Postado originalmente por
Onepiece360
Avatar a Lenda de Aang
avatar aang.jpg
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Nickelodeon
DIREÇÃO:
Angélica Santos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Principais:
Zach Tyler Eisen (Aang):
Diego Marques
Mae Whitman (Katara):
Tati Keplmair
Jack DeSena (Sokka):
Vágner Fagundes
Jessie Flower (Toph):
Jussara Marques
Dante Basco (Zuko):
Marcelo Campos
Mako / Greg Baldwin (Iroh):
Araken Saldanha
Reino da Terra:
Jennie Kwan (Suki):
Luciana Baroli
Jim Meskimen (Rei da Terra, Kuei):
Silvio Giraldi
Clancy Brown (Long Feng):
Marcelo Pissardini
Lauren Tom (Joo Dee):
Fátima Noya
Tsai Chin (Tia Wu):
Rosa Maria Baroli
Jessie Flower (Meng):
Agatha Paulita
Jennifer Hale (June):
Vanessa Alves
Michael Dow (Haru):
Fabio Lucindo
Kevin Michael (Tyro):
Carlos Campanile
Daniel Samonas (Teo):
Rodrigo Andreato
René Auberjonois (Mechanist, Pai do Teo):
Gileno Santoro
James Sie (Oyaji):
Flávio Dias
James Hong (Tong):
Elcio Sodré
Mick Foley (O Pedregulho):
Tatá Guarnieri
Sab Shimono (Yu):
Sergio Rufino
Marc Graue (Xin Fu):
Raul Schlosser
Cam Clarke (Lao Beifong):
Marco Antônio Abreu
Gabrielle Carteris (Poppy Beifong):
Angélica Santos
Daniel Dae Kim (General Fong):
Armando Tirabosque
Fred Tatasciore (Soldado Yung):
Mauro Castro
Raphael Sbarge (Professor Zei):
Mauro Eduardo Lima
James Sie (Tiozinho do Repolho):
Gileno Santoro
Guerreiros da Liberdade:
Crawford Wilson (Jet):
Wendel Bezerra
Nika Futterman (Smellerbee):
Fernanda Bullara
Marc Donato (Longshot):
Marcio Áraujo
Mitch Holleman (Duke):
Úrsula Bezerra
Sterling Young (Pipsqueak):
Paulo Porto
Povo do Pantano:
William H. Bassett (Huu):
Flávio Dias
Carlos Alazraqui (Tho):
Paulo Porto
Carlos Alazraqui (Due):
Elcio Sodré
Nação do Fogo:
Grey DeLisle (Azula):
Pricila Concepsion
Olivia Hack (Ty Lee):
Melissa Garcia
Cricket Leigh (Mai):
Leticia Quinto
Jen Cohn (Ursa):
Angélica Santos
Mark Hamill (Ozai):
Affonso Amajones
Walker Edmiston (Azulon):
Jonas Melo
Ron Perlman (Sozin):
Leonardo Camilo
Sean Marquete (Sozin, jovem):
Alfredo Rollo
Jason Isaacs (Zhao):
Wellington Lima
Takayo Fischer (Lo and Li):
Isaura Gomes
Michael Yama (Shyu):
Armando Tirabosque
Paul Eiding (Dock/Xu/Bushi):
Fabio de Castro
Ezekiel Rollins (Chit Sang):
Sidney Lila
Wade Williams (Warden):
Carlos Campanile
Matthew Underwood (Hide):
Yuri Chesman
Tinashe Kachingwe (On Ji):
Flora Paulita
Noah Luke (Shoji):
Pedro Alcântara
Tribo da Água:
Johanna Braddy (Yue):
Samira Fernandes
Jon Polito (Arnook):
Cassius Romero
André Sogliuzzo (Hakoda):
Guilherme Lopes
Richard McGonagle (Bato):
Francisco Brêtas
Melendy Britt (Kanna):
Isaura Gomes
Tress MacNeille (Hama):
Zayra Zordan
Lucille Bliss (Yagoda):
Rosa Maria Baroli
Ben Diskin (Hahn):
Figueira Junior
Monges do Ar:
Sab Shimono (Gyatso):
Eleu Salvador
Clyde Kusatsu (Pasang):
Leonardo Camilo
James Hong (Tashi):
Carlinhos Silveira
Brian George (Guru Pathik):
Gileno Santoro
Lotus Branco:
André Sogliuzzo (Rei Bumi):
Cassius Romero
Victor Brandt (Pakku):
Nelson Machado
Keano Young (Jeong Jeong):
Ranato Marcio
Robert Patrick (Piandao):
Marco Antônio Abreu
Mundo Espiritual:
James Garrett (Avatar Roku):
Luis Antônio Lobue
Andrew Caldwel (Roku, jovem):
Ulisses Bezerra
Jennifer Hale (Avatar Kioshi):
Adriana Pissardini
Jim Meskimen (Avatar Kuruk):
Antônio Moreno
Tress MacNeille (Avatar Yangchen):
Angélica Santos
Mark Hamill (Baboon):
Fabio de Castro
Erik Dellums (Ladrão de Faces, Kho):
Renato Soares
Héctor Elizondo (Wan Shi Tong):
Mauro Castro