Uma Robô Adolescente
Estúdio: Dublavideo
Mídia: TV Paga/Televisão
Heróis
Janice Kawaye (XJ9): Fernanda Bullara
Candi Milo (Nora Wakeman): Cecília Lemes
Chad Doreck (Brad Carbunkle): Vagner Fagundes
Audrey Wasilewski (Tuck Carbunkle): Pedro Alcântara
Quinton Flynn (Sheldon Oswald Lee): Fábio Lucindo
Vilões
Kevin Michael Richardson (Armagedroid): Silvio Navas
Outros Personagens:
Moira Quirk (Brit Crust): Márcia Regina
Cree Summer (Tiffany Krust): Letícia Quinto
Janice Kawaye (XJ-1): Tatiane Keplmair
Kath Souice (XJ-6): Angélica Santos
Concha Prateada: Affonso Amajones
Placas: Celso Alves
Locutor: João Francisco Garcia
Outras Vozes:
Isaura Gomes, Cassius Romero, Faduli Costa, Renato Márcio, entre outros.
Danny Phantom
Estúdio: Dublavideo
Mídia: TV Paga/Televisão (Globo/Band)
Direção: Wendel Bezerra
Elenco
Heróis:
David Kaufman (Danny Phantom): Diego Marques
Gray Griffin (Sam Manson): Jussara Marques
Rickey D'Shon Collins (Tuck Foley): Rodrigo Andreatto
Collen O'Shaugnessey (Jazz Fenton): Fernanda Bullara
Rob Paulsen (Jazz Fenton): Affonso Amajones
Kath Soucie (Madd Fenton): Fátima Noya
Vilões
Martin Mull (Vlad Plasmius): Wellington Lima
Mathew St. Patrick #1 (Skulker): Hélio Vaccari
Kevin Michael Richardson (Slulker): Paulo Porto
Tara Strong (Penélope Spectra): Eleonora Prado
James Arnold Taylor (Walker): Ivo Roberto
William Baldwin (Johnny 13): Wendel Bezerra
Chynna Phillips (Kitty): Letícia Quinto
Taylor Lautner (Youbgblood): Vagner Fagundes
Eric Roberts (Dark Danny): Alexandre Marconato
Tara Strong (Ember McLain): Raquel Marinho
Rob Paulsen (Nikolai Technus): Guilherme Lopes
The Loud House e Os Casagrandes: Especial Se Divertindo em Casa (The Loud House & Casagrandes Hangin' at Home Special)
ELENCO DE DUBLAGEM
Asher Bishop (Lincoln Loud): Marina Santana
Izabella Alvarez (Ronalda 'Ronnie' Anne Santiago): Flora Paulita
Jessica DiCicco (Lucy Loud): Tarsila Amorim
Imagens de arquivo
The Loud House
Grant Palmer/ Collin Dean/ Tex Hammond (Lincoln Loud): Marina Santana
Catherine Taber (Lori Loud): Kate Kelly
Liliana Mumy (Leni Loud): Agatha Paulita
Nika Futterman (Luna Loud): Priscila Concépcion
Cristina Pucelli (Luan Loud): Priscila Ferreira
Jessica DiCicco (Lynn Loud, Jr.): Gabi Milani
Jessica DiCicco (Lucy Loud): Tarsila Amorim
Grey Griffin (Lana Loud): Isa Guarnieri
Grey Griffin (Lola Loud): Bianca Alencar
Lara Jill Miller (Lisa Loud): Samira Fernandes
Grey Griffin (Lily Loud): Letícia Celini
Caleel Harris/ Andre Robinson (Clyde McBride): Carol Valença
Jill Talley (Rita Loud): Silvia Goiabeira
Brian Stepanek (Lynn Loud, Sr.): César Marchetti
Lara Jill Miller (Liam): Vii Zedek
Jessica DiCicco (Zachary 'Zach' Gurdle): Úrsula Bezerra
Wyatt Griswold (Rusty Spokes): Daniel Figueira
Haley Tju (Stella): Maíra Paris
Brian Stepanek (Hunter Spector): Michel di Fiori
John DiMaggio (Flip): Luiz Carlos de Moraes
Daniel DiVenere (Chandler McCann): Vitor Mello
John DiMaggio (Edwin): Douglas Guedes
Bert Kreischer (Rip Hardcore): Caio César Oliveira
Curtis Armstrong (Sr. Gurdle): Wallace Costa
Os Casagrandes
Breanna Yde/ Izabella Alvarez (Ronalda 'Ronnie' Anne Santiago): Flora Paulita
Carlos Pena (Roberto Alejandro Martínez-Millán Luis 'Bobby' Santiago, Jr.): Diego Marques
Sumalee Montano (Maria Casagrande-Santiago): Renata Villaça
Ruben Garfias (Hector Rodrigo Casagrande-Gutiérrez): Walter Breda
Sonia Manzano (Rosa 'Rosita' Casagrande): Nair Silva
Carlos Alazraqui (Carlos Casagrande): Felipe Grinnan
Roxana Ortega (Frida Puga-Casagrande): Raquel Marinho
Alexa Vega (Carlota Casagrande): Tatiane Keplmair
Jared Kozak (Carlos Jr. 'C.J.' Casagrande): Gabriel Martins
Alex Cazares (Carlino 'Carl' Casagrande): Fernanda Bock
Roxana Ortega/ Cristina Milizia (Carlitos Casagrande): Raquel Carlotti
Carlos Alazraqui (Sérgio, o papagaio): Marcelo Salsicha
Leah Mei Gold (Sid Chang): Giulia de Britto
Christian Simon (Casey): Gustavo Baroli
Natalie Coughlin (Nikki): Monalisa Capela
Carolina Ravassa (Ana Ronalda): Flora Paulita
Sumalee Montano (La Tormenta): Shallana Costa
Sean Kenin (Laird): João Victor Mafra
Locução e Placas: Angelo Vizarro
Filmes do Rio que seriam bons se fossem dublados na Marshmallow
Demolidor: O Homem Sem Medo
http://daredevil.jpg
Elenco de Dublagem
Ben Affleck (Matt Murdock/Demolidor): Alfredo Rollo
Jeniffer Garner (Elektra Natchios): Márcia Regina
Colin Farrell (Mercenario): Alexandre Marconato
Michael Clarke Duncan (Wilson Fisk/Rei do Crime): Guilherme Lopes
Scott Terra (Matt Jovem): Diego Marques
Jon Favreau (Franklin Foggy Nelson): Sérgio Moreno
Ellen Pompeo (Karen Page): Cecília Lemes
Joe Pantoliano (Ben Urich): Francisco Bretas
Leland Orser (Wesley Owen Welch): Marcelo Pissardini
Erick Avari (Nikolas Natchios): Antônio Moreno
Derrick O'Connor (Padre Everett): Gileno Santoro
Paul Ben-Victor (Jose Quesada): Affonso Amajones
David Keith (Jack Murdock): Flávio Dias
Jude Ciccolella (Oficial Mackenzie): Hélio Vaccari
Mark Margolis (Fallon): Carlos Campanile
Coolio (Dante Jackson): Wellington Lima
Outras Vozes: Silvio Giraldi, Marcelo Campos, Wendel Bezerra, Vagner Fagundes, Luiz Laffey, Faduli Costa, Dado Monteiro, Neuza Azevedo, Luiz Antônio Lobue, Walter Breda, Cassius Romero, Armando Tiraboschi, Márcio Araújo, entre outros.
Última edição por Felipe Izar; 21/10/20 às 15:06.
619QwD6NhhL._AC_SX569_.jpg
ESTÚDIO:
Mastersound
DIREÇÃO:
Alessandra Araújo
MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga/ StarzPlay
ELENCO DE DUBLAGEM:
Antonio Banderas (Mariachi): Affonso Amajones
Salma Hayek (Carolina): Alessandra Araújo
Johnny Depp (Agente da CIA Sands): Marcelo Campos
Eva Mendes (Agente Especial Ajedrez): Raquel Marinho
Danny Trejo (Cucuy): Antônio Moreno
Enrique Iglesias (Lorenzo): Adrian Tatini
Marco Leonardi (Fideo): Alfredo Rollo
Ruben Blades (Jorge FBI): Luiz Antônio Lobue
Willem Dafoe (Barillo): Armando Tiraboschi
Mickey Rourke (Billy): Guilherme Lopes
Gerardo Vigil (Marquez): Tatá Guarnieri
Cheech Marin (Belini): Carlos Silveira
Pedro Armendáriz Jr. (Presidente): Luiz Carlos de Moraes
Julio Oscar Mechoso (Nicholas): Orlando Viggiani
Space Jam: Jogo do Século
Estúdio: Marshmallow
Direção: Neuza Azevedo
Elenco de Dublagem
Michael Jordan (Ele mesmo): Affonso Amajones
Wayne Knight (Stan Podolak): Daoiz Cabezudo
Theresa Randle (Juanita Jordan): Eleonora Prado
Manner Washington (Jeffrey Jordan): Fábio Lucindo
Penny Bae Bridges (Jasmine Jordan): Angelica Santos
Billy West (Pernalonga): Aldo César
Dee Bradley Baker (Patolino): Flávio Dias
Kath Soucie (Lola Bunny): Elisa Villon
Billy West (Hortelino): Eleu Salvador
June Foray (Vovó): Helena Samara
Bob Bergen (Gaguinho): Rogério Vieira
Bill Farmer (Frajola): Jorge Pires
Bob Bergen (Piu Piu): Noeli Santisteban
Dee Bradley Baker (Taz): César Leitão
Bob Bergen (Marvin): Zezinho Cutolo
Bill Farmer (Frangolino): Luiz Carlos de Moraes
a_lenda_do_zorro.jpg
ESTÚDIO:
Mastersound
MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga
DIREÇÃO:
Alessandra Araújo
ELENCO DE DUBLAGEM
Antonio Banderas (Don Alejandro de la Vega/ Zorro): Affonso Amajones
Catherine Zeta-Jones (Elena de la Vega): Alessandra Araújo
Adrian Alonso (Joaquin de la Vega): Vyni Takahashi
Rufus Sewell (Armand): Alexandre Marconato
Julio Oscar Mechoso (Frei Felipe): Orlando Viggiani
Nick Chinlund (Jacob McGivens): Cássius Romero
Michael Emerson (Harrigan): César Marchetti
Shuler Hensley (Pike): Armando Tiraboschi
Leo Burmester (Coronel Beauregard): Walter Breda
Raúl Méndez (Ferroq): Marco Antônio Abreu
Giovanna Zacarías (Blanca): Rosana Beltrame
Pedro Armendáriz Jr. (Governador Don Pedro): Luiz Carlos de Moraes
Mary Crosby (Esposa do Governador): Patrícia Scalvi
Phil Meheux (Lord Dillingham): Hélio Vaccari
Mar Carrera (Marie, a empregada de Armand): Denise Reis
Mr. Bean: A Série Animada
Mídia: Televisão (Bandeirantes)/TV Paga (Boomerang)
Estúdio: Dublavídeo
Direção: Adna Cruz
Tradução: Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Mr. Bean: Wellington Lima
Irma Gobb: Eleonora Prado
Sra Wicket: Isaura Gomes
Vizinho do Mr. Bean: Affonso Amajones
Mr. Bean Criança: Matheus Ferreira
Locução: Sérgio Marques