E Se Fosse dublado em São Paulo

[GabrielSa]

THX 1138 (1971)

ESTÚDIO:
BKS

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Duvall (THX 1138): Ézio Ramos

Donald Pleasence (SEN 5241): Carlos Campanile

Maggie McOmie (LUH 3417): Sandra Campos

Don Pedro Colley (SRT, Holograma): Antônio Moreno

Ian Wolfe (PTO, Velho Prisioneiro): Hélio Vaccari

Marshall Efron (Prisioneiro TWA): Daoiz Cabezudo

James Wheaton (OMM - voz): Francisco Borges

Narrador: Dráusio de Oliveira

Letreiros: Jorge Barcellos

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

[GabrielSa]

THX 1138 (1971) - Redublagem

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Duvall (THX 1138): Sérgio Moreno

Donald Pleasence (SEN 5241): Mauro de Almeida

Maggie McOmie (LUH 3417): Adriana Pissardini

Don Pedro Colley (SRT, Holograma): Guilherme Lopes

Ian Wolfe (PTO, Velho Prisioneiro): Luiz Carlos de Moraes

Marshall Efron (Prisioneiro TWA): Luiz Antônio Lobue

James Wheaton (OMM - voz): Jonas Mello

Narrador: Leonardo Camillo

Letreiros: Armando Tiraboschi

Locutor: Ronaldo Artnic

[GabrielSa]

Gladiador (Gladiator)

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Russell Crowe (Maximus): Armando Tiraboschi

Joaquin Phoenix (Commodus): Sérgio Moreno

Connie Nielsen (Lucilla): Cecília Lemes

Oliver Reed (Proximo): Luiz Carlos de Moraes

Richard Harris (Marcus Aurelius): Silvio Navas

Djimon Hounson (Juba): Affonso Amajones

Derek Jacobi (Gracchus): João Jaci Batista

David Schofield (Falco): Carlos Campanile

John Shrapnel (Gaius): Waldir de Oliveira

Tomas Arana (Quintus): Leonardo Camillo

Ralf Moeller (Hagen): Alexandre Marconato

Spencer Treat Clark (Lucius): Júlia Castro

David Hemmings (Cassius): Antônio Moreno

Tommy Flanagan (Cicero): Marcelo Campos

John Quinn (Valerius): Márcio Araújo

Tony Curran (Soldado da execução de Maximus): Luiz Antônio Lobue

Omid Djalili (Mercador de escravos): Sérgio Galvão

Chris Kell (O Escriba): Guilherme Lopes (versão estendida)

Michael Mellinger (Treinador de gladiadores): Francisco Borges (versão estendida)

Narrador: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos

[Julius Rock]

Estou pensando em refazer meus elencos de Velozes e Furiosos, mas preciso de sugestões para o Tej, tipo tem o Renato Soares, mas acho que vou escalar ele no Sheppard do sétimo filme, então quero colocar outro no Tej (alguém que dublê desde pelo menos antes de 2003)

[GabrielSa]

Estou pensando em refazer meus elencos de Velozes e Furiosos, mas preciso de sugestões para o Tej, tipo tem o Renato Soares, mas acho que vou escalar ele no Sheppard do sétimo filme, então quero colocar outro no Tej (alguém que dublê desde pelo menos antes de 2003)

Eu botaria o Renato no Tej e o Fábio Azevedo no Sheppard, se já tivesse colocado o Fábio em alguém, colocaria o Ricardo Sawaya nele.

[Julius Rock]

Eu botaria o Renato no Tej e o Fábio Azevedo no Sheppard, se já tivesse colocado o Fábio em alguém, colocaria o Ricardo Sawaya nele.

Valeu mano, vou fazer assim, originalmente tinha colocado o Rogério Viggiani, mas acho que o Fábio ou o Sawaya seriam melhores o Sheppard

[Julius Rock]

velozes1.jpg

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
VHS/ DVD/ Blu-ray/TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video/Star+

DIREÇÃO:
Mauro Eduardo Lima



ELENCO DE DUBLAGEM

Vin Diesel (Dominic Toretto): Affonso Amajones

Paul Walker (Brian O'Conner): Hermes Baroli

Jordana Brewster (Mia Toretto): Márcia Regina

Michelle Rodriguez (Letty Ortiz): Silvia Suzy

Matt Schulze (Vince): Mauro Eduardo Lima

Vyto Ruginis (Harry): Paulo Celestino

Thom Barry (Agente Bilkins): Guilherme Lopes

Noel Gugliemi (Hector): Cassius Romero

Ja Rule (Edwin): Luiz Laffey

Monica Tamayo (Monica): Angélica Santos

Chad Lindberg (Jesse): Silvio Giraldi

Johnny Strong (Leon): Dado Monteiro

Rick Yune (Johnny Tran): Wendel Bezerra

Reggie Lee (Lance Nguyen): Ricardo Sawaya

Ted Levine (Sgt. Tanner): Carlos Campanile

Stanton Rutledge (Agente Muse): Sérgio Moreno

Beau Holden (Ted Gassner): Marco Antônio Abreu

Neal H. Moritz (Motorista da Ferrari): Fábio Moura

David Douglas (Corredor com Rastafari): Alfredo Rollo

Peter Navy Tuiasosopo (Segurança da Corrida do Deserto): Mauro Castro

F. Valentino Morales (Despachante): Wellington Lima

[GabrielSa]

Valeu mano, vou fazer assim, originalmente tinha colocado o Rogério Viggiani, mas acho que o Fábio ou o Sawaya seriam melhores o Sheppard

E ainda tem o Rodrigo Araújo, que vai na mesma linha do Sawaya.

[Julius Rock]

velozes2.jpg

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
DVD/ VHS/ Blu-ray/TV Paga/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video/ Star+ / Telecine Play / Globoplay (Telecine)

DIREÇÃO:
Mauro Eduardo Lima



ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Walker (Brian O'Conner): Hermes Baroli

Tyrese Gibson (Roman Pearce): Alexandre Marconato

Cole Hauser (Carter Verone): Leonardo Camillo

Eva Mendes (Monica Fuentes): Raquel Marinho

Ludacris (Tej Parker): Renato Soares

Jin (Jimmy): Márcio Araújo

Thom Barry (Agente Bilkins): Guilherme Lopes

James Remar (Agente Markham): Luiz Antônio Lobue

Devon Aoki (Suki): Silvia Suzy

Mark Boone Junior (Detetive Whitworth): Fábio Vilalonga

Locução e Letreiros: Ronaldo Artnic

[Julius Rock]

E ainda tem o Rodrigo Araújo, que vai na mesma linha do Sawaya.

Ah, valeu, vou demorar um pouco para chegar no elenco do 7, mas vou fazer de todos os filmes