E Se Fosse dublado em RJ

[GabrielSa]

O Poderoso Chefão (The Godfather) - 1972

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1977)

ELENCO DE DUBLAGEM

Marlon Brando (Don Vito Corleone): Isaac Bardavid

Al Pacino (Michael Corleone): Carlos Marques

James Caan (Santino "Sonny" Corleone): André Filho

John Cazale (Fredo Corleone): Ayrton Cardoso

Robert Duvall (Tom Hagen): Maurício Barroso

Diane Keaton (Kay Adams): Diana Morel

Talia Shire (Connie Corleone Rizzi): Ruth Schelske

Richard S. Castellano (Peter Clemenza): Orlando Drummond

Abe Vigoda (Sal Tessio): Mário Monjardim

Sterling Hayden (Capitão McCluskey): Domício Costa

Alex Rocco (Moe Greene): Miguel Rosenberg

Al Lettieri (Sollozzo): Darcy Pedrosa

John Marley (Jack Woltz): Waldir Fiori

Lenny Montana (Luca Brasi): Joméri Pozzoli

Salvatore Corsitto (Bonasera): Arthur Costa Filho

Al Martino (Johnny Fontane): Orlando Prado

Richard Conte (Barzini): Paulo Gonçalves

Gianni Russo (Carlo Rizzi): Henrique Ogalla

Morgana King (Mamma Corleone): Lúcia Delor

Simonetta Stefanelli (Apollonia): Mara di Carlo

Locutor: Ricardo Mariano

Correspondente a dublagem paulista.

[GabrielSa]

As Aventuras de Jackie Chan


ESTÚDIO:
Cinevideo

ELENCO DE DUBLAGEM

Principais

James Sie (Jackie Chan): Ettore Zuim

Stacie Chan (Jade Chan): Luisa Palomanes

Sab Shimono (Tio Chan): Isaac Schneider

Aliados

Noah Nelson (Tohru): Júlio Cézar

Clancy Brown (Capitão Augustus Black): Dário de Castro

Miguel Sandoval (El Toro ''Fuerte''): Márcio Seixas

Vilões

James Sie (Shendu, o Demônio do Fogo): Mauro Ramos

Julian Sands / Andrew Ableson (Valmont): Marco Antônio Costa

Adam Baldwin (Finn): Alexandre Moreno

James Sie (Chow): José Luiz Barbeito

Clancy Brown (Ratso): Guilherme Briggs

Jim Cummings / John DiMaggio (Hak Foo): Garcia Júnior

Locutor: Ricardo Vooght

[Phelipe Zulato Tavares]

Evil: Contatos Sobrenaturais


Elenco Principal

Katja Herbers (Kristen Bouchard): Mabel Cezar

Mike Colter (Padre David Acosta): Ronaldo Júlio

Aasif Mandvi (Ben Shakir): Cláudio Galván

Kurt Fuller (Dr. Kurt Boggs): Hélio Ribeiro

Marti Matulis (George): Marcelo Mattos

Brooklyn Shuck (Lynn Bouchard): Ana Helena de Freitas

Skylar Gray (Lila Bouchard): Fernanda Vandelli

Dalya Knapp (Laura Bouchard): Isabella Koppel

Maddy Crocco (Lexis Bouchard): Carolina Iecker

Christine Lahti (Sheryl Luria): Mariangela Cantú

Michael Emerson (Leland Townsend): Sérgio Stern

Andrea Martin (Irmã Andrea): Martha Cohen (2ª-)

Ashley Edner (Abbey): Natali Pazete (2ª-)


Elenco Recorrente

Boris McGiver (Monsenhor Matthew Korecki): Jorge Vasconcellos

Patrick Brammall (Andy Bouchard): Reginaldo Primo

Peter Scolari (Bispo Thomas Marx): Márcio Simões

Sohina Sidhu (Karima Shakir): Teline Carvalho

Kristen Connolly (Mira Byrd): Flávia Saddy

Darren Pettie (Orson LeRoux): Mauro Horta

Li Jun Li (Grace Ling): Sabrina Miragaia


Participações - 1ª Temporada

Alison Cimmet (Irmã Elena): Aline Ghezzi
Amy Hohn (Juíza Katrina Linden): Lina Rossana
Annaleigh Ashford (Bridget Farrell): Flávia Fontenelle
Ann Sanders (Dra. Samantha Shepard): Márcia Coutinho
Anthony Alessandro (Mateo): Paulo Bernardo
Brianne Jones (Kelsey): Linn Jardim
Brian Smolin (Sr. Gilbert): Daniel Muller
Brooke Bloom (Emily LeRoux): Élida L'Astorina
Chris Carlock (Rod): Renan Freitas
Chris Ghaffari (Tony Pacuci): Fernando Lopes
Christiani Pitts (Annie Commerce): Pamella Rodrigues
Clark Johnson (Padre Amara): Anderson Coutinho
Dakin Matthews (Padre Augustus): André Bellissar
Dan Bittner (Dwight Farrell): Duda Espinoza
Danny Bursten (Detetive Lewis Cormier): Raul Labancca
Dascha Polanco (Patti Hitchens): Carol Crespo
De'Adre Aziza (Fiona): Rita Ávila
Emayatzy Corinealdi (Sonia Kamanzi): Rosane Correa
Gbenga Akinnagbe (Lando Mutabazi): Duda Ribeiro
Georgi James (Gigi): Bruna Laynes
Graham Rowat (Adam Gartner): Eduardo Dascar
Hannah Hodson (Naomi Clark): Carina Eiras
Heather Lind (Sarah McCrystal): Fernanda Crispim
Jake Ryan Lozano (Dougie Martin): Raphael Rossatto
Jayne Houdyshell (Juíza Sara Carl Shire): Vânia Alexandre
Jennifer Ferrin (Judith Lemonhead): Sylvia Salustti
Jenn Colella (Cori): Isabela Quadros
Joel Harlow (Legista Harlow): Guilherme Briggs
John Glover (Byron Duke): Luiz Carlos Persy
Jordana Spiro (Ema Serpagli): Iara Riça
Julia Nightingale (Olivia): Amanda Manso
Karen Pittman (Caroline Hopkins): Izabel Lira
Kat Harley (Sra. Bentley): Larissa de Lara
Laura Heisler (Eleanor Chakiris): Adriana Torres
Laura Kai Chen (Marianne Jacobs): Andrea Murucci
Luke Judy (Eric McCrystal): Pablo Barros
Manoel Felciano (Jackson): Marco Ribeiro
Marcus Callender (Harlan Zephyrs): Francisco Junior
Mark Bedard (Dr. William Hughes): Léo Martins
Marc Webster (Guarda Randy): Marcelo Sandrynni
Matilda Lawler (Brenda): Sofia Manso
Matt Deangelis (Brian Cadelago): Fernando Mendonça
Megan Ketch (Judy James): Fernanda Crispim
Melissa Joyner (Angela Clark): Roberta Nogueira
Michael Charles Roman (Chris Simmons): Alexandre Drummond
Michael Mulheren (Padre Gary Douglas): Júlio Chaves
Michael Stahl-David (Tom McCrystal): José Leonardo
Nana Mensah (Esther): Morgana Bernabucci
Nathan Hinton (Jordan Gibson): Lacarv
Nelson Lee (Daniel Ling): Duda Espinoza
Nicole Salhoub (Vanessa): Maíra Góes
Noah Robbins (Sebastian Lewin): Wagner Follare
Paton Ashbrook (Enfermeira Karen Piper): Rebeca Joia
Patrick Page (Padre Luke): Sérgio Fortuna
Pedro Carmo (Vincent): Júlio Monjardim
Raelle Stevens (Hayley): Júlia Freitas
Renée Elise Goldsberry (Renée Harris): Roberta Nogueira
Rocco Sisto (Silvio): Reinaldo Pimenta
Rodney Richardson (Tommy Boutella): Vinícius Barros
Roxanne Schiebergen (Lydia): Fabíola Martins
Samantha Blaire Cutler (Erin): Marianna Alexandre
Samaria Nixon-Fleming (Robin): Gabriela Medeiros
Sanjit de Silva (Neil Benton): Fernando Lopes
Sean Phillips (Cleveland): Wagner Torres
Sophia Anne Caruso (Emma): Roberta Piragibe
Steve Routman (Dr. Collin Marks): Samir Murad
Tara Summers (Enfermeira Linda Bloch): Larissa de Lara
Taylor Louderman (Malinda): Taís Feijó
Teal Wicks (Lori): Mariana Torres
Thirsa van Til (Judy): Fernanda Crispim
Timothy Stickney (William Hopkins): Jorge Lucas
Tom Riis Farrell (Darryl Croce): Júlio Chaves
Vondie Curtis-Hall (Leon Acosta): José Santanna

Participações - 2ª Temporada

Andrea Syglowski (Trisha): Priscila Amorim
Anthony DeSando (Padre Rodrigo Katagas): Guilherme Briggs
April Matthis (Capitã Cassie Sampson): Marisa Leal
Ato Essandoh (Nathan Katsaris): Duda Ribeiro
Ben Jackson Walker (Clayton Salmon): Charles Emmanuel
Ben Rappaport (Brian Castle): Peterson Adriano
Brandon J. Dirden (Raymond): Flávio Back
Briana Femia (Felicia Deon): Jéssica Vieira
Brian Stokes Mitchell (Padre Mulvehill): Marcelo Torreão
Carly Gold (Heather): Jéssica Marina
Cate Hayman (Madison Sonograf): Luíza César
Celeste Arias (Whitney Festa): Ana Lúcia Menezes
Christopher Innvar (Duke Sawyer): Garcia Júnior
Corey Cott (Oficial Jim Turley): Felipe Drummond
Danny Wolohan (Vlad): Mário Tupinambá
Dylan Baker (Padre Kay): Eduardo Borgerth
Elijah M. Cooper (Elijah Katsaris): Arthur Salerno
Eric Berryman (Logan): Vinícius Barros
Francesca Faridany (Dra. Cara Autry): Mônica Rossi
Francois Battiste (Brandon Metellus): Filipe Albuquerque
Fredric Lehne (Mick Carr): Márcio Dondi
Gia Crovatin (Renee): Evie Saide
Gibson Frazier (Asa Linden): Alexandre Maguolo
Gloria Manning (Alex Metellus): Laura Hávilla
Gus Halper (Graham Lucian): Renan Ribeiro
Hampton Fluker (Kevin): Rodrigo Antas
Jacob Daniel Smith (Stephen Flint): Cadu Paschoal
Jada Mayo (Tristan Orlinsky): Tônia Mesquita
Jake David Smith (Stud jovem): Gustavo Pereira
James Murtaugh (Zach Neville): Pietro Mário
Jessie Mueller (Anya): Izabella Bicalho
John Bolton (Edgar Loudermilk): Isaac Bardavid
John Sanders (Bispo Jim Logger): Milton Parisi
John Zdrojeski (Tom): Sérgio Cantú
Joniece Abbott-Pratt (Ashley): Roberta Nogueira
Julienne Hanzelka Kim (Anita Iota): Christiane Louise
Karl Iglesias (Ruffins): Ricardo Telles
Malika Samuel (Asha): Pamella Rodrigues
Mandi Masden (Recepcionista Patina): Carol Crespo
Manu Kumasi (Terrence): Thiago Fagundes
Meera Simhan (Liyana Shakir): Izabel Lira
Michael Izquierdo (Travis Festa): Paulo Vignolo
Midanah Penda (Caroline): Lina Mendes
Nicole Salhoub (Vanessa): Maíra Góes
Nik Sadhnani (Luke): Bruno Linhares
Patrice Johnson (Miss Marie): Sarito Rodrigues
Reed Birney (Padre Thunderland): Élcio Romar
Ruibo Qian (Mila): Aline Guioli
Sevan (Sheik Majed): Guto Nejaim
Stephanie Machado (Courtney): Natália Alves
Taylor Trensch (Mitch Otterbean): Matheus Perissé
Tim Matheson (Edward Tragoren): Dário de Castro
Wayne Duvall (Louie Wolff): Luiz Carlos Persy
Zachary Golinger (Sebi Festa): Enzo Dannemann
Zuleikha Robinson (Jane Castle): Gabriella Bicalho

Participações - 3ª Temporada

Alexandra Templer (Taylor): Celina Beatriz
Amir Malaklou (Nikita): Dudu Fevereiro
Annie Golden (Traci): Nair Amorim
Anthony DeSando (Padre Rodrigo Katagas): Guilherme Briggs
Antonio Watson (Aaron Gibson): Victor Hugo Fernandes
Baylen D. Bielitz (Pequeno Mike): Nicholas Mattos
Benjamin Magnuson (Russ Owlman): Hércules Franco
Brian d'Arcy James (Victor LeConte): Garcia Júnior
Brooke Bloom (Emily LeRoux): Élida L'astorina
Charlie Semine (Logan Wendig): Léo Rabelo
Chris Thorn (Padre Berrysuade): Mauro Horta
Christiane Noll (Gal Berganza): Márcia Morelli
Ciara Monique (Nicole): Carina Eiras
Clementine Wurzbach (Lilli): Lhaýs Macêdo
Dana Gourrier (Yasmine): Patrícia Garcia
Darius Fraser (Oliver): Filipe Albuquerque
David Aaron Baker (Joel Venegas): Marcus Jardym
David Lansbury (Padre Barnaby): Eduardo Dascar
Dennis Creaghan (Padre Aaron Gray): Alfredo Martins
Diane Davis (Brandi): Guilene Conte
Don Noble (Wyatt Houson): Pádua Moreira
Evan Harrington (Dan Williams): Marco Antônio Costa
Freddy Miyares (Leo): Vinícius Barros
Gabriela Torres (Kelly Bennington): Amanda Brígido
Heidi Armbruster (Tamara Hale): Priscila Amorim
Ismenia Mendes (Carsie): Marcella Duarte
Jack Berenholtz (Bobby): Philippe Maia
Jacob Orr (Seth): Yan Gesteira
James Cusati-Moyer (Matthew): Daniel Simões
Jay Will (Phoebus): Marcos Souza
Jeff Hiller (Chuck): Clécio Souto
Jeffrey Schecter (Dr. Lyon): Rodrigo Oliveira
Jennean Farmer (Jacqueline Moss): Morgana Bernabucci
Jenny Sterlin (Irmã Gertrude): Marlene Costa
Joanie Anderson (Candy): Carol Crespo
Joe Cassidy (Pete): Ricardo Telles
Joe Grifasi (Lombino): Carlos Gesteira
Joel de la Fuente (Bash): Nizo Neto
John Jellison (Dr. Bell): Reinaldo Pimenta
Juliette Kenn de Balinthazy (Charlotte): Fernanda Baronne
Kaitlyn Davidson (Mamãe Margarita): Adriana Torres
Kayli Carter (Amalia): Luisa Palomanes
KeiLyn Durrel Jones (Jason Moss): Bruno Linhares
Kellie Overbey (Rosa): Jackie Mello
Kevin Paul (Owen Venegas): Mckeidy Lisita
Lauren Norvelle (Valerie Wendig): Amanda Manso
Lena Hall (Marie Taylor): Miriam Ficher
Lilli Stein (Katie): Fabiana Aveiro
Madeline Wise (Jessica): Verônica Rocha
Malachy Cleary (Pastor Phil Nowell): Carlos Seidl
Malina Weissman (Candice Berganza): Isabelle Cunha
Michael Chernus (Dr. Paul): Nando Sierpe
Miche Braden (Adina): Sumara Louise
Molly Brown (Leslie): Helena Palomanes
Nate Mann (Henry Trezza): Wesley Santana
Patrick Page (Padre Luke): Sérgio Fortuna
Philip Hoffman (Rabino Gary Bockman): Luiz Carlos Persy
Quincy Tyler Bernstine (Sheila): Sarito Rodrigues
Raul Torres (Padre Diego): Maurício Berger
Robbie Crandall (Brandon): Pablo Barros
Ruthie Ann Miles (Dra. Beverly Swan): Jeniffer Gouveia
Steve Key (Zach Reithman): Pádua Moreira
Taylor Louderman (Malinda): Hannah Buttel
Thomas Silcott (Kevin Massersmith): Lacarv
Tim Matheson (Edward Tragoren): Dário de Castro
Uly Schlesinger (Renold): Eduardo Drummond
Wallace Shawn (Padre Frank Ignatius): Walmir Barbosa

[Toomy_Shelby044]

MV5BZjQ0YjAyNWQtMjRjMC00NzMxLTlkNjEtYWQzNmQwNGRlMGJkXkEyXkFqcGdeQXVyMDM2NDM2MQ@@._V1_.jpg

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Rodrigo Oliveira


Elenco Principal:

Ella Purnell (Lucy MacLean): Mariana Torres / Ana Elena Bittencourt

Aaron Moten (Maximus): Thiago Fagundes

Walton Goggins (Necrótico / Cooper Howard): Hércules Franco

Kyle MacLachlan (Hank MacLean): Sérgio Moreno

Moisés Arias (Norman "Norm" MacLean): Wirley Contaifer

Xelia Mendes-Jones (Dane): Marun Reis


Elenco Secundário:

Frances Turner (Barb Howard): Izabel Lira

Jonathan Pemberton (Thaddeus): Yuri Tupper


Refúgio 33:

Annabel O'Hagan (Stephanie Harper): Julie

Dave Register (Chet): Daniel Muller

Leslie Uggams (Betty Pearson): Marilza Batista

Rodrigo Luzzi (Reg McPhee): Yan Gesteira

Zach Cherry (Woody Thomas): Rodrigo Antas

[Toomy_Shelby044]

Quem viu a série, poderia dar uma nota, de 0 a 10.