E Se Fosse dublado em São Paulo

[SuperBomber3000]

Caramba, curti seu elenco. Só achei o Geraldo Barreto bem inusitado, inesperado, mas acho q rolaria. Eu tbm já fiz o elenco de Death Note, coloquei o Marcelo Pissardini no Ryuk. No meu elenco perfeito, o João Jaci seria o Ryuk.

Edit: Aqui meu elenco:

Valeu, cara. Inicialmente eu ia escalar o Amajones no Ryuk. Porém, eu tentei encaixar no meu elenco o pessoal que dublou na Álamo mais no finalzinho do estúdio, como quando dublaram Fullmetal Alchemist Brotherhood. O Geraldo voltou a aparecer na Álamo nessa época, então pensei "por que não?".

E gostei do seu elenco também, inclusive em comum, escalamos o Vagner no Light.

Penso também em fazer uma versão da CBS, que era outra opção provável a dublar a série na época, em razão da relação da Viz Media com o Macias.

[SuperBomber3000]

Death Note




ESTÚDIO:
Grupo Macias (CBS)

DIREÇÃO:
Denise Simonetto / Anibal Munhoz

MÍDIA:
Animax


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Mamoru Miyano (Light Yagami): Michel di Fiori

Kappei Yamaguchi (L): Rodrigo Andreatto

Shidou Nakamura (Ryuk): Raul Schlosser

Aya Hirano (Misa Amane): Priscila Franco


Força Tática Kira

Naoya Uchida (Soichiro Yagami): Mauro Castro

Ryo Naitou (Tota Matsuda): Robson Kumode

Keiji Fujiwara (Shūichi Aizawa): Nestor Chiesse

Hidenobu Kiuchi (Hirokazu Ukita): Alex Minei

Hideo Ishikawa (Hideki Ide): Fritz Gianvito

Kazuya Nakai (Kanzo Mogi): Cassius Romero

Kiyoshi Kobayashi (Watari): Anibal Munhoz

Miki Nagasawa (Wedy): Priscila Ferreira

Takuya Kirimoto (Aiber): Felipe Vieira


SPK

Noriko Hidaka (Near / N): Daniel Figueira

Masaki Aizawa (Comandante Anthony Rester): Thiago Zambrano

Hiroki Takahashi (Stephen Gevanni): Ailton Rosa

Mitsuru Ogata (Steve Mason): Carlos Silveira


Shinigamis

Kimiko Saito (Rem): Bianca Aires

Kazuki Yao (Shidou): Gileno Santoro

Tetsuo Goto (Deridovely): Fábio de Castro

Takeharu Onishi (Gook): Márcio Vaz

Kenichi Matsuyama (Gelus): Faduli Costa

Hideyuki Umezu (Armonia Justin Beyondormason): Wellington Lima


Outros Personagens

Nozomu Sasaki (Mello / Mihael Keehl): Gilson Ajala

Ai Satou (Sachiko Yagami): Denise Simonetto

Haruka Kudou (Sayu Yagami): Melissa Garcia

Maaya Sakamoto (Kiyomi Takada): Fátima Noya

Naoko Matsui (Naomi Misora): Adriana Pissardini

Masaru Ikeda (Koreyoshi Kitamura): Orlando Viggiani

Masaya Matsukaze (Mikami Teru): Fernando Prata

Chafurin (Hitoshi Demegawa): Alexandre Marconato

Hirofumi Nojima (Reiji Namikawa): Wendel Bezerra

Hiroyuki Yokoo (Suguru Shimura): Mauro Eduardo Lima

Issei Futamata (Kyousuke Higuchi): Celso Alves

Rintarou Nishi (Eiichi Takahashi): Fábio Moura

Eiji Hanawa (Shingo Mido): Waldemar Dias

Kiyoyuki Yanada (Takeshi Ooi): Fernando Perón

Masaki Aizawa (Masahiko Kida): Tatá Guarnieri

Yukitoshi Tokumoto (Arayoshi Hatori): Affonso Amajones

[GabrielSa]

Valeu, cara. Inicialmente eu ia escalar o Amajones no Ryuk. Porém, eu tentei encaixar no meu elenco o pessoal que dublou na Álamo mais no finalzinho do estúdio, como quando dublaram Fullmetal Alchemist Brotherhood. O Geraldo voltou a aparecer na Álamo nessa época, então pensei "por que não?".

E gostei do seu elenco também, inclusive em comum, escalamos o Vagner no Light.

Penso também em fazer uma versão da CBS, que era outra opção provável a dublar a série na época, em razão da relação da Viz Media com o Macias.

Eu preferi sua versão da Álamo, mas sua outra ficou bem legal tbm! Raul no Ryuk ia ficar mto foda, n tinha pensado nessa. Se tivesse, teria colocado kkk

[Julius Rock]

gallery_13_5_21733.jpg

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Cinema/ VHS/ DVD / Blu-ray / Televisão/ TV Paga/ Netflix/ NOW / HBO Max

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra


ELENCO DE DUBLAGEM:

Antonio Banderas (Gregorio Cortez): Affonso Amajones

Carla Gugino (Ingrid Cortez): Eleonora Prado

Daryl Sabara (Juni Cortez): Rodrigo Andreatto

Alexa Vega (Carmen Cortez): Fernanda Bullara

Tony Shalhoub (Alexander Minion): Luiz Antônio Lobue

Alan Cumming (Fegan Floop): Hermes Baroli

Teri Hatcher (Sra. Gradenko): Angélica Santos

Robert Patrick (Sr. Lisp): Sérgio Moreno

Danny Trejo (Tio Machete): Antônio Moreno

Cheech Martin (Tio Felix): Carlos Silveira

George Clooney (Devlin): Alexandre Marconato

Jeffrey J. Dashnaw (Pai do Brat): Guilherme Lopes

Locutor e letreiros: Ronaldo Artnic

[Luiz2812]

Lucindo no Alan Cumming????

[Julius Rock]

Lucindo no Alan Cumming????

Não achei opção melhor. Era por conta do Peterson, não pensei direito

[Luiz2812]

Não achei opção melhor

Cara o ator é uns 20 anos mais velho que o Lucindo, podia ser Hermes, Rollo, Sodré, Giraldi. Tem muita opção

[Julius Rock]

Cara o ator é uns 20 anos mais velho que o Lucindo, podia ser Hermes, Rollo, Sodré, Giraldi. Tem muita opção

Valeu, vou por o Hermes

[Julius Rock]

gallery_13_5_66285.jpg

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ VHS/ Netflix / TV Paga/ Televisão / Blu-ray (Imagem Filmes) / HBO Max

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra


ELENCO DE DUBLAGEM

Antonio Banderas (Gregorio Cortez): Affonso Amajones

Carla Gugino (Ingrid Cortez): Eleonora Prado

Alexa Vega (Carmen Cortez): Fernanda Bullara

Daryl Sabara (Juni Cortez): Rodrigo Andreatto

Steve Buscemi (Dr. Romero): Élcio Sodré

Mike Judge (Donnagon Giggles): Luiz Carlos de Moraes

Danny Trejo (Tio Izzy "Machete" Cortez): Antônio Moreno

Cheech Marin (Felix Gumm.): Carlos Silveira

Matt O'Leary (Gary Giggles): Alex Minei

Emily Osment (Gerti Giggles): Samira Fernandes

Ricardo Montalban (Avô): Renato Márcio

Holland Taylor (Avó): Arlete Montenegro

Alan Cumming (Fegan Floop): Hermes Baroli

Tony Shalhoub (Alexander Minion): Luiz Antônio Lobue

Bill Paxton (Dinky Winks): Tatá Guarnieri

Taylor Momsen (Alexandra): Flora Paulita

Christopher McDonald (Presidente): Guilherme Lopes

Placas: Ronaldo Artnic

[Julius Rock]

gallery_13_5_37470.jpg

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão/ DVD/ Cinema/ TV Paga/ Netflix / Blu-ray (Imagem Filmes) / HBO Max

DIREÇÃO:
Wendel Bezerra/ Úrsula Bezerra


ELENCO DE DUBLAGEM

Daryl Sabara (Juni Cortez): Rodrigo Andreatto

Alexa Vega (Carmen Cortez): Fernanda Bullara

Ricardo Montalban (Avô): Renato Márcio

Sylvester Stallone (Toymaker/ Orbit): Cassius Romero

Antonio Banderas (Gregorio Cortez): Affonso Amajones

Carla Gugino (Ingrid Cortez): Eleonora Prado

Holland Taylor (Avó): Arlete Montenegro

Mike Judge (Donnagon Giggles): Luiz Carlos de Moraes

Salma Hayek (Cesca Giggles): Alessandra Araújo

Matt O'Leary (Gary Giggles): Alex Minei

Emily Osment (Gerti Giggles): Samira Fernandes

Bobby Edner (Francis): Fábio Lucindo

Ryan Pinkston (Arnold): Thiago Keplmair

Robert Vito (Rez): Diego Marques

Courtney Jines (Demetra): Agatha Paulita

Danny Trejo (Tio Izzy "Machete" Cortez): Antônio Moreno

Cheech Marin (Felix Gumm.): Carlos Silveira

Steve Buscemi (Dr. Romero): Élcio Sodré

Bill Paxton (Dinky Winks): Tatá Guarnieri

Alan Cumming (Fegan Floop): Hermes Baroli

Tony Shalhoub (Alexander Minion): Luiz Antônio Lobue

George Clooney (Devlin): Alexandre Marconato

Alejandro Rose-Garcia (Edog): Daniel Figueira

Lane Turney (Logos): ?

James Paxton (Dinky Winks Jr.): Angélica Santos

Elijah Wood (Garoto): Vágner Fagundes