E Se Fosse dublado em São Paulo

[toniptv]

hqdefault.jpg

Juusou Kikou Dancouga Nova

Personagens Principais

Haruna Ikezawa(Aoi Hidaka): Samira Fernandes

Yuuki Tai(Johnny Burnette): Vagner Fagundes

Tatsuhisa Suzuki(Sakuya Kamon): Fábio Lucindo

Houko Kuwashima(Kurara Tachibana): Melissa Garcia ou Fernanda Bullara

Personagens Secundários

Sayaka Ohara(Seimii): Marcia Regina

Saori Gotou(Ruu Riruri): Jussara Marques

Yuuko Gotou(Eida Rossa): Luiza Porto

Michiko Neya(Isabelle Cronkite): Isabel de Sá ou Raquel Marinho

Kazuki Yao(Fog Sweeper): Guilherme Briggs

Show Hayami(Klein Sandman): Luiz Antônio Loube

Keiji Fujiwara(Tanaka): Antônio Moreno

Norio Wakamoto(Will): Wendell Bezerra

[SuperBomber3000]

hqdefault.jpg

Juusou Kikou Dancouga Nova

Personagens Principais

Haruna Ikezawa(Aoi Hidaka): Samira Fernandes

Yuuki Tai(Johnny Burnette): Vagner Fagundes

Tatsuhisa Suzuki(Sakuya Kamon): Fábio Lucindo

Houko Kuwashima(Kurara Tachibana): Melissa Garcia ou Fernanda Bullara

Personagens Secundários

Sayaka Ohara(Seimii): Marcia Regina

Saori Gotou(Ruu Riruri): Jussara Marques

Yuuko Gotou(Eida Rossa): Luiza Porto

Michiko Neya(Isabelle Cronkite): Isabel de Sá ou Raquel Marinho

Kazuki Yao(Fog Sweeper): Guilherme Briggs

Show Hayami(Klein Sandman): Luiz Antônio Loube

Keiji Fujiwara(Tanaka): Antônio Moreno

Norio Wakamoto(Will): Wendell Bezerra

Err....

Esse anime chegou a receber uma dublagem. É uma dublagem perdida que foi feita pro Animax mas nunca lançada oficialmente. E foi feita na Álamo.
Então, ele foi dublado em São Paulo. Não cabe criar um elenco pra ele aqui.

[SuperBomber3000]

Food Wars! Shokugeki no Souma




ESTÚDIO:
Sentai Studios (Tempo Filmes)

DIREÇÃO:
Cláudia Victória e Gisa della Mare

MÍDIA:
Netflix / Hidive

ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Yoshitsugu Matsuoka (Soma Yukihira): William Viana

Risa Taneda (Erina Nakiri): Kandy Kathy Ricci

Minami Takahashi (Megumi Tadokoro): Nathalia Pitty


INSTITUTO DE CULINÁRIA TOTSUKI SARYO

Dormitório Polaris

Takahiro Sakurai (Satoshi Isshiki): Silvio Giraldi

Maaya Uchida (Yuuki Yoshino): Kate Kelly Ricci

Ai Kayano (Yoko Sakaki): Bruna Nogueira

Taishi Murata (Shun Ibusaki): Diego Muras

Yusuke Kobayashi (Zenki Marui): André Schmidt

Junichi Yanagita (Daigo Aoki): Figueira Júnior

Kengo Kawanishi (Shoji Sato): Lucas Almeida


Conselho da Elite dos 10

Junichi Suwabe (Akira Hayama): Tiaggo Guimarães

Nobuhiko Okamoto (Ryo Kurokiba): Rick dos Anjos

Chinatsu Akasaki (Alice Nakiri): Monalisa Capella

Tomokazu Sugita (Etsuyan Eizan): Pierre Bittencourt


91ª Geração de Estudantes de Totsuki

Shinji Kawada (Kanichi Konishi): Wallace Raj


92ª Geração de Estudantes de Totsuki

Saori Onishi (Hisako Arato): Carla Martelli

Shizuka Ishigami (Ikumi Mito): Gláucia Franchi

Natsuki Hanae (Takumi Aldini): Gabriel Martins

Yuuki Ono (Isami Aldini): João Vieira

Asami Seto (Miyoko Hojo): Carol Valença

Saori Gotou (Nao Sadazuka): Tininha Godoy

Rina Hidaka (Urara Kawashima): Ximena Araya

Rina Hidaka (Yua Sasaki): Eliza Marin

Saori Onishi (Madoka Enomoto): Mari Guedes


Alumnis de Totsuki

Rikiya Koyama (Joichiro Yukihira): Cassiano Ávila

Takehito Koyasu (Gin Dojima): Márcio Sharrembroich Simão

Yuichi Nakamura (Kojiro Shinomiya): Marco Aurélio Campos

Ayako Kawasumi (Fuyumi Mizuhara): Raquel Elaine

Junji Majima (Hitoshi Sekimori): Reginaldo "Rex" Nunes

Takayuki Kondou (Donato Gotoda): Rodrigo Nanal

Mamiko Noto (Hinako Inui): Nathalia Guillen


Staff de Totsuki

Banjou Ginga (Senzaemon Nakiri): Jorge Cerrutti

Yuu Mizushima (Roland Chapelle): Caio César Oliveira

Mari Yokoo (Fumio Daimido): Cláudia Carli

Mikako Takahashi (Jun Shiomi): Lia Antunes

Ryuuichi Kijima (Takao Miyazato): Leonardo José


Resort Totsuki

Tohru Ohkawa (Tokihiko Sakuma): Charles Dalla

Masaya Matsukaze (Hiromi Sena): Henrique Canales

Kan Tanaka (Tokuzo): Luiz Nunes

Kouichi Souma (Kosuke): Fábio Moura

Yutaka Aoyama (Kyuusaku): Tatá Guarnieri


Juri das Eleições de Outono

Yoko Hikasa (Natsume Sendawara): Mabel Cezar

Yoko Hikawa (Orie Sendawara): Mabel Cezar

Taketora (Osaji Kita): Fábio de Castro

Eiji Takemoto (Shingo Ando): Paulo Porto

Hiroshi Yanaka (Makito Minatozaka): Douglas Guedes

Hideyuki Umezu (Shigenoshin Koda): Dlaigelles Riba


Outros Estudantes

Ai Kakuma (Mayumi Kurase): Luciana Minei

Yukiyo Fujii (Aki Koganei): Giulia de Brito

Shinji Kawada (Yuya Tomita): Roberto Rodrigues


OUTROS PERSONAGENS

Tomo Muranaka (Mãe da Megumi): Beatriz Villa

Aya Hisakawa (Kinu Nakamozo): Fernanda Bock


Participações por Episódio 1ª Temporada

Izumi Chiba (Yaeko Minagishi): Luciana Minei (ep 1)
Makoto Furukawa (Yoshiaki Nikaidou): Alexander Vestri (ep 2)
Itaru Yamamoto (Dr. McFlee): Caco Penna (ep 2)
Ikuji Nose (Ex-Político): Mário Spatziani (ep 2)
Juri Kimura (Assistente): Beatriz Villa (ep 2)
Shouto Kashii (Sacerdote): Gileno Santoro (ep 2)
Kenta Sasa (Avô da Megumi): Gilberto Baroli (ep 3)
Kenji Nomura (Kiyoshi Godabayashi): Mauro Ramos (ep 5)
Naomi Shindo (Shigeno Kuraki): Cláudia Victória (ep 7)
Hiromichi Tezuka (Yoshiki Bito): Sérgio Corcetti (ep 7)
Ikuji Nose (Katsunori Okamoto): Wendel Bezerra (ep 7)
Daiki Hamano (Pai de Ikumi): Thiago Zambrano (ep 7)
Harumi Sakurai (Mãe de Ikumi): Gisa della Mare (ep 7)
Koichi Souma (Pai do Aldini): Fábio Moura (ep 9)
Hironori Saito (Tio do Aldini): Henrique Canales (ep 9)
Yuka Terasaki (Mãe de Shinomiya): Ana Lúcia Ribeiro (ep 12)
Juri Kimura (Garçonete 1): Lia Antunes (eps 13, 14)
Ayaka Suwa (Garçonete 2): Lia Mello (eps 13, 14)
Marika Kono (Akari Miyano): Sicilia Vidal (ep 14)
Yuka Morisaki (Pesquisadora Culinária): Sayuri Iriê (eps 17, 18)
Tetsu Inada (Pescador): Sidney César (eps 20 à 22 e 24)
Makoto Furukawa (Takumi Ishiwatari): Vitor Coldibelli (ep 21)


Banjou Ginga (Narração): Rogério Duartti


...


Elenco ainda em construção, faltam as pontas da segunda temporada.

[Akuma]

No Game No Life
65187.jpg

ESTÚDIO:
Aedea (Unidub)

DIREÇÃO:
Glauco Marques

MÍDIA:
Netflix/HiDive


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais:

Yoshitsugu Matsuoka (Sora): Adrian Tatni

Ai Kayano (Shiro): Thaynara Bergamin

Yoko Hikasa (Stephanie Dola): Agatha Paulita


Personagens Secundários

Rie Kugimiya (Tet): Marina Santana


Raça Flügel

Yukari Tamura (Jibril): Carol Valença


Reino de Elchea - Imanidade

Yuka Iguchi (Crammy Zell): Jacque Souza

Mamiko Noto (Fiel Nilvalen): Letícia Celini


Raça dos Werebeast - Federação Oriental

Miyuki Sawashiro (Izuna Hatsuse): Mari Evangelista

Mugihito (Ino Hatsuse): Luiz Carlos de Moraes

Naomi Shindoh (Miko): Lia Mello

Obs: fiz o elenco tendo em base que a Aedea produziria as dublagens da Sentai, e vendo que o dono deles gosta bastante de trabalhos da Álamo e que o tal estúdio Paulista q usavam tinha gente "experiente, vejo a Unidub como uma opção.

[SuperBomber3000]

No Game No Life
65187.jpg

ESTÚDIO:
Aedea (Unidub)

DIREÇÃO:
Glauco Marques

MÍDIA:
Netflix/HiDive


ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais:

Yoshitsugu Matsuoka (Sora): Adrian Tatni

Ai Kayano (Shiro): Thaynara Bergamin

Yoko Hikasa (Stephanie Dola): Agatha Paulita


Personagens Secundários

Rie Kugimiya (Tet): Marina Santana


Raça Flügel

Yukari Tamura (Jibril): Carol Valença


Reino de Elchea - Imanidade

Yuka Iguchi (Crammy Zell): Jacque Souza

Mamiko Noto (Fiel Nilvalen): Letícia Celini


Raça dos Werebeast - Federação Oriental

Miyuki Sawashiro (Izuna Hatsuse): Mari Evangelista

Mugihito (Ino Hatsuse): Luiz Carlos de Moraes

Naomi Shindoh (Miko): Lia Mello

Obs: fiz o elenco tendo em base que a Aedea produziria as dublagens da Sentai, e vendo que o dono deles gosta bastante de trabalhos da Álamo e que o tal estúdio Paulista q usavam tinha gente "experiente, vejo a Unidub como uma opção.

Ótimo elenco Akuma. Não sabia que o dono da AEDEA gosta da Álamo, tem algum lugar onde ele falou isso?

Se quiser, dá uma opinião sobre os meus elencos de Parasyte e Shokugeki. E caso você se adiante pra postar o elenco das duas séries quando elas saírem antes de mim no Dublapédia, pode usar a formatação deles também, rsrs.

[Earthquake]

....................................

[Earthquake]

TODO MUNDO ODEIA O CHRIS

Principais

Chris Rock (ele mesmo - Narrador): Márcio Araújo

Tyler James Williams (Chris Rock): Thiago Longo (1ª)/ Gabriel Noya (2ª-)

Tichina Arnold (Rochelle Rock): Adriana Pissardini

Terry Crews (Julius Rock): Affonso Amajones

Tequan Richmond (Drew Rock): Alex Wendel

Imani Hakim (Tonya Rock): Bianca Alencar


Secundários

Escola Corleone/ Tattaglia

Vincent Martella (Greg Wuliger): Daniel Figueira (1ª)/ Diego Marques (2ª-)

Travis T. Flory (Joey Caruso): Raphael Ferreira (1ª)/ Yuri Chesman (2ª-)

Paige Hurd (Tasha): Fernanda Bullara

Jacqueline Mazarella (Srta. Morello): Cecília Lemes

Jude Ciccolella (Diretor Raymond): Sidney Lilla

Lynda Scarlino (Srta. Milone): Rosa Maria Baroli

Paul Ben-Victor (Treinador Thurman): Marcelo Pissardini


Vizinhança

Ernest Lee Thomas (Sr. Omar): Gilberto Baroli

Kevontay Jackson (Jerome): Alfredo Rollo

Antonio Fargas (Doc): Luiz Carlos de Moraes

Jeris Pondexter (Golpe Baixo): Luiz Antônio Lobue

Michael Estime (Perigo): Felipe Grinnan

Todd Bridges (Monk): Marco Antônio Abreu

Jackée Harry (Vanessa): Alessandra Araújo

Ricky Harris (Malvo): Fábio Moura

JB Smoove (Manny): Renato Soares

Aree Davis (Keisha Ridenhour): Andressa Andreatto

Blake Hightower (James): Pedro Alcântara


Participações

Earthquake [ó eu aqui] (Tio Mike): Paulo Porto

Tony Rock (Tio Ryan): Alexandre Marconato

Loretta Devine (Vovó Maxine): Gessy Fonseca

[Phelipe Zulato Tavares]

s-l400.jpg

O Reino dos Gatos (Neko no Ongaeshi)



Chizuru Ikewaki (Haru Yoshioka): Tatiane Keplmair

Yoshihiko Hakamada (Baron Humbert von Gikkingen): Luiz Laffey

Tetsu Watanabe (Muta / Renaldo Moon): Guilherme Lopes

Yosuke Saito (Toto): Fábio Moura

Tetsurō Tanba (O Gato Rei): Antônio Moreno

Takayuki Yamada (Principe Lune): Marcelo Campos

Aki Maeda (Yuki): Letícia Quinto

Kenta Satoi (Natori): Leonardo Camilo

Mari Hamada (Natoru): Angélica Santos

Kumiko Okae (Naoko Yoshioka): Marli Bortoletto

Hitomi Satō (Hiromi): Priscila Concépcion

[Tommy Wimmer]

Mas esse filme já foi dublado em Sampa.

[Phelipe Zulato Tavares]

Mas esse filme já foi dublado em Sampa.

Sério? eu nao achei nada sobre dublagem desse filme, só sobre algumas pessoas aqui no fórum falando sobre uma dublagem carioca