E Se Fosse dublado em São Paulo

[Felipe Izar]

As Tartarugas Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles)

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
VHS/ TV Paga/ Televisão (Globo)

DIREÇÃO:
Nair Silva



ELENCO DE DUBLAGEM

Principais

Cam Clarke (Leonardo): Sérgio Rufino

Rob Paulsen (Raphael): Eduardo Camarão

Townsend Coleman (Michelangelo): Tatá Guarnieri

Barry Gordon (Donatello): Mauro Eduardo Lima

Peter Renaday (Mestre Splinter/ Hamato Yoshi): Walter Breda

Renae Jacobs (April O'Neil): Rosa Maria Baroli

Vilões:

James Avery/Jim Cummings (Destruidor): Ricardo Nóvoa

Pat Fraley (Krang): Francisco Brêtas

Cam Clarke (Rocksteady): Jonas Mello

Barry Gordon (Beboop): Cássius Romero

Townsend Coleman (Rei Rato): Ézio Ramos

Jim Cummings (Cabeça de Couro): Armando Tiraboschi

Pat Fraley (Baxter Stockman): Carlos Laranjeira

Aliados e Outros Personagens:

Jennifer Darling (Irma Langinstein): Eleonora Prado

Pat Fraley (Casey Jones): Flávio Dias

Peter Renaday (Vernon Fenwick): Carlos Silveira

Pat Fraley (Burne Thompson, Chefe do Canal 6): Ary Fernandes


Locutor: Francisco Borges/ Nano Filho

[Felipe Izar]

Capitão Planeta (Captain Planet and the Planeteers)

ESTÚDIO:
S&C

MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga (Futura)/ TV Paga

DIREÇÃO:
Antônio Moreno




ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

David Coburn (Capitão Planeta): Ézio Ramos

Whoopi Goldberg/Margot Kidder (Gaia): Noeli Santisteban

LeVar Burton (Kwame, Anel da Terra): Orlando Viggiani

Joey Dedio (Wheeler, Anel do Fogo): Mauro Eduardo Lima

Kath Soucie (Linka, Anel do Vento): Cecília Lemes

Janice Kawaye (Gi, Anel da Àgua): Eleonora Prado

Scott Menville (Ma-Ti, Anel do Coração): Sérgio Moreno


Aliados:

Louis Gossett Jr. (Comandante Clash): Mário Jorge Montini


Eco-Vilões:

Meg Ryan/Mary Kay Bergman (Dra. Blight): Gessy Fonseca

Dean Stockwell/Maurice LaMarche (Duke Nukem): Francisco Borges

Frank Welker (Leadsuit, capanga de Duke): César Leitão

Edward Asner (Hoggish Greedly): Jorge Pires

John Ratzenberger (Rigger, capaga de Greedly): Renato Master

David Rappaport/Tim Curry (M.A.L.): Arakén Saldanha

James Coburn/Ed Gilbert (Looten Plunder): Muybo César Cury

S. Scott Bullock (Argos Bleak, capanga de Plunder): Mauro de Almeida

Jeff Goldblum/Maurice LaMarche (Verminoso Escória, Skum): Hélio Vaccari

Martin Sheen/Jim Cummings (Matreiro): Carlos Campanile

Cam Clarke (Uzi, parceiro de Matreiro): José Parisi Jr.

Céu Sujeira: Borges de Barros

David Coburn (Capitão Poluição): Nelson Machado

Narrador: Jorge Barcellos

Placas: Ronaldo Baptista


Outras Vozes:
Borges de Barros, Dráuzio de Oliveira, Francisco Borges, Jorge Barcellos, Márcia Gomes, Mário Jorge Montini, Renato Master, Thelma Lúcia.

[Felipe Izar]

As Aventuras de Tintin (Les Aventures de Tintin / The Adventures of Tintin)

ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga/ DVD/ NOW

DIREÇÃO:
Flávio Dias


Elenco Principal

Tintin: Sérgio Rufino

Capitao Haddock: Francisco Borges

Professor Girassol: Mário Jorge Montini

Dupont: Renato Master

Dupond: Nelson Machado

Aliados

Bianca Castafiore: Márcia Gomes

Chang: Wendel Bezerra

General Alcazar: José Parisi Jr.

Oliveira da Figueira: Eleu Salvador

Sra. Fintch, a senhoria do Tintin: Isaura Gomes


Vilões

R. J. Rastapopolous: Dráuzio de Oliveira

Allan Thompson: Walmir Barros

Dr. J. W. Müller: Antônio Moreno (ep. 10 e 11)

Coronel Boris Jorgen: Jorge Barcellos

Coronel Sponsz: Ricardo Medrado


Locutor: Dráuzio de Oliveira

[Lucas San Martín]

Bom dia, Lucas San Martín, vc já pensou em fazer um elenco paulista de super choque?

Sim, vou começar fazer agora

[Felipe Izar]

Os Sete Monstrinhos (Seven Little Monsters)

ESTÚDIO
Sigma

MÍDIA
Televisão (TV Cultura)/ DVD

DIREÇÃO:
Marli Bortoletto


ELENCO DE DUBLAGEM:


Elenco Principal

Joanne Vannicola (Uma): Letícia Quinto

Colin Mochrie (Dois): Nelson Machado

Dwayne Hill (Três): Affonso Amajones

Seán Cullen (Quatro): Renato Márcio

Seán Cullen (Cinco): Wendel Bezerra

Michele Scarabelli (Seis): Fátima Noya

Seán Cullen (Sete): César Marchetti

Debra McGrath (Mãe): Gessy Fonseca


Outros Personagens:

Maria: Fernanda Bullara

Locutor: Jorge Barcellos

Outras Vozes:
Antônio Moreno, Armando Tiraboschi, Dado Monteiro, Denise Reis, Emerson Caperbat, Fábio Moura, Hélio Vaccari, Marcelo Campos, Marli Bortoletto, Nísia Moraes, Paulo Cavalcante, Paulo Porto, Rosely Gonçalves, Raquel Marinho, Raul Schlosser, Rita Almeida, Ronaldo Artinic, Rosa Maria Baroli, Sérgio Cavalcante, Sibele Toledo, Silvia Suzy, Silvio Giraldi, Tânia Gaidarji, Thiago Keplmair, Wellington Lima, Zodja Pereira.

[Lucas San Martín]

superchoque.jpg

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia



ELENCO DE DUBLAGEM

Heróis:

Phil LaMarr (Virgil Hawkins/ Super Choque): Hermes Baroli

Jason Marsden (Richard "Richie" Foley/ Gear): Wendel Bezerra


Aliados:

Kevin Michael Richardson (Robert Hawkins): Gilberto Baroli

Michele Morgan (Sharon Hawkins): Tânia Gaidarji

Danica McKellar (Frieda Goren): Letícia Quinto

Crystal Scales (Daisy Watkins): Jussara Marques


Outros Heróis e Metahumanos

Kadeem Hardison (Adam Evans/ Homem-Elástico): Alfredo Rollo

Rosslynn Taylor Jordan (Shanice Vale/ She-Bang): Fatima Noya

Phil LaMarr (Virgil Hawkins/ Super Choque do Futuro): César Terranova

Jason Marsden (Richie Foley/ Gear do Futuro): Guilherme Lopes

Will Friedle (Terry McGinnis/ Batman do Futuro): Alexandre Marconatto

Kevin Conroy (Bruce Wayne do Futuro): Tatá Guarnieri

Eli Marienthal #1 (Tim Drake/ Robin): Figueira Júnior

Shane Sweet #2 (Tim Drake/ Robin): Alex Wendel

Carl Lumbly (Anansi): Sérgio Moreno

Brock Peters (Morris Grant/ Soul Power): Paulo Celestino

Rodney Saulsberry (Phillip Rollins/ Sparky): Alexandre Marconatto

T'Keyah Keymáh (Allie Langford/ Garras): Denise Reis

Hynden Walch (Maureen Connor/ Permafrost): Vanessa Alves

Gavin Turek (Miranda/ Miragem): Rosa Maria Baroli

Colleen O'Shaughnessey (Nightingale): Alessandra Araújo

Rachael MacFarlane (Nina Crocker/ Timezone): Fatima Noya

Ariyan A. Johnson (Tamara Lawrence/ Monstro): Rosana Beltrame

Bumper Robinson (Derek Barnett/ D-Struct): Alexandre Marconatto



Liga da Justiça

Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Dráuzio de Oliveira

George Newbern (Clark Kent/ Superman): Cássius Romero

Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Luiz Antônio Lobue

Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher Gavião): Lúcia Helena

Michael Rosenbaum (Wally West/ Flash): Marcelo Campos

Carl Lumbly (J'onn J'onzz/ Ajax): Aníbal Munhoz


Esquadrão da Cesta

Karl Malone (Karl Malone/ Pulverizador): César Marchetti

Chris Cox (Steve Nash/ Lançador): Armando Tiraboschi

Phil LaMarr (Tracy McGrady/ Giratório): Renato Soares

Jen Sung (Yao Ming/ Centralizador): Márcio Araújo

Kath Soucie (A.G.A.T.A.): Angélica Santos


Vilões Metahumanos:

Gary Anthony Sturgis (Ivan Evans/ Ebon): Carlos Campanile

Danny Cooksey (Francis "F-Stop" Stone/ Raio de Fogo): Rogério Vieira

Tia Texada (Talon/ Teresa): Cristiane Bullara

Brian Tochi (Shiv): Silvio Giraldi

Kevin Michael Richardson (Onyx): Ivo Roberto

Kimberly Brooks (Puff): Patrícia Scalvi

Ericka Vélez/Yeni Álvarez (Aqua-Maria): Marli Bortoletto

Matt Ballard (Carmen Dillo): Patrícia Scalvi/ Ulisses Bezerra

Chick Vennera (Furão): Armando Tiraboschi

Tone Loc (Hyde): Paulo Porto

Kevin Michael Richardson (Kangor): Daoiz Cabezudo

Kimberly Brooks (Madelyn Spaulding/ Unipsycho): Denise Reis

Coolio (Marvin Roper/ Replikon): Cássius Romero

Wendie Malick (Omnara/ Dr. Karen Roberts): Vanessa Alves

Patton Oswalt (Specs/ Spectral): Wendel Bezerra

Michael Rosenbaum (Trapper/ Speedtrap): Marcelo Pissardini

Matt Ballard (Edwin Alva Jr./ Omnifarious): Márcio Araújo

James Arnold Taylor (Eddie "Eddie Esquisito" Felson/ Speedwarp): Sérgio Moreno

Richard Libertini (Ragtag): Borges de Barros

Neil Patrick Harris (Johnny Morrow/ Replay): Carlos Silveira

Rickey D'Shon Collins (Boom/ Byron): Wellington Lima

David Faustino (Starburst): Nelson Machado


Outros Vilões:

Mark Hamill (Coringa): Sérgio Moreno

Arleen Sorkin (Arlequina/ Dr. Harleen Quinzel): Patrícia Scalvi

Diane Pershing (Hera Venenosa/ Dr. Pamela Isley): Rosa Maria Baroli

Ted Levine (Sinestro): João "Jaci" Batista

Bud Cort (Winslow Schott/ Homem-Brinquedo): Paulo Cavalcante

Nicollette Sheridan (Darcy/ Senhorita Moore): Maximira Figueiredo

Lance Henriksen (Líder Kobra): Fábio Villlalonga

Terence Stamp (Dr. Dennis Dhuron/ Professor Ameaça): Carlos Silveira

David Ogden Stiers (Dr. Odium): Arakén Saldanha

Ron Perlman (Heavyman/ Dr. Valmont Koenig): Mauro Castro


Outros Personagens:

Kerrigan Mahan (Edwin Alva): Gilberto Baroli

Sheryl Lee Ralph (Policial Trina Jessup): Patrícia Scalvi

Maria Canals-Barrera (repórter Shelly Sandoval): Cecília Lemes

Alfre Woodard (Jean Hawkins): Isaura Gomes

Ed Begley Jr. (Dr. Donald Todd): Silvio Navas

Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Eudes Carvalho

Bob Hastings (Comissário James Gordon): Arakén Saldanha

Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): Luiz Carlos de Moraes

David Paymer (Mason Andrews): Mauro Castro

Kevin Michael Richardson (Bernie Rast): José Parisi Jr.

Dan Lauria (Sr. Foley): Silton Cardoso

Jean Smart (Maggie Foley): Sandra Mara Azevedo

Roscoe Lee Browne (Dr. Anoyke): Jorge Pires

Sean Patrick Thomas (Marcus Reed): Paulo Celestino

Michael Clarke Duncan (Rashid 'O Foguete' Randall): Luiz Laffey

Marshall Jones (Dule Jones): Ivo Roberto

Shaquille O'Neal (Shaquille O'Neal): Cássius Romero

Karyn Parsons (Tracy Flackman): Martha Volpiani

Rel Hunt (Franke Damico): Vagner Fagundes

R.J. Knoll (Aron Price): Marcelo Pissardini

Richard Steven Horvitz (Jimmy Osgood): Francisco Freitas

Pamela Tyson (Dr. Dolores Vale): Helena Samara

Phil Morris (Jonathan Vale): Eleu Salvador

Romeo (Romeo): Fábio Lucindo

Garrett Morris (pregador na rua): João Francisco Garcia (1.07)

Sean Donnellan (repórter): Gilberto Baroli (4.10)

[Felipe Izar]

Sugestão pro Anansi: Sérgio Moreno

[Lucas San Martín]

Sugestão pro Anansi: Sérgio Moreno

Valeu, já atualizei o cast e coloquei o Sérgio no Anansi,fiquei em dúvidas sobre quem eu realmente iria colocar

[Lucas San Martín]

as novas aventuras do super-homem.jpg

ESTÚDIO:
AIC

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga (Cartoon Network)


Elenco Principal

Bud Collyer/Bob Hastings (Clark Kent / Super-Homem): Arakén Saldanha

Joan Alexander (Lois Lane): Helena Samara

Jack Grimes (Jimmy Olsen): Olney Cazarré

Jackson Beck (Perry White): Magno Marino


Vilões

Jackson Beck (Lex Luthor): Garcia Neto

Cliff Owens (Brainiac): Borges de Barros

Gilbert Mack (Brincalhão): Walmir Barros

Gilbert Mack (Mytzplik): Amaury Costa

Ray Owens (Bruxo): Waldir Guedes


Ted Knight/Jackson Beck (Narrador): Carlos Alberto Vaccari

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

[Felipe Izar]

Eu queria fazer um elenco de super amigos e alguns clássicos da hanna barbera.

Sugestões pra vc Lucas:
A Vaca e o Frango
Eu sou o Máximo
Batman do Futuro
Loucademia de Polícia
Obs: eu vou fazer um elenco dos filmes do loucademia tb, mas n sei se vc é melhor em pensar nesses dubladores da velha guarda que eu encontro em cada episódio dos camundongos aventureiros que eu vejo.