The Boys
ESTÚDIO:
Vox Mundi
DIREÇÃO:
Rosa Maria Baroli
Elenco Principal
Karl Urban (William "Billy" Bruto): Affonso Amajones
Jack Quaid (Hugh "Hughie" Campbell): Adrian Tatini
Laz Alonso (Leitinho de Mãe/ Marvin): Luiz Laffey
Tomer Kapon (Francês): Sílvio Giraldi
Os Sete
Erin Moriarty (Annie January / Luz-Estrela): Priscila Franco
Antony Starr (Capitão Pátria/ John): Alexandre Marconato
Dominique McElligott (Rainha Maeve): Fernanda Bullara
Jessie T. Usher (Trem-Bala): Vagner Fagundes
Chace Crawford (Profundo/ Kevin): Thiago Zambrano
Colby Minifie (Ashley Barrett): Eleonora Prado
Aya Cash (Tempesta): Luciana Baroli
Elisabeth Shue (Madelyn Stillwell): Cecília Lemes
Personagens Recorrentes
Ann Cusack (Donna January): Adriana Pissardini
Giancarlo Esposito (Stan Edgar): Luiz Antônio Lobue
Laila Robins (Grace Mallory): Patrícia Scalvi
Shantel VanSanten (Rebecca "Becca" Butcher): Tatiane Keplmair
Jennifer Esposito (Agente Susan Raynor): Alessandra Araújo
Ficou legal?
Em que personagem mudariam alguma voz?
ESTÚDIO:
Sigma
ELENCO DE DUBLAGEM
Brad Pitt (Aquiles): Alexandre Marconato
Eric Bana (Hector): César Marchetti
Orlando Bloom (Paris): Marcelo Campos
Diane Kruger (Helena): Raquel Marinho
Rose Byrne (Briseis): Tatiane Keplmair
Sean Bean (Odisseus): Armando Tiraboschi
Brian Cox (Agamenon): Antônio Moreno
Peter O'Toole (Priam): Luiz Carlos de Moraes
Brendan Gleeson (Menelaus): Daoiz Cabezudo
Saffron Burrows (Andromache): Adriana Pissardini
Julie Christie (Thetis): Cecília Lemes
Garrett Hedlund (Patroclus): Hermes Baroli
Vincent Regan (Eudorus): Leonardo Camillo
James Cosmo (General Glaucus): Hélio Vaccari
Julian Glover (Triopas): Walter Breda
John Shrapnel (Nestor): Carlos Silveira
Tyler Mane (Ajax): Affonso Amajones
Ken Bones (Hippasus): Carlos Campanile
Mark Lewis Jones (Tecton): Luiz Antônio Lobue
Nigel Terry (Archeptolemus): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Trevor Eve (Velior): Dráuzio de Oliveira
Owain Yeoman (Lysander): Ricardo Sawaya
Louis Dempsey (Aphareus): Roberto Leite
Joshua Richards (Haemon): Mauro Castro
Tim Chipping (Echepolus): Zeca Rodrigues
Frankie Fitzgerald (Aeneas): Alex Wendel
Jacob Smith (Garoto Mensageiro): Úrsula Bezerra
Manuel Cauchi (Pescador Espartano): Sidney Lilla
Locução e Placas: Jorge Barcellos
Ghostbusters Mais Além
ELENCO DE DUBLAGEM
McKenna Grace (Phoebe Spengler): Letícia Celini
Logan Kim (Podcast): Enzo Bezerra
Finn Wolfhard (Trevor Spengler): Felipe "Lipe" Volpato
Carrie Coon (Callie Spengler): Maria Cláudia Cardoso
Paul Rudd (Gary Grooberson): Felipe Grinnan
Celeste O'Connor (Lucky Domingo): Rosa Barcellos
Dan Aykroyd (Raymond Stantz): Flávio Dias
Shohreh Aghdashloo (Gozer - voz): Carol Valença
Ernie Hudson (Winston Zeddemore): Antônio Moreno
Bill Murray (Peter Venkman): Armando Tiraboschi
Annie Potts (Janine Melnitz): Márcia Gomes
Sigourney Weaver (Dana Barrett): Denise Simonetto
Sydney Mae Diaz (Swayze): Thiago Kelpmair
Billy Bryk (Zahk): Robson Kumode
Artoun Nazareth (Rufus): Vinícius "Vyni" Takahashi
Tracy Letts (Jack): Hélio Vaccari
J.K. Simmons (Ivo Shandor): Luiz Antônio Lobue
Bokeem Woodbine (Xerife Domingo): Mauro Castro
Dusan Rokvic (Proprietário do apartamento): Affonso Amajones
Danielle Kennedy (Senhora de patins): Cecília Lemes
Não Creditado (Vinz Clortho): Carlos Campanille
Imagem de arquivo: Bill Murray (Peter Venkman): Ézio Ramos
Imagem de arquivo: Harold Ramis (Egon Spengler): Jorge Barcellos
Última edição por Julius Rock; 12/06/22 às 18:25.
ESTÚDIO:
Grupo Macias
ELENCO DE DUBLAGEM
Jennifer Aniston (Rose O'Reilly): Eleonora Prado
Jason Sudeikis (David Clark): Alexandre Marconato
Emma Roberts (Casey Mathis): Kate Kelly Ricci
Will Poulter (Kenny Rossmore): Raphael Ferreira
Ed Helms (Brad Gurdlinger): Marcelo Pissardini
Nick Offerman (Don Fitzgerald): Marco Antônio Abreu
Kathryn Hahn (Edie Fitzgerald): Adriana Pissardini
Molly C. Quinn (Melissa Fitzgerald): Tess Amorim
Tomer Sisley (Pablo Chacon): Felipe Grinnan
Matthew Willig (One-Eye): Mauro Castro
Thomas Lennon (Rick Nathanson): Élcio Sodré
Mark L. Young (Scottie P.): Alex Minei
Ken Marino (Todd): César Marchetti
Laura-Leigh (Kymberly): Tarsila Amorim
Luis Guzmán (Policial Mexicano): Ivo Roberto
Crystal Nichol (Recepcionista do Brad): Lene Bastos
Brett Gentile (Pai no Trailer): Celso Alves
Kelly Lintz (Mãe no Trailer): Elisa Villon
Scott Adsit (Doutor): Fábio Vilalonga
Locução e Placas: Cido Tavares
Spyro Reignited Trilogy
ESTÚDIO:
Unidub
Tom Kenny (Spyro, o Dragão): Fábio Lucindo ou Raphael Rossatto
Michael J. Gough (Gnasty Gnorc): Marco Antônio Abreu
Catherine Taber (Zoe): Flora Paulita
Robbie Daymond (Caçador): Wendel Bezerra
Cassandra Lee Morris (Elora): Kate Kelly
Tom Kenny (Professor): Carlos Silveira
JB Blanc (Gastão): Mauro Ramos
Gregg Berger (Ripto): Hélio Vaccari
Cassandra Lee Morris (Handel): Vii Zedek
Chantelle Berry (Sheila): Glaucia Franchi
Melissa Hutchinson (Bianca): Bianca Alencar
Cissy Jones (Feiticeira): Rosana Beltrame
Tom Kenny (Sargento Byrd): Armando Tiraboschi
Dave B. Mitchell (Bentley): Renato Márcio
Richard Tatum (Agente 9): Marco Aurélio Campos
Richard Tatum (Bartolomeu): Alex Minei
Última edição por Tommy Wimmer; 26/07/23 às 12:45.
Fear The Walking Dead:
Alycia Debnam-Carey (Alicia Clark): Fernanda Bullara
Lennie James (Morgan Jones): Wellington Lima
Althea Szewczyk-Przygocki (Maggie Grace): Silvia Goiabeira
Austin Amelio (Dwight): Dado Monteiro
Frank Dillane (Nicholas "Nick" Clark): Caio Guarnieri
Participações:
Melissa Mcbride (Carol Peletier): Mirna Rodrigues
Andrew Lincoln (Rick Grimes): Marco Antônio Abreu
Tom Payne (Paul "Jesus" Rovia): Douglas Guedes
Norbit uma Comédia de Peso:
images.jpg
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Patrícia Scalvi
TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo
ELENCO DE DUBLAGEM
Eddie Murphy (Norbit Albert Rice/ Rasputia Latimore): Mário Jorge Andrade*
Thandie Newton (Kate Thomas): Raquel Marinho
Eddie Murphy (Sr. Wong): Carlos Silveira
Terry Crews (Big Black Jack Latimore): Guilherme Lopes
Clifton Powell (Earl Latimore): Wellington Lima
Lester Speight (Azulão/ Blue Latimore): César Marchetti
Cuba Gooding Jr. (Deion Hughes): Alexandre Marconato
Eddie Griffin (Pope Sweet Jesus): Luiz Laffey
Katt Williams (Senhor Tenha Piedade): Silvio Giraldi
Anthony Russell (Giovanni): Carlos Campanile
Pat Crawford Brown (Sra. Henderson): Cecília Lemes
Marlon Wayans (Buster Perkins): Hermes Baroli
Michael Colyar (Morris, o barbeiro): Nestor Chiesse
Marianne Muellerleile (Helga): Rosa Maria Baroli
Floyd Levine (Abe): Antônio Moreno
Jeanette Miller (Sra. Coleman): Isaura Gomes
Austin Reid (Norbit com 9 anos): Daniel Figueira
Khamani Griffin (Norbit com 5 anos): Daniel Figueira
China Anderson (Kate com 5 anos): Samira Fernandes
Lindsey Sims-Lewis (Rasputia com 10 anos): Angélica Santos
Kristen Schaal (Organizadora): Adriana Pissardini
Richard Gant (Pastor): Arakén Saldanha
*Importado igual Vovó...Zona 3 Pai e Filho e a maioria dos filmes dele dublados em SP
Última edição por Julius Rock; 25/06/22 às 11:21.