E Se Fosse dublado em São Paulo

[GabrielSa]

Toy Story 4

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:

Tom Hanks (Woody): Tatá Guarnieri

Tim Allen (Buzz Lightyear): Cássius Romero

Annie Potts (Betty Bo Pepp): Patricia Scalvi

Tony Hale (Garfinho): Glauco Marques

Keegan-Michael Key (Patinho): Marco Luque

Jordan Peele (Coelhinho): Antonio Tabet

Madeleine McGraw (Bonnie Anderson): Isabella Guarnieri

Christina Hendricks (Gaby Gaby): Rebeca Zadra

Keanu Reeves (Duke Caboom): Marco Antônio Abreu

Ally Maki (Isa Risadinha): Luiza Porto

Jay Hernandez (Sr. Anderson, pai da Bonnie): Márcio Araújo

Lori Alan (Sra. Julia Anderson, mãe da Bonnie): Denise Reis

Joan Cusack (Jessie): Adriana Pissardini

Carl Weathers (Combate Carls): Wellington Lima

Wallace Shawn (Rex): César Marchetti

Don Rickles (Sr. Cabeça de Batata): Gilberto Baroli

Estelle Harris (Sra. Cabeça de Batata): Isaura Gomes

Blake Clark (Slinky): Paulo Porto

John Ratzenberger (Porquinho): Fábio Moura

Timothy Dalton (Espeto): Carlos Campanile

[GabrielSa]

Vida de Inseto (A Bug's Life) - 1998

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Dave Foley (Flik): Tatá Guarnieri

Kevin Spacey (Hopper): João Jaci Batista

Julia Louis-Dreyfus (Princesa Atta): Fátima Mourão

Hayden Panettiere (Dot): Christiane Bullara

Richard Kind (Molt): Sérgio Galvão

David Hyde Pierce (Slim): César Marchetti

Joe Ranft (Chucrute): Cássius Romero

Denis Leary (Francis): Silvio Navas

Jonathan Harris (Manny): Amaury Costa

John Ratzenberger (P.T. Pulga): Waldir de Oliveira

[GabrielSa]

Monstros S.A. (Monsters, Inc.) - 2001

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

John Goodman (James P. "Sully" Sullivan): Guilherme Lopes

Billy Crystal (Mike Wazowski): Marcelo Pissardini

Mary Gibbs (Boo): Flora Paulita

Jennifer Tilly (Celia): Adriana Pissardini

Steve Buscemi (Randal): Paulo Wolf

James Coburn (Sr. Waternoose): João Jaci Batista

Frank Oz (Fungus): Ary Fernandes

Bob Peterson (Roz): Isaura Gomes

Daniel Gerson (Needleman): Sérgio Moreno

Daniel Gerson (Smitty): Fábio Moura

[GabrielSa]

Procurando Nemo (Finding Nemo) - 2003

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Alexander Gould (Nemo): Raphael Ferreira

Albert Brooks (Marlin): Leonardo Camillo

Ellen DeGeneres (Dory): Raquel Marinho

Willem Dafoe (Gill): Luiz Antônio Lobue

Brad Garrett (Bolota): Marcelo Pissardini

Joe Ranft (Jacques): Élcio Sodré

Geoffrey Rush (Nigel): Fábio Moura

Andrew Stanton (Crush): Francisco Brêtas

Bob Peterson (Professor Arraia): Armando Tiraboschi

Barry Humphries (Bruce): Affonso Amajones

[GabrielSa]

Os Incríveis (The Incredibles) - 2004




ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Craig T. Nelson (Beto Pêra / Sr. Incrível): Luiz Antônio Lobue

Holly Hunter (Helena Pêra / Mulher-Elástica): Sandra Mara Azevedo

Spencer Fox (Flecha Pêra): Pedro Alcântara

Sarah Vowell (Violeta Pêra): Christiane Bullara

Samuel L. Jackson (Lúcio Barros / Gelado): Leonardo Camillo

Jason Lee (Síndrome): Sérgio Moreno

Elizabeth Peña (Mirage): Fátima Noya

Brad Bird (Edna "E" Moda): Cecília Lemes

Jason Lee (Bochecha): Raphael Ferreira

Bud Luckey (Ricardo Dicker): Luiz Carlos de Moraes

[GabrielSa]

Carros (Cars) - 2006

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Owen Wilson (Relâmpago McQueen): Marcelo Campos

Larry the Cable Guy (Tom Mate): Cássius Romero

Paul Newman (Doc Hudson): Carlos Campanile

Bonnie Hunt (Sally Carrera): Márcia Regina

Tony Shalhoub (Luigi): Tatá Guarnieri

Guido Quaroni (Guido): César Marchetti

Michael Wallis (Xerife): Luiz Carlos de Moraes

John Ratzenberger (Mack): Paulo Porto

Michael Keaton (Chick Hicks): Eudes Carvalho

Richard Petty (O Rei): Daoiz Cabezudo

[GabrielSa]

Ratatouille (2007)

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Patton Oswalt (Remy): Hermes Baroli

Lou Romano (Alfredo Linguini): Wendel Bezerra

Janeane Garofalo (Colette Tatou): Samira Fernandes

Ian Holm (Skinner): Marcelo Pissardini

Brian Dennehy (Django): Jonas Mello

Peter Sohn (Emile): Fábio Moura

Brad Garrett (Auguste Gusteau): Antônio Moreno

Peter OToole (Anton Ego): Hélio Vaccari

Will Arnett (Horst): Nelson Machado

James Remar (Larousse): Ivo Roberto

[GabrielSa]

Wall-E (2008)

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Ben Burtt (Wall-E): Wendel Bezerra

Elissa Knight (Eva): Luciana Baroli

Jeff Garlin (Comandante McCrea): Alexandre Marconato

MacInTalk (Auto): Sérgio Moreno

Ben Burtt (M-O): Celso Alves

Fred Willard (Shelby Forthright): Carlos Campanile

John Ratzenberger (John): Sérgio Corcetti

Kathy Najimy (Mary): Patricia Scalvi

Sigourney Weaver (Computador): Letícia Quinto

Narrador: João Francisco Garcia

[GabrielSa]

Up - Altas Aventuras (Up) - 2009

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Edward Asner (Carl Fredricksen): Chico Anysio

Christopher Plummer (Charles Muntz): Luiz Carlos de Moraes

Jordan Nagai (Russell): Pedro Alcântara

Bob Peterson (Dug): Nizo Neto

Bob Peterson (Alfa): Nestor Chiesse

Jerome Ranft (Gama): Sérgio Moreno

Delroy Lindo (Beta): Felipe Grinnan

Pete Doctor (Strauch): Walter Breda

Jeremy Leary (Jovem Carl): Daniel Figueira

Elie Docter (Jovem Ellie): Ágatha Paulita

[GabrielSa]

Valente (Brave) - 2012

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Kelly Macdonald (Merida): Priscila Ferreira

Emma Thompson (Rainha Elinor): Adriana Pissardini

Billy Connolly (Rei Fergus): Guilherme Lopes

Julie Walters (Bruxa): Zayra Zordan

Robbie Coltrane (Lorde Dingwall): Sidney Lilla

Kevin McKidd (Lorde MacGuffin): Mauro Castro

Craig Ferguson (Lorde Macintosh): Faduli Costa

Steven Cree (Jovem Dingwall): Rodrigo Andreatto

Kevin McKidd (Jovem MacGuffin): Yuri Chesman

Craig Ferguson (Jovem Macintosh): Thiago Keplmair