E Se Fosse dublado em São Paulo

[GabrielSa]

Invocação do Mal (The Conjuring)

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Vera Farmiga (Lorraine Warren): Mabel Cezar

Patrick Wilson (Ed Warren): Felipe Grinnan

Lili Taylor (Carolyn): Fátima Noya

Ron Livingston (Roger Perron): Nestor Chiesse

Hayley McFarland (Nancy): Ágatha Paulita

Joey King (Christine): Priscila Ferreira

Shanley Caswell (Andrea): Priscila Franco

Mackenzie Foy (Cindy): Flora Paulita

Kyla Deaver (April): Bianca Alencar

John Brotherton (Brad): Wendel Bezerra

Shannon Kook (Drew): Rodrigo Andreatto

Morganna Bridgers (Debbie): Priscila Concepcion

Amy Tipton (Camilla): Silvia Goiabeira

Sterling Jerins (Judy Warren): Sicilia Vidal

Marion Guyot (Georgiana): Rosane Corrêa

Carmella Gioio (Sra. Walker): Rosely Gonçalves

Steve Coulter (Padre Gordon): Nelson Machado

Arnell Powell (Repórter): Fábio de Castro

Locutor e Letreiros: Ângelo Vizarro

[GabrielSa]

Invocação do Mal 2 (The Conjuring 2)

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Vera Farmiga (Lorraine Warren): Mabel Cezar

Patrick Wilson (Ed Warren): Felipe Grinnan

Frances O'Connor (Peggy Hodgson): Adriana Pissardini

Madison Wolfe (Janet Hodgson): Isabella Guarnieri

Simon McBurney (Maurice Grosse): Marcelo Pissardini

Lauren Esposito (Margaret Hodgson): Flávia Narciso

Benjamin Haigh (Billy Hodgson): Enrico Espada

Patrick McAuley (Johnny Hodgson): Pedro Volpato

Maria Doyle Kennedy (Peggy Nottingham): Luiza Viegas

Bob Adrian (Bill Wilkins): Leonardo José

Franka Potente (Anita Gregory): Angélica Santos

Simon Delaney (Vic Nottingham): Fábio Moura

Sterling Jerins (Judy Warren): Sicilia Vidal

Daniel Wolfe (Kent Allen): Ettore Zuim

Emily Tasker (Camilla): Bruna Quinto

Steve Coulter (Padre Gordon): Nelson Machado

Chris Royds (Graham Morris): Raphael Rossatto

Thomas Harrison (Peter): Lipe Volpato

Cory English (Kaplan): Carlos Seidl

Elliot Joseph (Peterson): Mauro Ramos

Annie Young (Policial Heeps): Sylvia Salustti

Jennifer Collins (Louise Defeo): Silvia Goiabeira

Hazel Short: Rosane Corrêa

Imagem de Arquivo: Margaret Thatcher: Rosana Beltrame

Locutor: Ângelo Vizarro

[GabrielSa]

Corra! (Get Out)

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Kaluuya (Chris Washington): Pierre Bittencourt

Allison Williams (Rose Armitage): Samira Fernandes

Catherine Keener (Missy Armitage): Silvia Goiabeira

Bradley Whitford (Dean Armitage): Ettore Zuim

Caleb Landry Jones (Jeremy Armitage): Fabrício Vila Verde

LilRel Howery (Rod Williams): Raphael Rossatto

Marcus Henderson (Walter): Francisco Júnior

Lakeith Stanfield (Andrew Logan King): Fred Mascarenhas

Richard Herd (Roman Armitage): Leonardo José

Geraldine Singer (Philomena Singer): Denise Simonetto

Betty Gabriel (Georgina): Rosane Corrêa

Stephen Root (Jim Hudson): Mauro Ramos

Erika Alexander (Detetive Latoya): Sylvia Salustti

John Wilmot (Gordon Greene): Carlos Seidl

Caren L. Larkey (Emily Greene): Mabel Cézar

Rutherford Cravens (Parker Dray): Guilherme Lopes

Trey Burvant (Policial Ryan): Felipe Grinnan

Yasuhiko Oyama (Hiroki Tanaka): Nestor Chiesse

Locutor e Letreiros: Ângelo Vizarro

[Luiz2812]

O Vila Verde não dublavam em SP em 2017, ele só foi pra lá ano passado inclusive se n me engano (Ou um pouco antes). O Fred também

[GabrielSa]

Nós (Us)

ESTÚDIO:
Unisom

ELENCO DE DUBLAGEM

Lupita Nyong'o (Adelaide Wilson / Red): Maria Cláudia Cardoso

Winston Duke (Gabriel "Gabe" Wilson / Abraham): Dlaígelles Riba

Shahadi Wright Joseph (Zora Wilson / Umbrae): Isabella Guarnieri

Evan Alex (Jason Wilson / Pluto): Enrico Espada

Elisabeth Moss (Kitty Tyler / Dahlia): Raquel Marinho

Tim Heidecker (Josh Tyler / Tex): Júnior Nannetti

Yahya Abdul-Mateen II (Russell Thomas / Weyland): Vanderlan Mendes

Anna Diop (Rayne Thomas / Eartha): Shallana Costa

Duke Nicholson (Danny Johnson / Tony): Adrian Tatini

Cali Sheldon (Becca Tyler / Io): Flora Paulita

Noelle Sheldon (Lindsey Tyler / Nix): Ágatha Paulita

Ofélia: Deca Pinheiro

Locutor: Fernando Uzeda

[GabrielSa]

Não! Não Olhe! (Nope)

ESTÚDIO:
Vox Mundi

ELENCO DE DUBLAGEM:

Daniel Kaluuya (OJ Haywood): Yuri Chesman

Keke Palmer (Emerald Haywood): Fernanda Bullara

Brandon Perea (Angel Torres): Vágner Fagundes

Steven Yeun (Ricky "Jupe" Park): Robson Kumode

Michael Wincott (Antlers Holst): Armando Tiraboschi

Keith David (Otis Haywood Sr.): Mauro Ramos

Barbie Ferreira (Nessie): Tatiane Keplmair

Donna Mills (Bonnie Clayton): Adriana Pissardini

Eddie Jemison (Buster): Sérgio Rufino

Jacob Kim (Ricky "Jupe" Park criança): Lorenzo Tarantelli

Locutor: Valvênio Martins

[SuperBomber3000]

O Vila Verde não dublavam em SP em 2017, ele só foi pra lá ano passado inclusive se n me engano (Ou um pouco antes). O Fred também

O Fred começou a dirigir na Unidub por volta de 2019 ou 20, Hogwarts Legacy por exemplo foi inicialmente dirigido por ele nessa época aí. Ele também fez uns animes na Dubrasil no período, como o Hawks em My Hero Academia. Já o Vila Verde só começou a dublar fixamente em SP depois disso mesmo.

[Luiz2812]

O Fred começou a dirigir na Unidub por volta de 2019 ou 20, Hogwarts Legacy por exemplo foi inicialmente dirigido por ele nessa época aí. Ele também fez uns animes na Dubrasil no período, como o Hawks em My Hero Academia. Já o Vila Verde só começou a dublar fixamente em SP depois disso mesmo.

Eu quis dizer que ele também não dublava em SP nessa época, e não que ele foi na mesma época do Vila Verde

[GabrielSa]

Hitchcock (2012)

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Alfred Hitchcock): Luiz Carlos de Moraes

Helen Mirren (Alma Reville): Arlete Montenegro

Scarlett Johansson (Janet Leigh): Márcia Regina

Danny Huston (Whitfield Cook): Armando Tiraboschi

Toni Collette (Peggy Robertson): Adriana Pissardini

Michael Stuhlbarg (Lew Wasserman): Márcio Araújo

Michael Wincott (Ed Gein): Leonardo Camillo

Jessica Biel (Vera Miles): Raquel Marinho

James D'Arcy (Anthony Perkins): Fábio Azevedo

Richard Portnow (Barney Balaban): Hélio Vaccari

Kurtwood Smith (Geoffrey Shurlock): Carlos Campanile

Ralph Macchio (Joseph Stefano): Alexandre Marconato

Kai Lennox (Hilton Green): Affonso Amajones

Mary Anne McGarry (Hedda Hopper): Cecília Lemes

Richard Chassler (Martin Balsam): Antônio Moreno

Frank Collison (Henry Gein): Luiz Antônio Lobue

Judith Hoag (Lillian): Sandra Mara Azevedo

Placas: Renato Soares

Locutor: Jorge Barcellos

[GabrielSa]

Barbie (2023)

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:

Margot Robbie (Barbie): Kate Kelly Ricci

Ryan Gosling (Ken): Wendel Bezerra

America Ferrera (Gloria): Cássia Bisceglia

Ariana Greenblatt (Sasha): Isabella Guarnieri

Kate McKinnon (Barbie estranha): Angélica Santos

Michael Cera (Allan): Fábio Lucindo

Emma Mackey (Barbie física): Kandy Kathy Ricci

Issa Rae (Barbie presidente): Priscila Concepcion

Will Ferrell (CEO da Mattel): Tatá Guarnieri

Hari Nef (Barbie médica): Paulette Pink

Alexandra Shipp (Barbie escritora): Priscila Ferreira

Sharon Rooney (Barbie advogada): Priscila Franco

Ana Cruz Kayne (Barbie juíza): Carol Valença

Simu Liu (Ken #2): Gabriel Noya

Kingsley Ben-Adir (Ken #3): Cassiano Ávila

Ncuti Gatwa (Ken #4): Lucas Gama

Scott Evans (Ken #5): Ricardo Teles

John Cena (Ken #6): Francisco Júnior

Dua Lipa (Barbie sereia): Tarsila Amorim

Ritu Arya (Barbie repórter): Tatiane Keplmair

Nicola Coughlan (Barbie diplomata): Flora Paulita

Emerald Fennell (Midge): Fernanda Bullara

Erica Ford (Skipper): Bianca Alencar

Hannah Khalique-Brown (Skipper Crescida): Ágatha Paulita

Deb Hiett (Doutora): Zodja Pereira

McKenna Roberts (Amiga na escola #1): Gabriela Milani

Brylee Hsu (Amiga na escola #2): Larissa Cardoso

Lauren Holt (Mãe): Fátima Noya

Ann Roth (Senhora sentada no banco): Zayra Zordan

Rhea Perlman (Ruth Handler): Arlete Montenegro

Helen Mirren (Narradora): Rosa Maria Baroli

Locutor: Gilberto Rocha Júnior