reidaagua.jpg

ESTÚDIO:
Studio Gábia

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Sandra Mara Azevedo

TRADUÇÃO:
Renato Rosenberg




ELENCO DE DUBLAGEM

Adam Sandler (Robert "Bobby" Boucher Jr.): Alexandre Moreno

Kathy Bates (Helen "Mama" Boucher): Patrícia Scalvi

Fairuza Balk (Vicki Vallencourt): Cristiane Bullara

Henry Winkler (Treinador Klein): Jonas Mello

Jerry Reed (Treinador Red Beaulieu): Carlos Silveira

Larry Gilliard Jr. (Derek Wallace): Fábio Lucindo

Blake Clark (Fazendeiro Fran): Nelson Machado

Peter Dante (Gee Grenouille): Alfredo Rollo

Rob Schneider (Townie): Élcio Sodré

Todd Holland (Greg): Aníbal Munhoz

Steve Raulerson (Loughran): José Parisi Jr.

Jonathan Loughran (Lyle Robideaux): Guilherme Lopes

Al Whiting (Casey Bugge): Silvio Giraldi

Clint Howard (Paco): Tatá Guarnieri

Allen Covert (Walter): Ricardo Sawaya

Brett Rice (Laski): Mauro Castro

John Farley (Tony Dodd): Cassius Romero

Kevin P. Farley (Jim Simonds): Wellington Lima

Jennifer Taylor (Rita): Denise Reis

Haven Gaston (Tina): Sandra Mara Azevedo

Brent Musburger (Ele Mesmo): Jonas Mello

Locução: Elly Moreno

Outras Vozes:
Denise Reis, Jonas Mello, Zodja Pereira, José Parisi Júnior.