As Meninas Superpoderosas (The Powerpuff Girls)
Meninas Superpoderosas
Cathy Cavadini (Florzinha): Márcia Regina
Elizabeth Daily (Lindinha): Rita Almeida
Tara Strong (Docinho): Priscilla Concepcion
Aliados
Tom Kane (Professor Utônio): Anibal Munhoz
Jennifer Hale (Senhorita Keane): Denise Reis
Tom Kenny (Prefeito): Luiz Carlos de Moraes
Jennifer Martin (Senhorita Sara Belo): Zodja Pereira
Vilões
Roger Jackson (Macaco Louco): Wellington Lima
Jim Cummings (Fuzzy Confusão): Cássius Romero
Tom Kane (Ele): Sérgio Moreno
Jennifer Hale (Princesa MaisGrana): Marli Bortoletto
Jennifer Hale (Seduza): Isabel de Sá
Gangue Gangrena
Jeff Bennett (Ace): César Terranova
Jeff Bennett (Big Billy): Sidney Lilla
Tom Kenny (Sam Snake): Sérgio Corcetti
Tom Kenny (Arturo): Cláudio Satiro
Meninos Desordeiros
Rob Paulsen (Durão): Sérgio Cavalcante
Roger Jackson (Fortão): Alex Wendel
Rob Paulsen (Explosão): Fábio Lucindo
Outros Vilões
Grey Griffin (Mulher Fatal): Denise Simonetto
Kevin Michael Richardson (Bicho Papão): Ronaldo Artnic
Mark Hamill (Gato): Fábio Moura
Jess Harnell (Duende): Emerson Caperbat
Roger Jackson (Baratreinador): Emerson Camargo
Jeff Bennett (Mentor): Renato Márcio
Jeff Bennett (Réplica): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Outros Personagens
Christine Cavanaugh (Bunny): Elisa Villon
Dee Bradley Baker (Sr. Green, o professor substituto): Fábio Vilalonga
Jeff Bennett (Capitão Direito): Gileno Santoro
Dee Bradley Baker (Canhoto): Guilherme Lopes
Tom Kenny (Narrador): Daoiz Cabezudo