Essa Redublagem é da época que o Grinnan tava em SPPostado originalmente por Erick Silver
Essa Redublagem é da época que o Grinnan tava em SP
Achou que eu tava brincando?
Ah sim, valeu Luiz
Achou que eu tava brincando?
SCARFACE.jpg
ESTÚDIO:
Herbert Richers (anos 80)
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Al Pacino (Tony Montana): Ricardo Schnetzer
Steven Bauer (Manny Ribera): Garcia Júnior
Michelle Pfeiffer (Elvira Hancock): Vera Miranda
Mary Elizabeth Mastrantonio (Gina Montana): Mônica Rossi
Robert Loggia (Frank Lopez): Antônio Patiño/ Orlando Drummond
F. Murray Abraham (Omar Suarez): Alfredo Martins
Paul Shenar (Alejandro Sosa): Nilton Valério
Harris Yulin (Det. Mel Bernstein): Jomeri Pozzoli
Ángel Salazar (Chi Chi): Roberto Macedo
Arnaldo Santana (Ernie): Dário de Castro
Michael P. Moran (Nick, O Porco): Darcy Pedrosa
Al Israel (Hector, O Sapo): Carlos Seidl
Mark Margolis (Alberto, o sombra): José Santana
Richard Belzer (Comediante no Babylon Club): Júlio Chaves
Achou que eu tava brincando?
A Chave Mestra (The Skeleton Key)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
ELENCO DE DUBLAGEM:
Kate Hudson (Caroline Ellis): Mabel Cézar
Peter Sarsgaard (Luke Marshall): Alexandre Moreno
Gena Rowlands (Violet Devereaux): Marize Motta
John Hurt (Ben Devereaux): Isaac Bardavid
Joy Bryant (Jill): Sylvia Salustti
Fahnlohnee R. Harris (Hallie): Maíra Góes
Isaach De Bankolé (Dono do Posto de Gasolina): Marco Antônio Costa
Locutor: Ricardo Telles
Os Caça-Fantasmas (The Real Ghostbusters)
images.jpeg-1.867.jpg
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
DIREÇÃO:
José Santana
Elenco Principal:
Lorenzo Music / Dave Coulier (Peter Venkman): Nilton Valério
Frank Welker (Ray Stantz): Élcio Romar
Maurice LaMarche (Egon Spengler): Leonardo José
Arsenio Hall / Buster Jones (Winston Zeddemore): Waldyr Sant'Anna
Laura Summer / Kath Soucie (Janine Melnitz): Maralisi Tartarini
Frank Welker (Geleia): Ilka Pinheiro
Personagem Recorrente:
Rodger Bumpass (Louis Tully): Rodney Gomes
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
1874371.jpg-r_1920_1080-f_jpg-q_x-xxyxx.jpg
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Google Play Filmes e TV / iTunes / Netflix / Paramount+ / Telecine Play / YouTube Filmes / TV Paga
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
ELENCO DE DUBLAGEM:
Gerard Butler (Comandante Joe Glass): Gutemberg Barros
Gary Oldman (Charles Donnegan, Chefe do Estado-Maior): Mauro Ramos (importado)/ Élcio Romar
Common (Almirante Fisk): Ronaldo Júlio
Linda Cardellini (Jayne Norquist): Aline Ghezzi
Alexander Diachenko (Presidente Nikolai Zakarin): Ricardo Schnetzer
Michael Nyqvist (Comandante Andropov): Marco Moreira
Carter MacIntyre (Imediato Brian Edwards): Reginaldo Primo
Adam James (Comandante Forbes): Jorge Lucas
Mikhail Gorevoy (Dmitriy Durov, Ministro da Defesa): Samir Murad
Toby Stephens (Bill Beaman): Guilherme Briggs
Michael Trucco (Devin Hall): Duda Espinoza
Ryan McPartlin (Matt Johnstone): Clécio Souto
Zane Holtz (Paul Martinelli): Sérgio Cantú
David Gyasi (Wallach): Guilherme Lopes
Shane Taylor (Turner): Marcos Souza
Achou que eu tava brincando?
Street Fighter II Victory
ESTÚDIO:
Sincrovídeo
Principais
Kenji Haga (Ken Masters): Marcus Jardym
Kouji Tsujitani (Ryu Hoshi): Ettore Zuim
Chisa Yokoyama (Chun Li Xiang): Marisa Leal
Tesshō Genda (William F. Guile): Garcia Júnior
Aliados
Rokurō Naya (Inspetor Dubao): Júlio Chaves
Yoko Sasaki (Cammy White): Vera Miranda
Ryouichi Tanaka (Charlie Nash): Mauro Ramos
Shouzou Iizuka (Dhalsim): Paulo Flores
Kazuki Yao (Fei Long): Guilherme Briggs
Vilões
Kenji Utsumi (Mestre Bison): Leonardo José
Kaneto Shiozawa (Fabio La Cerda / Vega): Dário de Castro
Banjou Ginga (Victor Sagat): Isaac Bardavid
Tomomichi Nishimura (Balrog): Orlando Drummond
Yasuo Tanaka (Zangief): Júlio Cezar
Participações
Norio Wakamoto/ Takashi Taniguchi (Sr. Masters): Darcy Pedrosa
Matsuo Matsuo (Zoltar): Roberto Macedo
Akio Ohtsuka (Barlock, chefe da Interpol): José Santa Cruz
Hiroko Kasahara (Rinko): Miriam Ficher
Avô da Rinko: Miguel Rosenberg (ep. 01)
Takashi Matsuyama (Hector): Domício Costa (eps. 03 e 05)
Yasunori Matsumoto (Tyler): Alfredo Martins (eps. 03 e 04)
Yuji Mikimoto (Lin): Waldir Fiori (eps. 03, 04 e 05)
Goro Naya (Yo Senkai): Mário Monjardim (eps. 06 e 13)
Issei Futamata (Donu): Lauro Fabiano (eps. 07, 09-10)
Kenichi Ogata (Nuchit): Arthur Costa Filho (eps. 08 e 09)
Shigezou Sasaoka (Zochi): Joméri Pozzoli (eps. 09 e 10)
Toshihiko Seki (Detetive Soon): Nizo Neto (ep. 10)
Yūko Kobayashi (Hannah Evert): Mônica Rossi (ep. 11)
Menu: Fernanda Crispim (eps. 11, 12 e 13)
Akio Ohtsuka (Narrador): Márcio Seixas
Locutor: Sérgio Luiz
Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya) - 1989
ÉPOCA:
1990-91
ESTÚDIO:
Herbert Richers
Principais
Keiko Han (Saori Kido / Atena): Marisa Leal
Tohru Furuya (Seiya de Pégaso): Danton Mello
Hirotaka Suzuoki (Shiryu de Dragão): Nizo Neto
Koichi Hashimoto (Hyoga de Cisne): Selton Mello
Ryo Horikawa (Shun de Andrômeda): Oberdan Júnior
Hideyuki Hori (Ikki de Fênix): Garcia Júnior
Cavaleiros de Bronze
Hiromi Tsuru (June de Camaleão): Fátima Mourão
Yuuichi Meguro (Jabu de Capricórnio): Mário Jorge Andrade
Yuji Mikimoto (Geki de Urso): Mauro Ramos
Masato Hirano (Ichi de Hidra): Márcio Simões
Hirohiko Kakegawa (Ban de Lionet): Eduardo Borgerth
Hideyuki Tanaka / Takeshi Kusao (Nachi de Lobo): Élcio Romar
Cavaleiros de Ouro
Koji Yada (Mestre Ancião de Libra): Orlando Drummond
Kaneto Shiozawa (Mu de Áries): Marco Antônio Costa
Tessho Genda (Aldebaran de Touro): Paulo Flores
Kazuyuki Sogabe (Saga de Gêmeos / Mestre Ares): Isaac Bardavid
Ryouichi Tanaka (Máscara da Morte de Câncer): Darcy Pedrosa
Yuji Mitsuya (Shaka de Virgem): Ricardo Schnetzer
Koji Yada (Dohko de Libra): Newton da Matta
Kouji Totani (Shura de Capricórnio): Roberto Macedo
Rokuro Naya (Camus de Aquário): Júlio Cezar
Keiichi Nanba (Afrodite de Peixes): Hélio Ribeiro
Shuichi Ikeda (Miro de Escorpião): Júlio Chaves
Hideyuki Tanaka (Aioria de Leão): Luiz Feier Motta
Yuusaku Yara (Aioros de Sagitário): André Filho
Hideyuki Tanaka (Mestre Shion): José Santa Cruz
Outros Personagens
Kohei Miyauchi (Mitsumasa Kido): Waldir Fiori
Yukitoshi Hori (Tokumaru Tatsumi): Mário Monjardim
Yuriko Yamamoto (Seika): Vera Miranda
Hideyuki Tanaka (Narrador): Dário de Castro
Locutor: Márcio Seixas
Os Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya) - 1989
ÉPOCA:
2000-01 (Redublagem)
ESTÚDIO:
Delart
Principais
Keiko Han (Saori Kido / Atena): Fernanda Crispim
Tohru Furuya (Seiya de Pégaso): José Leonardo
Hirotaka Suzuoki (Shiryu de Dragão): Paulo Vignolo
Koichi Hashimoto (Hyoga de Cisne): Christiano Torreão
Ryo Horikawa (Shun de Andrômeda): Manolo Rey
Hideyuki Hori (Ikki de Fênix): Guilherme Briggs
Cavaleiros de Bronze
Hiromi Tsuru (June de Camaleão): Mônica Rossi
Yuuichi Meguro (Jabu de Capricórnio): Marco Ribeiro
Yuji Mikimoto (Geki de Urso): Maurício Berger
Masato Hirano (Ichi de Hidra): Mário Cardoso
Hirohiko Kakegawa (Ban de Lionet): Duda Ribeiro
Hideyuki Tanaka / Takeshi Kusao (Nachi de Lobo): Eduardo Dascar
Cavaleiros de Ouro
Koji Yada (Mestre Ancião de Libra): Pietro Mário
Kaneto Shiozawa (Mu de Áries): Marcus Jardym
Tessho Genda (Aldebaran de Touro): Mauro Ramos
Kazuyuki Sogabe (Saga de Gêmeos / Mestre Ares): Pádua Moreira
Ryouichi Tanaka (Máscara da Morte de Câncer): Luiz Feier Motta
Yuji Mitsuya (Shaka de Virgem): Ettore Zuim
Koji Yada (Dohko de Libra): Marco Antônio Costa
Kouji Totani (Shura de Capricórnio): Ricardo Juarez
Rokuro Naya (Camus de Aquário): Garcia Júnior
Keiichi Nanba (Afrodite de Peixes): Alexandre Moreno
Shuichi Ikeda (Miro de Escorpião): José Luiz Barbeito
Hideyuki Tanaka (Aioria de Leão): Gutemberg Barros
Yuusaku Yara (Aioros de Sagitário): Jorge Lucas
Hideyuki Tanaka (Mestre Shion): Ayrton Cardoso
Outros Personagens
Kohei Miyauchi (Mitsumasa Kido): Telmo de Avelar
Yukitoshi Hori (Tokumaru Tatsumi): Leonel Abrantes
Yuriko Yamamoto (Seika): Miriam Ficher
Hideyuki Tanaka (Narrador): José Augusto Sendim
Locutor: Malta Júnior
Os Cavaleiros do Zodíaco - Saga de Hades (Saint Seiya: The Hades)
ESTÚDIO:
Cinevídeo
ELENCO DE DUBLAGEM
Tohru Furuya (Seiya de Pégaso): José Leonardo
Hirotaka Suzuoki (Shiryu de Dragão): Paulo Vignolo
Kouichi Hashimoto (Hyoga de Cisne): Christiano Torreão
Ryo Horikawa (Shun de Andrômeda): Manolo Rey
Hideyuki Hori (Ikki de Fênix): Guilherme Briggs
Keiko Han (Saori Kido / Deusa Atena): Fernanda Crispim
Keiichi Nanba (Julian Solo / Poseidon): Hércules Franco
Akio Ohtsuka (Hades): Hélio Ribeiro
Maaya Sakamoto (Pandora): Miriam Ficher
Takehito Koyasu (Radamanthys de Wyvern): Reginaldo Primo
Fumiko Inoue (Marin de Águia): Sylvia Salustti
Mami Koyama / Yuka Komatsu (Shina de Cobra): Mabel Cezar
Hideyuki Tanaka (Narrador): Ricardo Vooght
Locutor: Oziel Monteiro
Permissões de Postagem
Responder com Citação