E Se Fosse dublado em São Paulo

[GabrielSa]

Star Wars (Trilogia Prequel) - 2 Dublagens

Estúdio - Dublavídeo/ TV Group Digital

Anakin Skywalker (Jovem) - Fábio Lucindo/ Vinny Takahashi

Anakin Skywalker - Marcelo Campos/ Vágner Fagundes

Obi Wan - Sérgio Moreno/ Felipe Grinnan

Qui Gonn - Armando Tiraboschi/ Charles Dalla

Mestre Yoda - Eleu Salvador/ Carlos Silveira

Mace Windu - Guilherme Lopes/ Armando Tiraboschi

Imperador Palpatine - Muíbo César Cury/ Luiz Carlos de Moraes

Darth Maul - Wellington Lima/ Marco Antônio Abreu

Conde Dookan - Jonas Mello/ Antônio Moreno

Padme - Letícia Quinto/ Luciana Baroli

[GabrielSa]

Star Wars (Trilogia Sequel)

Estúdio - TV Group Digital

Rey - Fernanda Bullara

Leia Organa - Sandra Mara Azevedo

Luke Skywalker - Orlando Viggiani

Han Solo - Leonardo Camillo

Finn - Glauco Marques

Poe - Felipe Zilse

Kylo Ren - Alfredo Rollo

Lorde Snoke - Mauro Castro

Imperador Palpatine - Luiz Carlos de Moraes

C3PO - Nestor Chiesse

[Luiz2812]

Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma

starwars1-1.jpg


ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Jorge Barcellos


ELENCO DE DUBLAGEM:

Liam Neeson (Qui-Gon Jinn): Armando Tiraboschi

Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi): Sérgio Moreno

Natalie Portman (Padmé Amidala): Letícia Quinto

Jake Lloyd (Anakin Skywalker): Thiago Keplmair

Pernilla August (Shmi Skywalker): Cecília Lemes

Ahmed Best (Jar Jar Binks - voz): Tatá Guarnieri

Anthony Daniels (C-3PO): Élcio Sodré

Frank Oz (Yoda - voz): Carlos Silveira

Samuel L. Jackson (Mace Windu): Guilherme Lopes

Silas Carson (Ki-Adi Mundi): Eleu Salvador

Ian McDiarmid (Senador Palpatine / Darth Sidious): Gilberto Baroli

Peter Serafinowicz (Darth Maul - voz): Luiz Antônio Lobue

Oliver Ford Davies (Governador Sio Bibble): Dráusio de Oliveira

Hugh Quarshie (Capjtão Panás): Francisco Brêtas

Silas Carson (Vice-Rei Nute Gunray): Gileno Santoro

Andrew Secombe (Watto - voz): Daoiz Cabezudo

Keira Knightley (Sabé): Letícia Quinto

Jerome Blake (Mas Amedda): Antônio Moreno

[GabrielSa]

Indiana Jones e os Caçadores da Arca Perdida (1981) - 2 Dublagens

Estúdio - BKS/ Álamo

Indiana Jones - Carlos Campanile/ Luiz Antônio Lobue

Marion Ravenwood - Nair Silva/ Sandra Mara Azevedo

Belloq - Nelson Batista/ Nelson Machado

Sallah - Gastão Malta/ Antônio Moreno

Brody - Líbero Miguel/ Hélio Vaccari

Satipo - Francisco Borges/ Leonardo Camillo

Deitrich - Dráusio de Oliveira/ Armando Tiraboschi

Toth - José Soares/ Luiz Carlos de Moraes

Eaton - Borges de Barros/ Jonas Mello

Musgrove - Mário Vilela/ Paulo Porto

[GabrielSa]

Indiana Jones e o Templo da Perdição (1984) - 2 Dublagens

Estúdio - BKS/ Álamo

Indiana Jones - Carlos Campanile/ Luiz Antônio Lobue

Willie Scott - Sandra Campos/ Denise Simonetto

Baixinho - Orlando Viggiani/ Vinny Takahashi

Earl Weber - Flávio Dias/ Élcio Sodré

Mola Ram - Gilberto Baroli/ Marcelo Pissardini

Chattar Lal - Ézio Ramos/ Francisco Brêtas

Capitão Blumbertt- Émerson Camargo/ Eudes Carvalho

Lao Che - Carlos Silveira/ Fábio Moura

Shaman - João Ângelo/ Arakén Saldanha

Maraja Zalin Singh - Zezinho Cutolo/ Pedro Alcântara

[GabrielSa]

Indiana Jones e a Última Cruzada (1990) - 2 Dublagens

Estúdio - BKS/ Álamo

Indiana Jones - Carlos Campanile/ Luiz Antônio Lobue

Jovem Indiana Jones - Wendel Bezerra/ Hermes Baroli

Henry Jones - Luiz Carlos de Moraes/ Antônio Moreno

Elsa Schneider - Neuza Azevedo/ Lúcia Helena

Sallah - Gastão Malta/ Jonas Mello

Brody - Renato Master/ Hélio Vaccari

Donovan- João Paulo Ramalho/ Mauro de Almeida

Coronel Vogel - Arakén Saldanha/ Renato Márcio

Kazim - Aldo César/ Felipe di Nardo

Cavaleiro do Graal - Jorge Pires/ Mário Jorge Montini

[GabrielSa]

Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal (2008)

Estúdio - Álamo

Indiana Jones - Luiz Antônio Lobue

Irina Spalko - Cecília Lemes

Marion Ravenwood - Sandra Mara Azevedo

Mutt Williams - Rodrigo Andreatto

George McHale - Guilherme Lopes

Ox Oxley - Nelson Machado

Charles Stanforth - Luiz Carlos de Moraes

General Ross - Leonardo Camillo

Taylor - Silvio Giraldi

Policial - Marcelo Campos

[Bruna']

STAR WARS: TRILOGIA ORIGINAL - 2ª DUBLAGEM


STAR WARS IV: UMA NOVA ESPERANÇA
ESTÚDIO: Álamo (1997)

Mark Hamill (Luke Skywalker) – Marcelo Campos
Carrie Fisher (Princesa Leia Organa) – Fátima Mourão
Harrison Ford (Han Solo) – Affonso Amajones
Alec Guinness (Obi Wan Kenobi) – Walter Breda
Anthony Daniels (C-3PO) – Fábio Moura
James Earl Jones (Darth Vader) – Jonas Mello
Peter Cushing (Grand Moff Tarkin) – Ricardo Nóvoa
Phil Brown (Owen Lars) – Antônio Moreno
Shelagh Fraser (Tia Beru) – Maximira Figueiredo
Garrick Hagon (Biggs Starligher) – Élcio Sodré
Don Henderson (General Taggi) – Mauro de Almeida
Alex McCrindle (General Jan Dodonna) – Aldo César
Andy Bradford (Tenente Tanbris) – Alexandre Marconato
George Roubicek (Comandante Praji) – Wellington Lima
Richard LeParmentier (Almirante Motti) – Roberto Leite
Drewe Henley (Garven Dreis - Vermelho Líder) – Francisco Brêtas
Denis Lawson (Wedge Antilles - Vermelho Dois) – Eudes Carvalho
William Hootkins (Porkins - Vermelho Seis) – Paulo Porto
Narrador – Daoiz Cabezudo


STAR WARS V: O IMPÉRIO CONTRA ATACA
ESTÚDIO: Álamo (1997)

Mark Hamill (Luke Skywalker) – Marcelo Campos
Carrie Fisher (Princesa Leia Organa) – Fátima Mourão
Harrison Ford (Han Solo) – Affonso Amajones
Billy Dee Williams (Lando Calrissian) – Leonardo Camillo
Anthony Daniels (C-3PO) – Fábio Moura
James Earl Jones (Darth Vader) – Jonas Mello
Frank Oz (Yoda - Voz) – Carlos Silveira
Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi) – Walter Breda
Jeremy Bulloch (Boba Fett) – João "Jaci" Batista
Kenneth Colley (Capitão Piett) – Marcelo Pissardini
Michael Culver (Capitão Needa) – Cássius Romero
Julian Glover (General Veers) – Fábio Vilalonga
Michael Sheard (Almirante Ozzel) – Bruno Rocha
Bruce Boa (General Rieekan) – Sidney Lilla
Ian McDiarmid (Imperador Palpatine) – Luiz Carlos de Moraes
John Ratzenberger (Major Derlin) – Emerson Caperbat
Denis Lawson (Wedge) – Eudes Carvalho
Narrador – Daoiz Cabezudo


STAR WARS VI: O RETORNO DE JEDI
ESTÚDIO: Álamo (1997)

Mark Hamill (Luke Skywalker) – Marcelo Campos
Carrie Fisher (Princesa Leia Organa) – Fátima Mourão
Harrison Ford (Han Solo) – Affonso Amajones
Billy Dee Williams (Lando Calrissian) – Leonardo Camillo
Anthony Daniels (C3PO) – Fábio Moura
Ian McDiarmid (Imperador Palpatine) – Luiz Carlos de Moraes
Frank Oz (Yoda - Voz) – Carlos Silveira
James Earl Jones (Darth Vader - voz) – Jonas Mello
Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi) – Walter Breda
Kenneth Colley (Almirante Piett) – Marcelo Pissardini
Denis Lawson (Wedge Antilles) – Eudes Carvalho
Dermot Crowley (General Madine) – Tatá Guarnieri
Erik Bauersfeld (Almirante Ackbar - Voz) – João "Jaci" Batista
Caroline Blakiston (Mon Mothma) – Adriana Pissardini
Sebastian Shaw (Anakin Skywalker) – Hélio Vaccari
Michael Pennington (Moff Jerjerrod) – Sérgio Rufino
Narrador – Daoiz Cabezudo

---

Esse elenco é uma continuação do elenco que eu fiz pra trilogia original, só que correspondendo à dublagem original da Herbert: http://dublanet.com.br/forum1/showth...l=1#post420217

[GabrielSa]

Blade Runner (1982)

Estúdio - Álamo/ Dublavídeo

Rick Deckhard - Carlos Campanile/ Luiz Antônio Lobue

Rachel - Cecília Lemes/ Márcia Regina

Prys - Rosa Maria Baroli/ Sandra Mara Azevedo

Roy Batty - João Paulo Ramalho/ Mauro de Almeida

J.F. Sebastian - Paulo Ivo/ Fábio Vilallonga

Gaff - Aníbal Munhoz/ Leonardo Camillo

Eldon Tyrell - Luiz Carlos de Moraes/ Antônio Moreno

Bryant - Arakén Saldanha/ Jonas Mello

Hannibal Chew - Aldo César/ Hélio Vaccari

Zhora - Zodja Pereira/ Alessandra Araújo

[GabrielSa]

Blade Runner 2049 (2017)

Estúdio - Unidub

Rick Deckhard - Luiz Antônio Lobue

Rachel - Cecília Lemes

Joi - Tatiane Keplmair

K - Wendel Bezerra

Niander Wallace - Alfredo Rollo

Luv - Alessandra Merz

Tenente Joshi - Sandra Mara Azevedo

Mariette - Fernanda Bullara

Sapper Morton - Mauro Ramos

Gaff - Guilherme Lopes