Dublagem Alternativa

[GabrielSa]

A Gabriella Bicalho ainda sabe fazer voz de menino? Pensei nela pro Stan.

Se o Reinaldo Pimenta fosse vivo ainda, poderia fazer o Randy. Acho a voz dele similar com a do Alex Correa.

Nunca mais ouvi ela fazendo voz de menino.

Reinado não ficaria meio envelhecido no Randy?

[Erick Silver]

Nunca mais ouvi ela fazendo voz de menino.

Ela fez quem?

[GabrielSa]

Ela fez quem?

Recente não lembro de nenhum, mas o primeiro papel dela foi um menino: Cirilo do Carrossel. Fez mais nos anos 80 e 90.

[Thiago.]

Nunca mais ouvi ela fazendo voz de menino.

Reinado não ficaria meio envelhecido no Randy?

Mas já dub de miami ele tem uma voz "velha"

Ela fez quem?

Cirilo do Carrossel

[Earthquake]

Se fosse pra ser uma voz parecida com a do Alex Correa, acho que poderia ser o Sérgio Moreno, ele ficaria bem bacana no Randy

[SuperBomber3000]

A Gabriella Bicalho ainda sabe fazer voz de menino? Pensei nela pro Stan.

Se o Reinaldo Pimenta fosse vivo ainda, poderia fazer o Randy. Acho a voz dele similar com a do Alex Correa.

Pior que a voz da Gabriela hoje em dia é mais grave que na época do Cirilo, dá para deduzir que ela teria ainda MAIS FACILIDADE de dublar garotos. Não é uma voz que eu tinha pensado para o Stan, mas acho que valeria a consideração, junto com a Jéssica.
Até acho que o próprio Cartman daria bastante certo com a voz dela, pensando bem.

Se fosse pra ser uma voz parecida com a do Alex Correa, acho que poderia ser o Sérgio Moreno, ele ficaria bem bacana no Randy

Eu optei por manter o Roberto Garcia por ter achado ele bem próximo ao Trey Parker, mas pensando bem, o Sérgio Moreno também ficaria muito bom nele. Aliás, esperando um parecer seu no tópico do jogo, meu caro.

[GabrielSa]

Batman (1989)

ESTÚDIO:
Delart (Anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Keaton (Bruce Wayne/ Batman): Garcia Júnior

Jack Nicholson (Jack Napier/ Coringa): Roberto Macedo

Kim Basinger (Vicki Vale): Fátima Mourão

Robert Wuhl (Alexander Knox): Dário de Castro

Pat Hingle (Comissário James Gordon): Domício Costa

Billy Dee Williams (Harvey Dent): Márcio Seixas

Michael Gough (Alfred Pennyworth): Arthur Costa Filho

Jack Palance (Carl Grissom): Joméri Pozzoli

Jerry Hall (Alicia Grissom): Isis Koschdoski

Hugo Blick (Jack Napier jovem): Guilherme Briggs

Locutor: Pádua Moreira

[GabrielSa]

Jurassic Park: O Parque dos Dinossauros (Jurassic Park) - 1993


ESTÚDIO:
Megassom (1993)

ELENCO DE DUBLAGEM

Sam Neill (Dr. Alan Grant): Luiz Antônio Lobue

Laura Dern (Dra. Ellie Sattler): Denise Simonetto

Jeff Goldblum (Dr. Ian Malcolm): Affonso Amajones

Richard Attenborough (John Hammond): Mário Jorge Montini

Martin Ferrero (Donald Gennaro): Aldo César

B.D. Wong (Dr. Henry Wu): Sérgio Moreno

Bob Peck (Robert Muldoon): Arakén Saldanha

Ariana Richards (Alexis "Lex" Murphy): Cristina Rodrigues

Joseph Mazzello (Tim Murphy): Sérgio Rufino

Samuel L. Jackson (Ray Arnold): Armando Tiraboschi

Wayne Knight (Dennis Nedry): Ivo Roberto

Jerry Molen (Gerry Harding): César Leitão

Cameron Thor (Lewis Dodgson): Sérgio Galvão

Miguel Sandoval (Juanito Rostagno): Muíbo César Cury

Adrien Escober (minerador de âmbar): Émerson Camargo

Christopher John Fields (Voluntário em Badlands): João Ângelo

Dean Cundey (funcionário na Doca Leste): Guilherme Lopes

Greg Burson (Sr. DNA - voz): Carlos Falat

Richard Kiley (Jurassic Park Tour - voz): Francisco Borges

Letreiros: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos

[GabrielSa]

Harry Potter e a Pedra Filosofal (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)



ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

ELENCO DE DUBLAGEM:

Daniel Radcliffe (Harry Potter): Rafael Rodrigo

Rupert Grint (Ronald "Ronnie" Weasley): João Cappelli

Emma Watson (Hermione Granger): Lina Mendes

Richard Harris (Alvo Dumbledore): Isaac Bardavid

Maggie Smith (Professora Minerva McGonagall): Sônia Ferreira

Alan Rickman (Professor Severo Snape): Márcio Seixas

Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid): Paulo Flores

John Cleese (Nick Quase-Sem-Cabeça): Mauro Ramos

David Bradley (Argus Filch): Orlando Drummond

Ian Hart (Professor Quirrell): Ettore Zuim

Tom Felton (Draco Malfoy): Bernardo Coutinho

James Phelps (Fred Weasley): Marcus Jardym

Oliver Phelps (Jorge Weasley): Marcus Jardym

Bonnie Wright (Gina Weasley): Érika Menezes

Julie Walters (Molly Weasley): Ângela Bonatti

Richard Griffiths (Tio Válter Dursley): Jorgeh Ramos

Fiona Shaw (Tia Petúnia Dursley): Sumára Louise

Harry Melling (Duda Dursley): Felipe Drummond

John Hurt (Olivaras): Joméri Pozzoli

Richard Bremmer (Voldemort - voz): Allan Lima

[GabrielSa]

Harry Potter e a Câmara Secreta (Harry Potter and the Chamber of Secrets)

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Radcliffe (Harry Potter): Rafael Rodrigo

Emma Watson (Hermione Granger): Lina Mendes

Rupert Grint (Ronald "Rony" Weasley): João Cappelli

Richard Harris (Alvo Dumbledore): Isaac Bardavid

Maggie Smith (Professora Minerva McGonagall): Marize Motta

Kenneth Branagh (Professor Gilderoy Lockhart): Marco Antônio Costa

Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid): Paulo Flores

Alan Rickman (Professor Severo Snape): Márcio Seixas

David Bradley (Argus Filch): Orlando Drummond

Toby Jones (Dobby - voz): Rodney Gomes

Christian Coulson (Tom Riddle): Peterson Adriano

John Cleese (Nick Quase-sem-Cabeca): Mauro Ramos

Sean Biggerstaff (Olívio Wood): Manolo Rey

Warwick Davis (Professor Filius Flitwick): Luís Manuel

Tom Felton (Draco Malfoy): Bernardo Coutinho

Jason Isaacs (Lúcio Malfoy): Newton da Matta

Mark Williams (Arthur Weasley): Nilton Valério

Julie Walters (Molly Weasley): Ângela Bonatti

Harry Melling (Duda Dursley): Felipe Drummond

Bonnie Wright (Gina Weasley): Érika Menezes