ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Michelle Trachtenberg (Harriet M. Welsch): Carol Kapfer
Gregory Smith (Sport): Marcus Junior
Vanessa Lee Chester (Janie Gibbs): Erika Menezes
Rosie O'Donnell (Katherine 'Ole Golly'): Andrea Murucci
J. Smith-Cameron (Sra. Welsch): Mônica Rossi
Robert Joy (Sr. Welsch): Mário Jorge Andrade
Charlotte Sullivan (Marion Hawthorne): Geisy Almeida
Jackie Richardson (Senhora Gibbs): Sônia Ferreira
Gerry Quigley (Pai do Sport): José Augusto Sendim
Nancy Beatty (Senhora Elson, a professora): Nádia Carvalho
Eugene Lipinski (George Waldenstein): José Santa Cruz
Don Francks (Harrison Withers): Márcio Simões
Eartha Kitt (Agatha K. Plummer): Nelly Amaral
Ho Chow (Senhor Hong Fat): José Augusto Sendim
Mung-Ling Tsui (Senhora Hong Fat): Geisa Vidal
Byron Wong (Frankie Hong Fat): Mário Tupinambá
Kwok-Wing Leung (Vovô Hong Fat): Paulo Flores
Paul Sun-Hyung Lee (Bruno Hong Fat): Márcio Simões
Kim Lieu (Paige Hong Fat): Fernanda Baronne
Sally Kahill (Empregada da Senhora Plummer): Melise Maia
Roger Clown (Doutor Wagner): Mário Tupinambá
Locução e Placas: Jorge Júnior
Outras vozes:
Célia Guimarães, Fernanda Baronne, Márcio Simões, Paulo Vignolo, Renan Freitas, Sônia Ferreira, entre outros.