ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Blu-Ray/ DVD/ TV Paga (Disney Channel) / Disney+
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
Mae Whitman (Tinker Bell): Juliana "Jullie" Vasconcelos
Kristin Chenoweth (Rosetta): Lina Mendes
Lucy Liu (Silvermist): Iara Riça
Raven-Symoné (Iridessa): Christiane Monteiro
Grey DeLisle (Viola): Flávia Saddy
Angela Bartys (Fawn): Sylvia Salusti
Grey DeLisle (Lyria): Marisa Leal
Anjelica Huston (Rainha Clarion): Geisa Vidal
Jesse McCartney (Terence): Gustavo Pereira
Jeff Bennett (Clank): Anderson Coutinho
Rob Paulsen (Bobble): Charles Emmanuel
Allison Roth (Fada Francesa): Hannah Buttel
Jane Horrocks (Fada Mary): Nádia Carvalho
Jeff Bennett (Fada Gary): Mauro Ramos
Roger Craig Smith (Stone): Thadeu Matos
Rob Paulsen (Coruja): Reinaldo Pimenta
Jeff Bennett (Trasgo Baixo): Sérgio Stern
Rob Paulsen (Trasgo Alto): Carlos Seidl
John DiMaggio (Ministro do Outono): Reginaldo Primo
Grey Griffin (Narradora): Aline Ghezzi
Outras Vozes
Bruna Laynes, Felipe Drummond, Fred Mascarenhas, Jéssica Marina, Maurício Luz.
Canções:
DIREÇÃO MUSICAL:
Dom Felix Ferrà
Se Voce Acreditar, cantada por Jeanne Mascarenhas
Antiga História, cantada por Doriana Mendes
Coro: Alexandre Longo, Jill Viegas, Laila Oazem, Raquel Mello
Fonte: Crédito do Distribuidor