ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-Ray / DVD/ TV Paga/ Netflix/ Televisão / GloboPlay/ Amazon Prime Vídeo / Disney+
DIREÇÃO e TRADUÇÃO/ADAPTÇÃO:
Garcia Junior
ELENCO DE DUBLAGEM
Mandy Moore (Rapunzel): Sylvia Salustti
Zachary Levi (Flynn Rider): Luciano Huck
Donna Murphy (Mamae Gothel): Gottsha
Ron Perlman (Irmao Stabbington): Cláudio Albuquerque
Richard Kiel (Vlad): Jorge Vasconcellos
M.C. Gainey (Capitão Da Guarda): Carlos Gesteira
Jeffrey Tambor (Lovehorn): Renato Rabello
Brad Garrett (Gancho): Mauro Ramos
Paul F. Tompkins (Baixinho): Garcia Júnior
Delaney Rose Stein (Jovem Rapunzel): Fernanda Ribeiro
Outras vozes:
Anderson Coutinho, Bia Barros, Fernanda Ribeiro, Linn Jardim, Leonardo Serrano, Perla Ficher, Rodrigo Lombardi.
DIREÇÃO e TRADUÇÃO/ADAPTÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá
Canções
"Sua Mãe Sabe Mais": Gottsha
"Encanto da Flor": Gottsha, Fernanda Ribeiro, Sylvia Salustti
"Quando Minha Vida Vai Começar": Sylvia Salustti
"Vejo Enfim a Luz Brilhar": Sylvia Salustti e Raphael Rossatto
"Eu Tenho um Sonho": Cláudio Galvan, Jill Viegas, Jorge Costa, Maurício Luz, Mauro Ramos, Raphael Rossatto, Renato Rabello, Sylvia Salustti
Fonte: Paseven; Reinaldo; Jacona