E Se Fosse dublado em São Paulo

[Andreas Dassler]

Pai em Dose Dupla (Daddy's Home)

ELENCO DE DUBLAGEM

Will Ferrell (Brad Whitaker): Tatá Guarnieri

Mark Wahlberg (Dusty Mayron): Alfredo Rollo

Linda Cardellini (Sara Whitaker): Raquel Marinho

Scarlett Estevez (Megan Mayron): Sicilia Vidal

Owen Vaccaro (Dylan Mayron): Enrico Cardoso

Thomas Haden Church (Leo Holt): Luiz Antônio Lobue

Hannibal Buress (Griff): Faduli Costa

Bobby Cannavale (Dr. Emilio Francisco): Felipe Grinnan

Chris Henchy (Jason Sinclair): Marco Antônio Abreu

Alessandra Ambrosio (Karen): Samira Fernandes

[Andreas Dassler]

A 5ª Onda (The 5th Wave)

ELENCO DE DUBLAGEM

Chloë Grace Moretz (Cassie Sullivan): Flora Paulita

Nick Robinson (Ben Parish): Raphael Ferreira

Liev Schreiber (Coronel Vosch): Affonso Amajones

Maria Bello (Sargento Reznik): Cecília Lemes

Ron Livingston (Oliver Sullivan): Hermes Baroli

Alex Roe (Evan Walker): Silas Borges

Zackary Arthur (Sam Sullivan): Gabriel Martins

Maika Monroe (Ringer): Fernanda Bullara

Tony Revolori (Dumbo): Ítalo Luiz

Alex MacNicoll (Flinstone): Bruno Mello

Nadji Jeter (Poundcake): Thiago Keplmair

Talitha Bateman (Teacup): Isabella Guarnieri

Maggie Siff (Lisa Sullivan): Cássia Bisceglia

Terry Serpico (Hutchfield): Zeca Rodrigues

Cade Canon Ball (Oompa): Matheus Ferreira

[Ryu]

O EXTERMINADOR DO FUTURO 2: O JULGAMENTO FINAL (TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY) - REDUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (O Exterminador): Cássius Romero

Linda Hamilton (Sarah Connor): Cecília Lemes

Edward Furlong (John Connor): Thiago Longo

Robert Patrick (T-1000): Alexandre Marconato

Earl Boen (Dr. Silberman): Hélio Vaccari

Joe Morton (Miles Dyson): Affonso Amajones

Castulo Guerra (Enrique Salceda): Luiz Carlos de Moraes

Xander Berkeley (Todd Voight): Guilherme Lopes

Ennalls Berl (Bryant): Márcio Araújo

Don Lake (Detetive Mossberg): Raul Schlosser

Diane Rodriguez (Jolanda Salceda): Rosana Beltrame

Peter Schrum (Lloyd, dono do bar): Sidney Lilla

S. Epatha Merkerson (Tarissa Dyson): Eleonora Prado

Danny Cooksey (Tim): Diego Marques

Jenette Goldstein (Janelle Voight): Denise Simonetto

Ken Gibbel (Douglas): Faduli Costa

Robert Winley (Cigar Biker): Mauro Castro

Shane Wilder (Trucker): Celso Alves

Richard Vidan (Weatherby): Zeca Rodrigues

Tom McDonald (Policial): Marcelo Pissardini

Jim Palmer (Jock): Mauro Eduardo Lima

Nikki Cox (Garota): Priscilla Concepcion

Tony Simotes (Guarda): Wellington Lima

Abdul Salaam El Razzac (Gibbons): Carlos Silveira

Mike Muscat (Moshier): Renato Márcio

[Ryu]

O EXTERMINADOR DO FUTURO 3: A REBELIÃO DAS MÁQUINAS (TERMINATOR 3: RISE OF THE MACHINES)

Arnold Schwarzenegger (Exterminador) Cássius Romero

Nick Stahl (John Connor): Marcelo Campos

Claire Danes (Kate Brewster): Letícia Quinto

Kristanna Loken (T-X): Silvia Suzy

David Andrews (Robert Brewster): Luiz Antônio Lobue

Mark Famiglietti (Scott Peterson): Renato Soares

Earl Boen (Dr. Peter Silberman): Hélio Vaccari

Moira Harris (Betsy): Cláudia Carli

Chopper Bernet (Chefe Engenheiro): Fábio Moura

Brian Sites (Bill Anderson): Ulisses Bezerra

Robert Alonzo (Jose Barrera): Roberto Leite

[Ryu]

O EXTERMINADOR DO FUTURO: A SALVAÇÃO (TERMINATOR SALVATION)

Christian Bale (John Connor): Nestor Chiesse

Sam Worthington (Marcus Wright): Felipe Grinnan

Anton Yelchin (Kyle Reese): Marco Aurélio Campos

Bryce Dallas Howard (Kate Connor): Luciana Baroli

Helena Bonham Carter (Dra. Serena Kogan): Marli Bortoletto

Moon Bloodgood (Blair Williams): Raquel Marinho

Common (Barnes): Marco Antônio Abreu

Jane Alexander (Virginia): Arlete Montenegro

Michael Ironside (General Ashdown): Carlos Campanile

Ivan G'Vera (General Losenko): Tatá Guarnieri

Treva Etienne (Len): Luiz Laffey

Po Chan (Naima): Angélica Santos

Esodie Geiger (técnica de transmissão): Lúcia Helena

Linda Hamilton (Sarah Connor - voz): Cecília Lemes

[Ryu]

O EXTERMINADOR DO FUTURO: GÊNESIS (TERMINATOR GENISYS)

Arnold Schwarzenegger (Guardião / Exterminador): Cássius Romero

Jason Clarke (John Connor): Alfredo Rollo

Emilia Clarke (Sarah Connor): Márcia Regina

Jai Courtney (Kyle Reese): Dado Monteiro

J.K. Simmons (O'Brien): Antônio Moreno

Dayo Okeniyi (Danny Dyson): Thiago Zambrano

Courtney B. Vance (Miles Dyson): Leonardo Camilo

Michael Gladis (Tenente Matias): Renan Gonçalves

Sandrine Holt (Detetive Cheung): Silvia Goiabeira

Gregory Alan Williams (Detetive Harding): Armando Tiraboschi

Byung-hun Lee (T-1000): Orlando Viggiani

Matt Smith (Alex): Silvio Giraldi

Stan Yale (Mendigo): Fábio Vilalonga

[joselito de oliveira]

O EXTERMINADOR DO FUTURO 3: A REBELIÃO DAS MÁQUINAS (TERMINATOR 3: RISE OF THE MACHINES)

Arnold Schwarzenegger (Exterminador) Cássius Romero

Nick Stahl (John Connor): Marcelo Campos

Claire Danes (Kate Brewster): Letícia Quinto

Kristanna Loken (T-X): Silvia Suzy

David Andrews (Robert Brewster): Luiz Antônio Lobue

Mark Famiglietti (Scott Peterson): Renato Soares

Earl Boen (Dr. Peter Silberman): Hélio Vaccari

Moira Harris (Betsy): Cláudia Carli

Chopper Bernet (Chefe Engenheiro): Fábio Moura

Brian Sites (Bill Anderson): Ulisses Bezerra

Robert Alonzo (Jose Barrera): Roberto Leite

Eleonora Prado ficaria perfeita como a Kristanna Loken

[Phelipe Zulato Tavares]

THE RANCH


Ashton Kutcher (Colt Bennett): Hermes Baroli

Sam Elliott (Beau Bennett): Antônio Moreno

Danny Masterson (Jameson "Galo" Bennett): Fritz Gianvito

Debra Winger (Maggie Bennett): Cecília Lemes

Kelli Goss (Heather): Kate Kelly

Elisha Cuthbert (Abby): Melissa Garcia

[Ryu]

STAR TREK - 2009

Chris Pine (James T. Kirk): Hermes Baroli

Zachary Quinto (Spock): Cássius Romero

Leonard Nimoy (Spock Prime): Dráuzio de Oliveira

Eric Bana (Capitão Nero): Marco Antônio Abreu

Bruce Greenwood (Capitão Christopher Pike): Luiz Antônio Lobue

Karl Urban (Dr. Leonard ''Bones'' McCoy): Alexandre Marconato

Zoe Saldana (Nyota Uhura): Márcia Regina

Simon Pegg (Montgomery ''Scotty'' Scott): Élcio Sodré

Anton Yelchin (Pavel Chekov): Marco Aurélio Campos

John Cho (Hikaru Sulu): Márcio Araújo

Ben Cross (Sarek): Guilherme Lopes

Winona Ryder (Amanda Grayson): Angélica Santos

Chris Hemsworth (George Kirk): Felipe Grinnan

Jennifer Morrison (Winona Kirk): Fátima Noya

Rachel Nichols (Gaila): Fernanda Bullara

Faran Tahir (Capitão Robau): Celso Alves

Jimmy Bennett (Jovem James T. Kirk): Daniel Figueira

Jacob Kogan (Jovem Spock): Bruno Camargo

Pasha D. Lychnikoff (Comandante Romulano): Flávio Dias

William Morgan Sheppard (Ministro da Academia de Ciências de Vulcano): Antônio Moreno

Majel Barrett (Computador - Voz): Patrícia Scalvi

[Ryu]

ALÉM DA ESCURIDÃO - STAR TREK (STAR TREK INTRO DARKNESS)

Chris Pine (Capitão James T. Kirk): Hermes Baroli

Zachary Quinto (Spock): Cássius Romero

Zoe Saldana (Nyota Uhura): Márcia Regina

Karl Urban (Dr. Leonard ''Bones'' McCoy): Alexandre Marconato

John Cho (Hikaru Sulu): Márcio Araújo

Anton Yelchin (Pavel Chekov): Marco Aurélio Campos

Simon Pegg (Montgomery ''Scotty'' Scott): Élcio Sodré

Benedict Cumberbatch (John Harrison/ Khan): Nestor Chiesse

Bruce Greenwood (Capitão Christopher Pike): Luiz Antônio Lobue

Alice Eve (Dra. Carol Marcus/ Wallace): Letícia Quinto

Peter Weller (Almirante Alexander Marcus): Leonardo Camilo

Leonard Nimoy (Spock Prime): Dráuzio de Oliveira