Yuri, Marcelo e Affonso acho que são as melhores dessas escalações que vc fez, realmente consigo imaginar os personagens com essas vozes e funcionando bem, O Élcio Sodré no Benson também seria minha escalação. No caso aí a Flávia Narciso não seria a Eileen? Pq vc colocou 2 starlas, mas se for a Eileen mesmo também concordo com a Flávia Narciso nela.Postado originalmente por Felipe Izar
Só estranhei o Hermes no Mordecai, não consigo imaginar muito o personagem com a voz dele.
O Mordecai é um personagem que eu acho muito difícil de escalar em SP / RJ alternativo, tanto que no que eu postei hoje alternativo deixei sem nada, porque pensar num outro dublador sem ser o Sérgio pra ele é bem complicado
Tbm pensei no Armando no Gato de Botas
Eu acho o Hermes uma boa opção, como o Felipe colocou, na minha opinião. Pode não fazer sentido se pensarmos no Sérgio Stern, mas tem a ver com a voz original do J.G. Quintel.
Outras opções pro Mordo incluem o Gabriel Noya (este acho que ficaria muito bacana) ou o Ricardo Teles.
Pensando por esse ponto eu acho que a melhor opção então seria o Gabriel Noya, acho que ele mandaria bem no Mordecai.
Na verdade não, inclusive achei bem legal você ter buscado uma identidade própria pro elenco ao invés de seguir o molde da Audio News que... enfim, escalou como quiseram lá e ficou memorável, engraçado, mas ao mesmo daria pra ser algo diferente tranquilo com dubladores mais jovens. Eu já conhecia o desenho no original mas pra opinar sobre o seu elenco com mais "finesse" dei uma olhada de novo em algumas compilações que eu gosto e opinei baseado nisso, aliás em geral é o que eu sempre gosto de fazer quando monto elencos.
Então, o Wendel no Owen eu justamente pensei meio que no Gunther de Kick Buttowski e personagens nesse estilo, inclusive acho que a voz seria bem similar a do Gunther, talvez um pouco mais grave.
Eu vejo a semelhança de que você falou entre a voz do Wendel e do Chris no original, mas é bom lembrar que esse desenho tem quase 15 anos, a voz do Wendel era outra coisa na época, hoje em dia eu confiaria a ele o papel, mas na época eu acho que estaria muito mais pro Hermes, por mais que eu tenha AMADO ele no Duncan, eu acho que o Rollo seria uma ótima opção pro Duncan também.
A Márcia Regina na Beth faz ainda menos sentido pra mim levando em conta o original, a voz da Beth é agudinha e meio raspada, me lembra alguém tipo a Rita Almeida ou Jussara Marques, não lembro da Márcia fazendo esse tipo de voz.
Fátima na Beth seria uma referência legal ao fato dela ser inspirada na Betty a Feia
Quando a barreira é muito espessa, a faca não passa.
Fui conferir alguns trabalhos mais antigos do Wendel e já daria sim pra ele fazer o Chris nessa época, a voz dele já era madura o suficiente. Vou manter ele mesmo.
Sobre a Márcia Regina na Beth, eu acho a voz bastante semelhante, se a Márcia usar um tom mais agudo combina sim; a Rita seria uma boa opção também, depois vou ver com mais calma e se achar que fica melhor com a Rita ou outra eu mudo. Pensei na Flávia Narciso tbm, mas eu resolvi colocar uma dubladora mais velha mesmo pra "economizar" os mais jovens e escalar nos novos personagens futuramente.
E sim, Faustek, foi o que eu imaginei também quando pensei na Fátima kkkkk
Vou começar a ver "Turnê Mundial" e amanhã, talvez, eu poste essa temporada e "Luzes, Drama, Ação"
Cara, teria que ser literalmente o tom que ela usa pro Huguinho, Zezinho e Luisinho e a esse ponto, por que não a Angélica Santos? Ela chega nesse tom muito mais naturalmente, a Márcia consegue mas é no limite da voz dela.
Mudei ali pra Rita Almeida, acho que ficaria mais natural mesmo. A Angélica Santos eu tô guardando pra Blaineley
Permissões de Postagem
Responder com Citação