E Se Fosse dublado em RJ

[Henrique Carlassara]

PARKS AND RECREATION
__thumbnail-show-357272-parks-and-recreation-justabouttv.jpg

ESTÚDIO:
Audio Corp.

DIREÇÃO:
Flávio Back


Elenco Principal


Amy Poehler (Leslie Knope): Priscila Amorim


Aziz Ansari (Tom Haverford): Thiago Fagundes


Nick Offerman (Ron Swanson): Eduardo Borgerth


Aubrey Plaza (April Ludgate): Rebeca Joia


Chris Pratt (Andy Dwyer): Raphael Rossatto


Retta (Donna Meagle): Vânia Alexandre



Jim O'Heir (Jerry Gergich): Alfredo Martins


Rashida Jones (Ann Perkins): Fernanda Baronne


Paul Schneider (Mark Brendanawicz): Duda Ribeiro (1ª-2ª Temporadas)


Adam Scott (Ben Wyatt): Philippe Maia (3ª-7ª Temporadas)


Billy Eichner (Craig Middlebrooks): Reginaldo Primo (3ª-6ª Temporadas)


Rob Lowe (Chris Traeger): Clécio Souto (3ª-6ª Temporadas)

[Phelipe Zulato Tavares]

Wandering Witch: The Journey of Elaina


Personagens Principais

Kaede Hondo (Elaina): Thati Carvalho

Kana Hanazawa (Fran): Marcella Duarte


Personagens Secundários

Yumi Uchiyama (Estelle): Karin Medeiros

Tomoyo Kurosawa (Saya): Júlia Freitas

Yōko Hikasa (Sheila): Natália Alves


Participações Por Episódio

Shizuka Itō (Victorica / Nike): Isabele Riccart (Ep 01)
Makoto Yasumura (Pai da Elaina): Fernando Lopes (Ep 01)
Daiki Yamashita (Irmão mais velho): Renan Vidal (Ep 01)
Aoi Ichikawa (Emil): Arthur Salerno (Ep 03)
Satomi Satō (Nino): Bia Menezes (Ep 03)
Yuiko Tatsumi (Artemisia): Adriana Albuquerque (Ep 03)
Masaki Terasoma (Pai do Emil): Eduardo Borgerth (Ep 03)
Lynn (Mirarosé): Aline Guioli (Ep 04)
Shūta Morishima (Ikeme): Charles Emmanuel (Ep 05)
Rina Hidaka (Odoko): Karina Fonseca (Ep 05)
Kengo Kawanishi (Chara): Hugo Myara (Ep 05)
Tomomi Mineuchi (Yūto): Hannah Buttel (Ep 05)
Rina Satō (Eihemia): Pamella Rodrigues (Ep 06)
Megumi Toyoguchi (Rosemary): Flávia Saddy (Ep 07)
Tomori Kusunoki (Selena): Carolina Iecker (Ep 09)
Minami Takahashi (Mina): Mariana Dondi (Ep 11)
Konomi Kohara (Amnesia): Jéssica Vieira (Ep 12)

[Ivan]

Ninguém Brinca com Jesus Quintana





ELENCO DE DUBLAGEM

John Turturro (Jesus Quintana): Ricardo Schnetzer

Bobby Cannavale (Petey): Gutemberg Barros

Audrey Tauton (Marie): Priscila Amorim

Pete Davidson (Jack Bersome): José Leonardo

Jon Hamm (Paul Dominique): Guilherme Briggs

Susan Sarandon (Jean Bersome): Sheila Dorfman

Sônia Braga (Mãe): Geisa Vidal

Christopher Walken (O Diretor): Márcio Seixas

JB Smoove (Mecânico): Mauro Horta

Tim Blake Nelson (Doutor): ​Hélio Ribeiro

[Phelipe Zulato Tavares]

Todos Mentem (Todos Mienten)


Irene Arcos (Macarena): Fernanda Baronne

Lucas Nabor (Iván): Duio Botta

Natalia Verbeke (Ana): Silvia Goiabeira

Leonardo Sbaraglia (Néstor): Hélio Ribeiro

Ernesto Alterio (Diego): Alexandre Maguolo

Miren Ibarguren (Inspetora Maite): Sabrina Miragaia

Juan Diego Botto (Sergio): Fernando Lopes

Eva Santolaria (Yolanda): Narjara Turetta

Jorge Bosch (Arturo): Paulo Bernardo

Carmen Arrufat (Natalia): Isabella Simi

Berta Castañé (Lucía): Raphaela Santoro

Lu Colomina (Iris): Carol Albuquerque

Amaia Salamanca (Sofia): Adriana Torres

[Julius Rock]

Já Chegamos? (Are we there yet?)

Estúdio: Wan Marc

Direção: Marco Ribeiro

Mídia: TV paga/ DVD

Terry Crews (Nick Kingston Persons): Gutemberg Barros

Essence Atkins (Suzanne Kingston Persons): Angélica Borges

Teala Dunn (Lindsey Kingston): Flávia Saddy

Coy Stewart (Kevin Kingston): Luciano Monteiro

Christian Finnegan (Martin "Marty"): Philippe Maia

Keesha Sharp (Gigi): Silvia Goiabeira

Telma Hopkins (Marilyn Persons): Mariângela Cantú


Elenco Secundário

Ice Cube (Terrence): Jorge Lucas

Locução e placas: Sérgio Fortuna

[Julius Rock]

A Boa Vizinhança (The Neighbourhood)
ESTÚDIO:
Wan Marc

MÍDIA:
TV Paga (Comedy Central)

Elenco Principal

Cedric the Entertainer (Calvin Butler): Mauro Ramos

Max Greenfield (Dave Johnson): Marco Ribeiro/ Philippe Maia/ Marcelo Garcia

Beth Behrs (Gemma Johnson): Evie Saide

Tichina Arnold (Tina Butler): Guilene Conte

Sheaun McKinney (Malcolm Butler): Jorge Lucas

Marcel Spears (Martin "Marty" Lawrence Butler): Peterson Adriano

Hank Greenspan (Grover Johnson): Victor Hugo


Elenco Recorrente

Malik S (Trey): Marcos Souza


Locução: Sérgio Fortuna

[Julius Rock]

Bob Esponja:

Estúdio: Herbert Richers/ Delart

Direção: José Santana (Herbert Richers)/ Manolo Rey (Delart)

Bob Esponja: Clécio Souto (por ele ter uma voz parecida com a do Wendel Bezerra)

Patrick: Reginaldo Primo (no tom que ele fez no Porquinho em Toy Story 3 e 4)

Lula Molusco: Márcio Simões

Seu Sirigueijo: Mauro Ramos

Plankton: Jorge Vasconcellos/ Guilherme Lopes

Karen: Monica Rossi

Sandy: Flávia Saddy

Homem Sereia: Francisco José/ Élcio Romar

Mexilhãozinho: Isaac Schneider/ André Belizar

Larry, a lagosta: Gutemberg Barros

Mãe do Bob Esponja: Maria da Penha

Pai do Bob Esponja: Leonel Abrantes

Rei Netuno: Leonardo José

Holandês Voador: Mário Monjardim

Primo do Bob Esponja: Gustavo Nader

Potty o papagaio: Paulo Vignolo

Patch o pirata: Samir Murad

Painty o pirata: Lauro Fabiano/ Reinaldo Pimenta

Bolha Suja: Hamilton Ricardo/ Jorge Rosa

Homem Raio: Isaac Bardavid/ Luiz Carlos Persy

[Phelipe Zulato Tavares]

Gokushufudou: Tatsu Imortal


Personagens Principais

Kenjirō Tsuda (Tatsu "O Dragão Imortal"): Hércules Franco

Shizuka Itō (Miku): Sylvia Salustti (ou Iara Riça, se tivesse dublando na época)


Personagens Secundários

Kazuyuki Okitsu (Masa): Luiz Sérgio Vieira

Mao Ichimichi (Gin): Carol Albuquerque

Yoshimasa Hosoya (Torajiro): Léo Martins

Atsuko Tanaka (Hibari Torii): Guilene Conte

Jun Fukushima (Kunimi): Marco Ribeiro


Personagens Recorrentes

Masashi Nogawa (Nagai): Paulo Carvalho

Kimiko Saitō (Chono): Marize Motta

Junichi Yanagita (Policial): Fernando Lopes

Satomi Arai (Acompanhante da presidenta): Gabriela Medeiros

Hirofumi Nojima (Vendedor Otaku): Mário Cardoso

Mutsumi Tamura (Ryota): Pablo Barros


Outros Personagens

Nobuo Tobita (Urita): Luiz Sérgio Navarro
Misa Ishii (Empregada): Márcia Morelli
Ako Mayama (Elizabeth): Vânia Alexandre
Rie Kawamura (Mãe de Ryota): Rebeca Joia
Yoshitsugu Matsuoka (Gato Preto): Fernando Mendonça
Ayaka Shimizu (Vendedora de Carros): Marcella Duarte
Kenji Nomura (Chefe Yakuza): Samir Murad
Yasuhiro Mamiya (Chefe dos Ursos): Eduardo Borgerth
Ryō Sugisaki (Ancião da loteraa): Reinaldo Pimenta
Taketora (Dono do Açougue): Márcio Simões
Taisuke Nakano (Dono da loja de ferragem): André Bellissar
Satoshi Hino (Pai de Miku): Paulo Bernardo
Naomi Shindō (Mãe de Miku): Telma Costa
Yuka Nukui (Professora): Christiane Monteiro
Miho Okasaki (Menino): Nicolas Mattos
Hikaru Akao (Menina): Eduarda Móras
Shō Hayami (Dono do Jing Tei): Eduardo Dascar
Kōichi Sōma (Yakuza): Marcelo Mattos
Hōchū Ōtsuka (Chefe): Ricardo Schnetzer
Shōta Yamamoto (Assistente do Chefe): Fernando Mendonça
Maaya Uchida (Policure Cobalto): Taís Feijó
Hisako Kanemoto (Policure Sky): Lhaýs Macêdo
Tomokazu Sugita (Bob): Filipe Albuquerque
Rikiya Koyama (Gato): Márcio Aguena
Subaru Kimura (Goda): Daniel Simões
Chikahiro Kobayashi (Hirano): Hélio Ribeiro
Kana Asumi (Yuriku): Karina Fonseca
Yasuaki Takumi (Yuzuru): Léo Rabelo
Makoto Kaneko (Vendedor): Matheus Perissé

[Fernando Ribeiro]

images.jpg

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Streaming(Netflix)

ELENCO DE DUBLAGEM:
Johnatan Joestar: Manolo Rey
Dio Brando: Reginaldo Primo
George Joestar: Luiz Carlos Persy
Robert E.O Speedwagon: Duda Espinoza
William Zeppelin: Hércules Franco
Straizo: Marco Antônio Costa
Erina Pendlegton: Flávia Saddy

[MrDestron]

x2U2eD5H5YN2JThza1B0tnhJdEo.jpg

Ryukendo (Madan Senki Ryukendo)

ESTÚDIO:
Cinevídeo

DIREÇÃO:
Miriam Ficher

Elenco de Dublagem:

Shougo Yamaguchi (Kenji Narukami / Ryukendo): Clécio Souto

Gen (Juushirou Fudou / Ryugun'o): ​Philippe Maia

Kouhei Kuroda (Koichi Shiranami / Ryujin'o): Renan Freitas

Kei Shimizu (Yuuya Amachi): Leonel Abrantes

Komi Imura (Rin Sakyou): Gabriela Bicalho

Kentarou Miyagi (Kiichi Setoyama): Sérgio Cantú

Hiroko Satô (Kaori Nose): Fernanda Crispim

Fumie Hosokawa (Komachi Kurihara): Élida L'Astorina

Kenji Nojima (GekiRyuuKen - voz): Eduardo Borgerth

Yasunori Masutani (GouRyuuGun - voz): Marcelo Sandryni

Masaya Onosaka (ZanRyuuJin - voz): Ádel Mercadante

Takao Handa (Dr. Worm): Júlio Chaves

Mitsutoshi Kiko (Jack Moon - voz): Mário Tupinambá

Rio Taura (Lady Gold): Miriam Ficher

Hirofumi Tanaka (Conde Bloody - voz): Airam Pinheiro

Yukitoshi Hori (Rock Crimson - voz): Júlio Cézar

Eri Otoguro (Ichiko Nakazaki): Érika Menezes​

Hitomi Nakahodo (Ritsuko Takakura): Iara Riça

Ayano Okubo (Umi Saionji): Adriana Torres


PS: Eu montei esse elenco com base na dublagem paulista e em sua época tbm. Espero q gostem!