E Se Fosse dublado em São Paulo

[MarcosVesiene]

images (4).jpg

MEU NOME É KHAN (MY NAME IS KHAN)

Shah Rukh Khan (Rizvan Khan): Alexandre Marconato

Kajol (Mandira Khan): Márcia Regina

Katie A. Keane (Sarah Garrick): Cecilia Lemes

Kenton Duty (Reese Garrick): Bruno Marçal

Christopher B. Duncan (Presidente Barack Obama): Luiz Laffey

Jimmy Shergill (Zakir Khan): Márcio Araújo

Sonya Jehan (Hasina Khan): Raquel Marinho

Parvin Dabas (Bobby Ahuja): Paulo Porto

Arjun Mathur (Raj Burman): Dado Monteiro

Sugandha Garg (Komal, associada do Raj): Bruna Matta

Zarina Wahab (Razia Khan): Rosana Beltrame

Tanay Chedda (Rizvan adolescente): Vyni Takahashi

Navneet Nishan (Rita Singh): Adna Cruz

Yuvaan Makar (Sameer Khan adolescente): Matheus Ferreira

Kevin Oestenstad (Oficial John Marshall): Felipe Grinnan

Adarsh Gourav (Rizvan jovem): Felipe Volpato

[MarcosVesiene]

images (5).jpg

HOUSE PARTY - A ÚLTIMA FESTA DE ARROMBA (HOUSE PARTY: TONIGHT'S THE NIGHT)

Tequan Richmond (Chris Johnson): Raphael Ferreira

Zac Goodspeed (Dylan): Bruno Mello

Tristin Mays (Autumn Rose): Fernanda Bullara

Julian Works (DJ Bootytime): Vágner Fagundes

Ambrose Uren (DJ Hardcap): Yuri Chesman

Rolonda Watts (Victoria): Rosana Beltrame

Julie Hartley (Tracey): Cássia Bisceglia

Keith Powers (Quentin): Fábio Lucindo

Alex McGregor (Morgan): Samira Fernandes

Gary Anthony Williams (Melvin Johnson): Guilherme Lopes

Jacqui Achilleas (Mimi Johnson): Fátima Noya

Jeremy Jess Boado (Willard): Felipe Zilse

Sven Ruygrok (Simon): Rodrigo Andreatto

[MarcosVesiene]

barriga-de-aluguel_t82506_jpg_290x478_upscale_q90 (1).jpg

BARRIGA DE ALUGUEL (THE SURROGACY TRAP)

Mia Kirshner (Christy Bennett): Raquel Marinho

David Julian Hirsh (Mitch Bennett): Ricardo Sawaya

Natalie Brown (Allison): Renata Villaça

Emma Campbell (Detetive Riordan): Cecilia Lemes

Rachel Blanchard (Mallory Parkes): Márcia Regina

Lois Dellar (Sydney): Rosaly Papadopol

[Andreas Dassler]

ELENCO DE DUBLAGEM

Roddy McDowall (Peter Vincent): Eleu Salvador

William Ragsdale (Charlie Brewster): Paulo Ivo/ Tatá Guarnieri

Traci Lin (Alex): Eleonora Prado

Julie Carmen (Regine Dandrige): Neuza Azevedo

Jon Gries (Louie): Nelson Machado

Brian Thompson (Bozworth): Guilherme Lopes

Merrit Butrick (Richie): Luiz Antônio Lobue

Ernie Sabella (Dr. Harrison): Antônio Moreno

Matt Landers (Mel): Mauro de Almeida

Josh Richman (Fritzy): Élcio Sodré

John Lafayette (Barman): Jorge Pires

Orras chrisliter1 seu elenco ficou muito bom.

[MarcosVesiene]

blog-abre.jpg

GAROTA-FORMIGA (ANTBOY)

Oscar Dietz (Pelle Nøhrmann/ Garoto-Formiga): Felipe Volpato

Amalie Kruse Jensen (Ida): Isabella Guarnieri

Samuel Ting Graf (Wilhelm): Renato Cavalcanti

Nicolas Bro (Dr. Gæmelkrå/ Pulga): Zeca Rodrigues

[chrisliter1]

Orras chrisliter1 seu elenco ficou muito bom.

Muito obrigado, Andreas. Fico feliz que tenha gostado.

[Tommy Wimmer]

OS PADRINHOS MÁGICOS (THE FAIRLY ODDPARENTS)



ESTÚDIO:
Sigma / Centauro

MÍDIA:
Televisão/TV Paga (Fox Kids -> Disney X.D./Nickelodeon)/Netflix/DVD (Paramount)

DIREÇÃO:
Jorge Barcellos / Gilmara Sanchez / Kate Kelly

ELENCO DE DUBLAGEM:
Timmy Turner: Pedro Alcantara

Cosmo: Sérgio Rufino

Wanda: Arlete Montenegro

Pai do Timmy: Cassius Romero

Mãe do Timmy: Cecília Lemes

Professor Crocker: Francisco Brêtas

Vicky: Angélica Santos

Poof: Letícia Celini

Chester: Diego Marques

A.J.: Yuri Chesman

Sparky: Ricardo Fábio

Tootie: Fernanda Bullara

Trixie Tang: Raquel Marinho

Jorgen von Estranho: Antônio Moreno

Chloe Carmichael: Flora Paulita

Locutor e placas: Jorge Barcellos / Júlio Franco / Vagner Santos

[Ryu]

INVOCAÇÃO DO MAL (THE CONJURING)

Vera Farmiga (Lorraine Warren): Marli Bortoletto

Patrick Wilson (Ed Warren): Felipe Grinnan

Lili Taylor (Carolyn): Denise Reis

Ron Livingston (Roger Perron): Hermes Baroli

Hayley McFarland (Nancy): Jussara Marques

Joey King (Christine): Priscila Ferreira

Shanley Caswell (Andrea): Priscilla Concepcion

Mackenzie Foy (Cindy): Bianca Alencar

Kyla Deaver (April): Giulia de Brito

Shannon Kook (Drew): Lucas Gama

John Brotherton (Brad): Márcio Scharrenbroich Simão

Sterling Jerins (Judy Warren): Sicilia Vidal

Morganna Bridgers (Debbie): Luciana Baroli

Amy Tipton (Camilla): Agatha Paulita

Marion Guyot (Georgiana): Adna Cruz

Carmella Gioio (Sra. Walker): Isabel de Sá

[Ryu]

INVOCAÇÃO DO MAL 2 (THE CONJURING 2)

Vera Farmiga (Lorraine Warren): Marli Bortoletto

Patrick Wilson (Ed Warren): Felipe Grinnan

Frances O'Connor (Peggy Hodgson): Fátima Noya

Madison Wolfe (Janet Hodgson): Isabella Guarnieri

Simon McBurney (Maurice Grosse): Carlos Silveira

Lauren Esposito (Margaret Hodgson): Flávia Narciso

Benjamin Haigh (Billy Hodgson): Pedro Henrique

Patrick McAuley (Johnny Hodgson): Enrico Espada

Maria Doyle Kennedy (Peggy Nottingham): Luiza Viegas

Bob Adrian (Bill Wilkins): Renato Márcio

Franka Potente (Anita Gregory): Eleonora Prado

Simon Delaney (Vic Nottingham): César Marchetti

Sterling Jerins (Judy Warren): Sicilia Vidal

Daniel Wolfe (Kent Allen): Tatá Guarnieri

Emily Tasker (Camilla): Bruna Quinto

Steve Coulter (Padre Gordon): Francisco Brêtas

Chris Royds (Graham Morris): Marcelo Salsicha

Thomas Harrison (Peter): Gabriel Noya

Cory English (Kaplan): Júnior Nannetti

Elliot Joseph (Peterson): Ramon Campos

Jennifer Collins (Louise Defeo): Márcia Regina

Thatcher: Cláudia Carli

Hazel: Shallana Costa

[Ramon.S]

Que Legal, Scooby-Doo

download (8).jpg

ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
TV Paga (Boomerang)

DIREÇÃO:
Nelson Machado


ELENCO DE DUBLAGEM

Frank Welker (Fred Jones): Felipe Grinnan

Kate Micucci (Velma Dinkley): Maíra Paris

Grey Griffin (Daphne Blake): Priscila Franco

Matthew Lillard (Salsicha Rogers): Vágner Fagundes

Frank Welker (Scooby-Doo): Tatá Guarnieri