Postado originalmente por
RHCSSCHR
Máquina Quase Mortífera (National Lampoon’s Loaded Weapon 1)
1.6.jpg
Se tivesse sido dublado em 2001.
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Emilio Estevez (Jack Colt):
Mário Jorge Andrade
Samuel L. Jackson (Wes Luger):
Márcio Simões
Jon Lovitz (Tim Becker):
Eduardo Borgerth
Tim Curry (Sr. Jigsaw):
Carlos Seidl
Kathy Ireland (Destiny Infração):
Iara Riça
Frank McRae (Capitão Doyle):
Paulo Flores
William Shatner (General Mortars):
Élcio Romar
Charlie Sheen (Valet):
Jorge Lucas
Whoopi Goldberg (Sargento Billy York):
Selma Lopes
F. Murray Abraham (Harold Leacher):
Júlio Chaves
James Doohan (Poicial Scotty):
Orlando Drummond
Phil Hartman (Policial Davis):
Eduardo Dascar
Danielle Nicolet (Debbie Luger):
Flávia Saddy
Denis Leary (Mike McCracken):
Alexandre Moreno
Allyce Beasley (Destiny Infração desarrumada):
Maria da Penha
Bill Nunn (Fotógrafo da policia):
Luiz Feier Motta
Lin Shaye (Testemunha na delegacia):
Marize Motta
Richard Moll (Carcereiro):
Roberto Macedo
Corey Feldman (Policial novato):
Manolo Rey
J.T. Walsh (Balconista):
Dário de Castro
Erik Estrada (Ele mesmo, a lá CHIPs):
Alfredo Martins
Larry Wilcox (Ele mesmo, a lá CHIPs):
Hamilton Ricardo
Paul Gleason (Agente do FBI):
Francisco José
Bruce Willis (Dono do trailer destruído):
Newton da Matta
Charles Cyphers (Interrogador):
José Santana
Locutor: Gilberto Lisieux