Os dubladores na mídia

[TheIsackChannel]

Não sei se a Marta possui redes sociais, mas caso tenha, talvez seja uma boa separar um trechinho das "personagens misteriosas" da Gota Mágica e perguntar diretamente pra Rhaulin. Aí mataríamos a charada.

Ela não se referiu a Gota Mágica diretamente, mas ela falou em estúdios, e o único que ela citou diretamente foi a Álamo, antes disso ainda é meio nebuloso saber sobre...

[johnny-sasaki]

Assisti vídeos do canal que ela participava e a voz é a mesma comparando com a de Iczer1, acho difícil não ser ela nos outrs ovas/movies feitos na Gota Mágica dessa época tinha essa voz feminina e outras gabaritadas no cast deles.

Os de cabeça que tem essa voz é a lutadora loira de Dragon Ball que acharam que fosse que a Isabel de Sá, um anime de um grupo de meninas heroínas tipo supersentai, um futurista com a Raquel Marinho numa principal.

um que voce descreveu é Battle Skipper e o outro é Gall Force

[Reinaldo]

um que voce descreveu é Battle Skipper e o outro é Gall Force

O futurista era Detonator Orgum, enfim são esses animes dessa leva

Zeoraima, Iczer-1, Gall Force, Detonator Orgum, Battle Skipper além da Launch de Dragon Ball, pode ser que tenha mais algum anime tbem

A Neusa e a Martha tem fb só não dá pra saber se utilizam com frequência pra tirar dúvida.

[Danilo Powers]

Duda Espinoza Fez Tradução Simultânea nos Diálogos do Presidente da Ucrânia no Fantástico Domingo Passado

[Fábio]

Wendel diz que dublou Gosling em Tolerância Zero, filme de 2001.

[MrDestron]

[TripaSeca]

[SuperBomber3000]

pelo menos é muito parecida a voz,então há uma possibilidade de ser ela.Se ouvir a Engasga Perú de South Park(ou qualquer episódio das temporadas iniciais,como a Barbra Streisand da primeira temporada) e comparar,vai achar que é ela mesma.

Eu lembro de já ter cogitado há uns anos atrás numa discussão aqui no Fórum que teria sido ela a dublar esses animes na Gota Mágica, mas na época disseram que era a Patrícia, e ficou por isso mesmo. Talvez o Gilberto Baroli saiba quem foi, já que ele dirigiu essas séries no estúdio. Ou até mesmo o Mário Lúcio de Freitas, que era o dono do estúdio.

tinha uma dubladora de Miami que fez várias participações em animes da Gota Mágica que eu creio ser a Neusa Martinez(que fez várias participações nas primeiras temporadas de South Park,entre elas a Professora Engasga Perú),imagino que a Martha dublava por aqui nessa época também,mas só fazia pontas?a gente sabe que em 1997 ela já dublava em Miami por conta do Barão Vermelho.
E ainda tem esse filme de anime chamado Go Shogun O Estrangeiro do Tempo,com uma dublagem que ninguem sabe onde foi feita e com um elenco de vozes totalmente desconhecidos,possivelmente feita fora do do eixo Rio-SP(apesar de ter sido feita na década de 80),mas que tem gente que diz ter ouvido uma voz parecida com a da Martha nesse filme.

Sei que não tem a ver com o tema aqui, mas só para não deixar passar, eu vi uns trechos desse Go Shogun recentemente, e tem uma voz que faz vários personagens no longa que me pareceu muito ser a primeira voz do Saddam Hussein em South Park, e que por sua vez se meus ouvidos não estiverem ruins, também teria dublado em BH anos depois, tenho quase certeza que é a mesma voz do narrador em Shin Mazinger Z.

Talvez fosse o caso de comentar sobre o filme em questão no tópico do Reconhecimento de Vozes.

[Reinaldo]

Eu lembro de já ter cogitado há uns anos atrás numa discussão aqui no Fórum que teria sido ela a dublar esses animes na Gota Mágica, mas na época disseram que era a Patrícia, e ficou por isso mesmo. Talvez o Gilberto Baroli saiba quem foi, já que ele dirigiu essas séries no estúdio. Ou até mesmo o Mário Lúcio de Freitas, que era o dono do estúdio.

Verdade confundiram já nessa época desse debate e ficou nos sites como sendo a Patrícia, a voz tem timbre que até lembra mas não é ela. Só soube dessa voz quando Detonator e vi que era recorrente nesses casts da Gota Mágica. Acho que a Neuza ou a Martha ajudassem, tenho dúvidas se o Baroli e o MLucio reconheceriam de cabeça depois de 25-26 anos, difícil saber se ainda teriam elencos dessa época.

[MrDestron]