E Se Fosse dublado em São Paulo

[GabrielSa]

007 - Um Novo Dia para Morrer (Die Another Day) - 2001

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Pierce Brosnan (James Bond): Luiz Antônio Lobue

Halle Berry (Jinx): Eleonora Prado

Rosamund Pike (Miranda Frost): Adriana Pissardini

Toby Stephens (Gustav Graves): Armando Tiraboschi

Judi Dench (M): Isaura Gomes

John Cleese (Q): Luiz Carlos de Moraes

Michael Madsen (Agente Damian Falco): Cadu Amorim

Kenneth Tsang (General Moon): Gileno Santoro

Will Yun Lee (Coronel Moon): Affonso Amajones

Samantha Bond (Srta. Moneypenny): Cecília Lemes

Locutor: Celso Alves

Obs: Eu sei que quase todos os filmes do Pierce Brosnan tiveram dublagem paulista, mas estou fazendo como se a dublagem principal (que saiu na maioria das mídias) fosse paulista.

[GabrielSa]

007 - Cassino Royale (Casino Royale) - 2006

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Craig (James Bond): Leonardo Camillo

Eva Green (Vesper Lynd): Angélica Santos

Caterina Murino (Solange): Tânia Gaidarji

Mads Mikkelsen (Le Chiffre): Alexandre Marconato

Judi Dench (M): Isaura Gomes

Jeffrey Wright (Felix Leiter): Guilherme Lopes

Giancarlo Giannini (Rene Mathis): Hamilton Ricardo

Simon Abkarian (Alex Dimitrios): Luiz Laffey

Isaach De Bankole (Steven Obanno): Fábio Villalonga

Jesper Christensen (Sr. White): Fábio Tomasini

Locutor: Ronaldo Artnic

[GabrielSa]

007 - Quantum of Solace - 2008

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Craig (James Bond): Leonardo Camillo

Olga Kurylenko (Camile): Márcia Regina

Mathieu Amalric (Dominic Greene): Francisco Brêtas

Judi Dench (M): Isaura Gomes

Giancarlo Giannini (Rene Mathis): João Francisco Garcia

Gemma Arterton (Strawberry Fields): Raquel Marinho

Jeffrey Wright (Felix Leiter): Guilherme Lopes

David Harbour (Gregg Beam): Paulo Celestino

Jesper Christensen (Sr. White): Fábio Tomasini

Rory Kinnear (Tanner): Élcio Sodré

Locutor: Sérgio Marques

[GabrielSa]

007 - Operação Skyfall (Skyfall) - 2012

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Craig (James Bond): Leonardo Camillo

Javier Bardem (Raoul Silva): Marco Antônio Abreu

Judi Dench (Ex-M): Isaura Gomes

Naomie Harris (Eve): Rita Almeida

Ben Whishaw (Q): Wendel Bezerra

Ralph Fiennes (M): Sérgio Moreno

Rory Kinnear (Bill Tanner): Élcio Sodré

Helen McCrory (Clair Dowar): Silvia Suzy

Nicholas Woodeson (Dr. Hall): Fábio Moura

Albert Finney (Kincade): Walter Breda

Locutor: Sérgio Marques

[GabrielSa]

007 Contra Spectre (Spectre) - 2015

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Daniel Craig (James Bond): Leonardo Camillo

Christoph Waltz (Franz Oberhauser / Ernst Stavro Blofeld): Marcelo Pissardini

Léa Seydoux (Madeleine Swann): Melissa Garcia

Ralph Fiennes (M): Sérgio Moreno

Monica Bellucci (Lucia Sciarra): Alessandra Araújo

Ben Whishaw (Q): Wendel Bezerra

Naomie Harris (Eve Moneypenny): Rita Almeida

Andrew Scott (Max Denbigh/ C): Wellington Lima

Rory Kinnear (Tanner): Élcio Sodré

Dave Bautista (Sr. Hinx): Mauro Castro

Locutor: Sérgio Marques

[GabrielSa]

007 - Sem Tempo para Morrer (No Time to Die) - 2020

ESTÚDIO:
Dublavídeo

ELENCO DE DUBLAGEM:

Daniel Craig (James Bond): Leonardo Camillo

Rami Malek (Lyutsifer Safin): Heitor Assali

Léa Seydoux (Madeleine Swann): Melissa Garcia

Lashana Lynch (Nomi): Jussara Marques

Ben Whishaw (Q): Wendel Bezerra

Naomie Harris (Eve Moneypenny): Rita Almeida

Jeffrey Wright (Felix Leiter): Guilherme Lopes

Christoph Waltz (Ernst Stavro Blofeld): Marcelo Pissardini

Ralph Fiennes (M): Sérgio Moreno

Billy Magnussen (Logan Ash): Hermes Baroli

Locutor: Sérgio Marques

[Julius Rock]

1923.jpg

ESTÚDIO:
Grupo Macias

MÍDIA:
Paramount+

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Jacob Dutton): Luiz Antônio Lobue

Helen Mirren (Cara Dutton): Arlete Montenegro

Brandon Sklenar (Spencer Dutton): Fábio Azevedo

Julia Schlaepfer (Alexandra): Mabel Cezar

Jerome Flynn (Banner Craighton): Tatá Guarnieri

Timothy Dalton (Donald Whitfield): Carlos Campanile

[Toomy_Shelby044]

1923.jpg

ESTÚDIO:
Grupo Macias

MÍDIA:
Paramount+

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Jacob Dutton): Luiz Antônio Lobue

Helen Mirren (Cara Dutton): Arlete Montenegro

Brandon Sklenar (Spencer Dutton): Fábio Azevedo

Julia Schlaepfer (Alexandra): Mabel Cezar

Jerome Flynn (Banner Craighton): Tatá Guarnieri

Timothy Dalton (Donald Whitfield): Carlos Campanile

Meu deus acabei de descobrir que essa série foi dublada nos EUA, que vacilo da Paramount....

[The Starman]

Succession
succession.jpg



Elenco Principal:

Brian Cox (Logan Roy): Luiz Carlos de Moraes

Hiam Abbass (Marcia Roy): Lúcia Helena

Jeremy Strong (Kendall Roy): Márcio Araújo

Kieran Culkin (Roman Roy): Rodrigo Andreatto

Nicholas Braun (Greg Hirsch): Yuri Chesman

Sarah Snook (Siobhan "Shiv" Roy): ​Samira Fernandes

Alan Ruck (Connor Roy): Carlos Campanile

Matthew Macfadyen (Tom Wambsgans): Alexandre Marconato

Peter Friedman (Frank "Francis" Vernon): Hélio Vaccari

J. Smith-Cameron (Gerri Kellman): Denise Reis

Dagmara Dominczyk (Karolina): Márcia Regina

David Rasche (Karl Muller): Luiz Antônio Lobue

Justine Lupe (Willa Ferreira): Carol Valença

Fisher Stevens (Hugo Baker): Sérgio Rufino (2ª-)

Alexander Skarsgård (Lukas Matsson): Felipe Grinnan (4ª Temporada)

Arian Moayed (Stewy Hosseini): Jorge Destez

Rob Yang (Lawrence Yee): Ricardo Sawaya

Natalie Gold (Rava Roy): Adriana Pissardini

[thagteus.oliveira]

filme_11760 (1).jpg

ESTÚDIO:
Vox Mundi



ELENCO DE DUBLAGEM

Angourie Rice (Cady Heron): Michelle Giudice

Reneé Rapp (Regina George): Bia Dellamonica

Avantika Vandanapu (Karen Shetty): Laura Castro

Bebe Wood (Gretchen Wieners): Luiza Porto

Auli'i Cravalho (Janis 'Imi'ike): Lia Mello

Jaquel Spivey (Damian Hubbard): Ítalo Luiz

Christopher Briney (Aaron Samuels): Marcus Pejon

Tina Fey (Srta. Norbury): Rosane Corrêa

Tim Meadows (Diretor Duvall): Ronaldo Júlio

Jenna Fischer (Sra. Heron): Letícia Quinto

Busy Phillips (Sra. George): Márcia Morelli

Mahi Alam (Kevin Ganatra): Yuri Chesman

John El-Jor (Jason Weems): Bruno Porto