em mais 1? Afinal, William Hurt foi o ator que mais o Dário dublou na carreira.
Mas é difícil isso acontecer, até porque a Disney já não providenciou a escalação do Élcio Romar no Michael Douglas em Homem-Formiga; portanto, não se pode esperar muito daqui pra frente. Pode ser que o Élcio Romar fique com William Hurt, já que o Élcio já o dublou em Michael - Anjo e Sedutor.
Bom, acredito que Capitão América 3 vá pra Delart em vez de pra TV Group, mas respeitando as escalações paulistas de Paul Rudd e Emily VanCamp.
NOCAUTE (SOUTHPAW)
Jake Gyllenhaal (Billy Hope): Felipe Grinnan
Forest Whitaker (Titus "Tick" Wills): Luiz Laffey
Rachel McAdams (Maureen Hope): Letícia Quinto
Naomie Harris (Angela Rivera): Angélica Santos
Victor Ortiz (Ramone): Fritz Gianvito
Curtis "50 Cent" Jackson (Jordan Mains): Affonso Amajones
Miguel Gomez (Miguel "Magic" Escobar): Felipe Zilse
Oona Laurence (Leila Hope): Gabriela Milani
Beau Knapp (Jon Jon): Márcio Araújo
Rita Ora (Maria Escobar): Eleonora Prado
Clara Foley (Alice): Isabella Guarnieri
Mogli O menino Lobo
Midia: Unidub
Neel Sethi(Mogli): Ursula Bezerra/
Scarlet Johanson (Kaa): Raquel Marinho/Fernanda Baronne
Ben Kingley (Baguera): Marcelo Pissardini/Mauro Ramos
Idris Elba (Shere Kan): Guilherme Lopes/Luiz Carlos Persy
Bill Murray (Baloo): Dráuzio de Oliveira/ Marcio Seixas
Christopher Walken(Rei Louis): Nelson Machado/ Pietro Mário
Bom Marcio Seixas poderia voltar dublar o Baloo eu tive uma conversa com ele, que ele queria ser a voz do Baloo nesse filme.
- Sylvester Stallone como Rocky Balboa : Luiz Feier Motta
- Michael B. Jordan como Adonis Johnson Creed : Renan Freitas
- Tessa Thompson como Bianca : Mariana Torres
- Tony Bellew como 'Pretty' Ricky Conlan : Philipe Maia
- Graham McTavish como Tommy Holiday : Ronaldo Júlio
- Phylicia Rashād como Mary Anne Creiam Nair Amorim
- <b style="line-height: 19px; background-color: rgb(248, 248, 248);">
O ÚLTIMO CAÇADOR DE BRUXAS (THE LAST WITCH HUNTER)
Vin Diesel (Kaulder): Jorge Lucas
Rose Leslie (Chloe): Evie Saide
Elijah Wood (Dolan): Sérgio Cantú
Michael Caine (Pai de Dolan): Pádua Moreira
Rena Owen (Glaeser): Geisa Vidal
Julie Engelbrecht (Rainha das Bruxas): Márcia Coutinho
Ólafur Darri Ólafsson (Belial): Sérgio Fortuna
Isaach de Bankolé (Schlesinger): Samir Murad
Lotte Verbeek (Helena): Flávia Saddy
Kurt Angle: Jorge Vasconcellos
ALVIN E OS ESQUILOS 4 (ALVIN AND THE CHIPMUNKS: THE ROAD CHIP)
Jason Lee (Dave Seville): Élcio Sodré
Justin Long (Alvin): Fábio Lucindo
Matthew Gray Gubler (Simon): Wendel Bezerra
Jesse McCartney (Theodore): Rodrigo Andreatto
Bella Thorne (Ashley): Bruna Laynes
Kimberly Williams-Paisley (Shira): Isis Kochdoski
Tony Hale (Benson Freeman): José Luiz Barbeito
ESQUADRÃO SUICIDA (SUICIDE SQUAD)
Will Smith (Pistoleiro): Marco Ribeiro
Jared Leto (Coringa): Clécio Souto
Margot Robbie (Arlequina): Flávia Saddy
Joel Kinnaman (Rick Flag): Reginaldo Primo
Jai Courtney (Capitão Bumerangue): Leonardo Martins
Cara Delevigne (Magia): Carol Crespo
Viola Davis (Amanda Waller): Vânia Alexandre
Adewale Akinnuoye-Agbaje (Crocodilo): Maurício Berger
Karen Fukuhara (Katana): Erika Menezes
Jay Hernandez (El Diablo): Alexandre Moreno
Adam Beach (Amarra): Duda Espinoza
Última edição por Ryu; 27/06/16 às 16:17.
ASSASSINO A PREÇO FIXO 2 - A RESSURREIÇÃO (MECHANIC: RESURRECTION)
Jason Statham (Arthur Bishop): Armando Tiraboschi
Jessica Alba (Gina): Sylvia Salustti
Tommy Lee Jones (Max Adams): Júlio Chaves
Natalie Burn (Natalie Stone): Angélica Borges
Michelle Yeoh (Mae): Mabel Cezar
Sam Hazeldine (Riah Crain): Guilherme Briggs
Rhatha Phongam (Courier): Christiane Louise
Permissões de Postagem
Responder com Citação
