Dragon Ball Super
Anexo 90794
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz / UniDub**
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos / Glauco Marques**
Universo 7:
Masako Nozawa (Son Goku):
Clécio Souto
Masako Nozawa (Son Gohan):
José Leonardo
Masako Nozawa (Son Goten):
Ana Lúcia Menezes
Ryo Horikawa (Vegeta):
Jorge Lucas
Hiromi Tsuru (Bulma):
Christiane Louise
Mayumi Tanaka (Kuririn):
Marcus Júnior
Toshio Furukawa (Piccolo):
Carlos Seidl**
Masaharu Satou (Mestre Kame):
Lauro Fabiano
Naoki Tatsuta (Oolong):
Nair Amorim
Takeshi Kusao (Trunks):
Rafael Mezadri
Naoko Watanabe (Chi-Chi):
Marisa Leal
Aya Hirano (Dendê):
Rodrigo Antas
Miki Itou (Androide #18):
Élida L'Astorina
Shigeru Nakahara (Androide #17):
Luiz Sérgio Vieira
Tohru Furuya (Yamcha):
Duda Espinoza
Naoko Watanabe (Pual):
Miriam Ficher
Hikaru Midorikawa (Tenshinhan):
Reginaldo Primo
Hiroko Emori (Chaos):
Gabriella Bicalho
Kouzou Shioya (Majin Buu):
Fernando Mendonça
Unshou Ishizuka (Mr. Satan):
Waldyr Sant'Anna (eps. 1-52) /
Ricardo Rossatto (eps. 69-101)
Yuko Minaguchi (Videl):
Adriana Torres
Yuko Minaguchi (Pan):
Erika Menezes
Hiromi Tsuru (Bra):
Ana Lúcia Menezes
Hiroko Ushida (Marron):
Luisa Palomanes
Takahiro Fujimoto (Tartaruga Marinha):
Pádua Moreira
Natsuki Hanao (Jaco Teirimentenpibosshi):
Thadeu Matos
Masami Kikuchi (Monaka):
Daniel Müller
Shigeru Chiba (Pilaf):
Pedro Eugênio
Eiko Yamada (Mai):
Carol Crespo
Tessho Genda (Shuu):
Ettore Zuim**
Ken Uo (Mestre Karin):
Claudio Galvan
Yasuhiko Kawazu (Sr. Popo):
Marcelo Torreão
Mayumi Tanaka (Yajirobe):
Peterson Adriano
Mayumi Tanaka (Vovó Uranai):
Selma Lopes
Yusuke Numata (Gregory):
Fred Mascarenhas
Takahiro Fujimoto (Bubbles):
Rodrigo Oliveira
Hiroko Emori (Sra. Briefs):
Juraciara Diácovo
Ryūzaburō Ōtomo (Shenlong):
Ednaldo Lucena
Yukiko Morishita (Piiza):
Andrea Murucci
Takahiro Fujimoto (Karoni):
Guilherme Briggs
Hisao Egawa (Pirozhki):
Bruno Rocha
Ryūzaburō Ōtomo (Enma-Daioh):
Gutemberg Barros
Ryoichi Tanaka (Dr. Briefs):
Francisco José
Hiromi Tsuru (Tights):
Carina Eiras
Ken Uo (Rei Galático):
Léo Martins
Deuses:
Kouichi Yamadera (Bills):
Jorge Vasconcellos
Jouji Yanami / Naoki Tatsuta (Sr. Kaioh):
Leonel Abrantes
Shinichiro Oota (Kaioshin / Kibitoshin):
Marcelo Garcia
Shin Aomori (Kibito):
Luiz Carlos Persy
Ryouichi Tanaka (Rô Kaioshin):
Júlio Chaves
Shouko Nakagawa (Peixe Oráculo):
Taís Feijó
Ressurreição de 'F':
Ryusei Nakao (Freeza):
Reinaldo Pimenta
Shirou Saitou (Sorbet):
Ricardo Telles
Tetsu Inada (Shisami):
Márcio Dondi
Kazuya Nakai (Tagoma):
Marcus Jardym
Katsuyuki Konishi (Ginyu):
Ricardo Schnetzer
Futuro de Trunks:
Takeshi Kusao (Trunks do Futuro):
Ronalth Abreu
Masako Nozawa (Goku Black):
Clécio Souto
Hiromi Tsuru (Bulma do Futuro):
Christiane Louise
Eiko Yamada (Mai do Futuro):
Carol Crespo
Mayumi Tanaka (Yajirobe do Futuro):
Peterson Adriano
Yukiyo Fuji'i (Haru):
Enzo Dannemann
Wakana Kingyo (Maki):
Mariana Dondi
Planeta Potaufeu:
Shirou Saitou (Potage):
Dário de Castro
Jiro Saitou (Gryll):
Anderson Coutinho
Masakazu Morita (Vegeta cópia):
Jorge Lucas
Personagens da Vila Pinguim (Crossover com Dr. Slump - Episódio 69):
Mami Koyama (Arale Norimaki):
Pamella Rodrigues
Yuusaku Yara (Senbei Norimaki):
Léo Rabelo
Ryotaro Okiayu (Dr. Mashirito):
Mário Jorge Andrade
Takuya Kirimoto (Máquina de Realidade):
Milton Parisi
Kumiko Nishihara (Gatchan #1):
Isabelle Cunha
Kumiko Nishihara (Gatchan #2):
Ana Helena de Freitas
Universo 1
Deuses:
Yusei Oda (Anato):
Fabrício Vila Verde
Yasuhiro Mamiya (Iwan):
Guto Nejaim
Universo 2:
Rina Kitagawa (Brianne d'Chateau / Ribrianne):
Luiza Cesar
Ryoko Shiraishi (Kakunsa):
Hannah Buttel
Masumi Asano (Vikal):
Evie Saide
Yuka Saito (Rozie):
Gabriela Medeiros
Yasuhiro Mamiya (Jimez):
Leonardo Serrano
Masaya Takatsuka (Hamira):
Anderson Coutinho
Noboyuki Hiyama (Prum):
Carlos Alberto
Masakazu Morita (Rabanra):
Raphael Rossatto
Yasuhiko Kawazu (Zarbuto):
André Bellisar
Volcano Ota (Zirloin):
Renato Rosenberg
Deuses:
Masumi Asano (Heles):
Angélica Borges
Kozo Shioya (Pell):
Alfredo Martins
Universo 3:
Takeshi Kusao (Narirama):
Marcelo Matos
Daisuke Kishio (Nigrisshi):
Malta Júnior
Masami Kikuchi (The Preecho):
Marco Moreira
Naomi Shindo (Maji Kayo):
Filipe Albuquerque
Yusei Oda (Katopesra):
Mário Tupinambá
Hideyuki Hori (Paparoni):
Carlos Gesteira
Hisao Egawa (Anilaza):
Paulo Bernardo
Tomomichi Nishimura (Biara):
Leonardo Santhos
Daisuke Kishio (Bollarator):
Christiano Torreão
Deuses:
Makoto Naruse (Ea):
Renan Vidal
Daisuke Kishio (Mosco):
Thiago Fagundes
Universo 4:
Hiroaki Miura (Ganos):
João Victor Granja
Hiroaki Miura (Ganos - Forma Transformada):
Ricardo Vooght
Masaya Takatsuka (Shousa):
Daniel Simões
Eji Takemoto (Nink):
Ricardo Vooght
Naomi Shindo (Darcori):
Izabel Lira
Mitsuo Iwata (Majora):
Marcus Jardym
Mariko Kouda (Caway):
Jullie
Ryoko Shiraishi (Shantza):
Alexandre Moreno
Wakana Yamazaki (Monna):
Márcia Morelli
Bin Shimada (Gamisaras):
Flávio Back
Hideyuki Tanaka (Damon):
Marcelo Sandryni
Deuses:
Tomomichi Nishimura (Kuru):
Philippe Maia
Yusuke Numata (Quitela):
Gustavo Nader
Universo 5
Deuses:
Megumi Urawa (Ogma):
Bia Barros
Taishi Murata (Arak):
André Bellisar
Universo 6
Personagens Recorrentes:
Kazuhiro Yamaji (Hit):
Fernando Lopes
Daisuke Kishio (Kyabe):
André Marcondes
Yuka Komatsu (Caulifla):
Ana Elena Bittencourt
Yukana (Kale):
Flavia Fontenelle
Ryusei Nakao (Frost):
Reinaldo Pimenta
Yasuhiro Takato (Botamo):
Duio Botta
Nobutoshi Canna (Saonel):
Airam Pinheiro
Hisao Egawa (Pirina):
Carlos Comério
Naoki Tatsuta (Magetta):
Ádel Mercadante
Masami Kikuchi (Dr. Rota):
Raul Labancca
Kazunari Tanaka (Locutor do Torneio do Universo 6):
Renan Ribeiro
Deuses:
Mitsuo Iwata (Champa):
Nando Sierpe
Yasunori Masutani (Fuwa):
Júlio Monjardim
Kazunari Tanaka (Shin-Jin):
Eduardo Dascar
Universo 8
Deuses:
Masakazu Morita (III):
Sérgio Muniz
Daisuke Kishino (Liquiir):
Pedro Azevedo
Universo 9:
Tsuyoshi Koyama (Basil):
Oziel Monteiro
Takeshi Kusao (Lavander):
Daniel Ávila
Eiji Takemoto (Bergamo):
Mauro Horta
Takeshi Kusao (Hyssop):
José Augusto Sendim
Yasunori Masutami (Oregano):
Alexandre Maguolo
Yukana (Hop):
Luísa Viotti
Masaya Takatsuka (Chapil):
Lacarv
Ryoichi Tanaka (Comfrey):
Alexandre Drummond
Yasuhiro Marmiya (Rozel):
Sérgio Stern
Satomi Koorogi (Sorrel):
Christiane Monteiro
Deuses:
Yasunori Masutani (Roh):
Wirley Contaifer
Yasuhiro Marmiya (Sidra):
Carlos Roberto
Universo 10:
Keiji Hirai (Murichim):
Wagner Torres
Atsuki Tani (Obuni):
Márcio Aguena
Yasuhiro Mamiya (Lubalt):
Carlos Viegas
Yasuhiro Mamiya (Napapa):
Márcio Simões
Makoto Naruse (Murisarm):
Oscar Henriques
Masumi Asano (Lilibeu):
Sabrina Miragaia
Naoki Tatsuta (Zium):
Luiz Sérgio Navarro
Daisuke Kishio (Methiop):
Daniel Simões
Masaya Takatsuka (Jirasen):
Gabriel Lopes
Mitsuo Iwata (Zircol):
Jorge Rosa
Deuses:
Shinichiro Miki (Zamasu):
Yuri Tupper
Tetsuo Gotou (Gowasu):
Samir Murad
Yasuhiko Kawazu (Ramushi):
Mário Cardoso
Universo 11:
Eji Hanawa (Jiren):
Maurício Berger
Kenji Nomura (Toppo):
José Santa Cruz
Bin Shimada (Dyspo):
Bruno Carnevale
Unsho Ishizuka (Kasseral):
Sérgio Fortuna
Yusuke Numata (Kettle):
Hércules Franco
Yukiko Morishita (Zoiray):
Wagner Follare
Yuriko Yamaguchi (Cocotte):
Rebeca Joia
Masakazu Morita (Kunshi):
Daniel Machline
Takeshi Kusao (Vuon):
José Augusto Sendim
Volcano Ota (Tupper):
Duda Ribeiro
Deuses:
Masaki Kikuchi (Belmod):
Cafi Balloussier
Taishi Murata (Khai):
Yago Machado
Universo 12:
Deuses:
Yasuhiro Takato (Ag):
Yuri Calandrino
Yusei Oda (Gin):
Ricardo Juarez
Anjos e Outras Divindades:
Masakazu Morita (Whis, anjo do Universo 7):
Mckeidy Lisita
Yuriko Yamaguchi (Vados, anja do Universo 6):
Flavia Fontenelle
Satomi Koorogi (Zen'oh):
Jéssica Marina
Masaya Takatsuka / Yusei Oda (Assistentes do Zen'oh):
Vinícius Barros
Keiichi Sonobe (Zunoo):
Gil Mesquita
Masaya Takatsuka (Daishinkhan / Sumo Sacerdote):
Gustavo Pereira
Não-creditado (Awamo, anjo do Universo 1):
João Cappelli
Não-creditado (Sour, anjo do Universo 2):
Philippe Maia
Bin Shimada (Campari, anjo do Universo 3):
Walmir Barbosa
Não-creditado (Cognac, anjo do Universo 4):
Vinícius Barros
Não-creditado (Cucatail, anjo do Universo 5):
Diogo Ferreira
Não-creditado (Korn, anjo do Universo 8):
Pablo Argôllo
Hikaru Midorikawa (Mojito, anjo do Universo 9):
Renan Freitas
Hiromi Konno (Cus, anja do Universo 10):
Helena Palomanes
Ai Sasaki (Marcarita, anja do Universo 11):
Marcela Duarte
Não-creditado (Martinu, anja do Universo 12):
Wagner Follare
Flashbacks:
Takeshi Kusao (Trunks do Futuro):
Ronalth Abreu
Masako Nozawa (Son Gohan do Futuro):
José Leonardo
Masako Nozawa (Goku criança):
Iara Riça
Ryō Horikawa (Vegeta criança):
Luiz Felipe Mello