O Hobbit - A Desolação de Smaug
ESTÚDIO:
IDF
DIREÇÃO:
Diego Lima
ELENCO DE DUBLAGEM
Martin Freeman (Bilbo Bolseiro): Renato Soares
Ian McKellen (Gandalf): Luiz Carlos de Moraes
Richard Armitage (Thorin Escudo de Carvalho): Marco Antônio Abreu
Ken Stott (Balin): Carlos Silveira
Graham McTavish (Dwalin): Guilherme Lopes
James Nesbitt (Bofur): Rogério César
Stephen Hunter (Bombur): Roberto Leite
Dean O'Gorman (Fili): Henrique Reis
Aidan Turner (Kili): Wilken Mazzei
John Callen (Oin): Carlos Campanile
Peter Hambleton (Gloin): Mauro Ramos
Jed Brophy (Nori): Luiz Amorim
Mark Hadlow (Dori): Walter Breda
Adam Brown (Ori): Sérgio Rufino
Orlando Bloom (Legolas): Felipe Grinnan
Evangeline Lilly (Tauriel): Angélica Santos
Lee Pace (Thranduil): Ettore Zuim
Cate Blanchett (Galadriel): Marli Bortoletto
Benedict Cumberbatch (Smaug): Tatá Guarnieri
Mikael Persbrandt (Beorn): Charles Dalla
Luke Evans (Bard, o Arqueiro): Luiz Laffey
Sylvester McCoy (Radagast, o Castanho): Alexandre Soares
Stephen Fry (Mestre da Cidade do Lago): Anibal Munhoz
Ryan Gage (Alfrid Lickspittle): Spencer Toth
John Bell (Bain): Théo Salomão
Peggy Nesbitt (Sigrid): Gabriela Milani
Mary Nesbitt (Tilda): Sicilia Vidal
Craig Hall (Galion): Henrique Canales
Robin Kerr (Elros): Márcio Marconato
Ben Mitchell (Narzug): Fábio de Castro
Mark Mitchinson (Braga): Mauro Gasperini
Katie Jackson (Betsy Carrapicho): Bia Dellamonica
Nick Blake (Percy): Faduli Costa
Sarah Peirse (Hilda Blanca): Alessandra Araújo
Antony Sher (Thráin Segundo): Walter Cruz
Finalmente terminei. As coisas estão se afunilando, mas por enquanto não precisei fazer nenhuma dobra (sempre ideal quando dobras não acontecem). Tô achando os trechos com as vozes e os personagens por um milagre às vezes haha.