E Se Fosse dublado em RJ

[Julius Rock]

gallery_13_5_17221.jpg

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Gerard Butler (Drácula): Júlio Cezar

Jonny Lee Miller (Simon Sheppard): Ettore Zuim

Justine Waddell (Mary Heller-Van Helsing): Miriam Ficher

Christopher Plummer (Abraham Van Helsing): Jomeri Pozzoli

Colleen Fitzpatrick (Lucy Westerman): Priscila Amorim

Jennifer Esposito (Solina): Carla Pompilio

Omar Epps (Marcus): Jorge Lucas

Jeri Ryan (Valerie Sharpe): Melise Maia

Sean Patrick Thomas (Trick): Marcelo Sandryni

Danny Masterson (Nightshade): Manolo Rey

Lochlyn Munro (Eddie): Hermes Baroli

Shane West (JT): Felipe Grinnan

Nathan Fillion (Padre David): Márcio Simões

Jonathan Whittaker (Detetiv Gautreaux): Júlio Chaves

Robert Verlaque (Dr. Seward): Jorge Vasconcellos

Kaaron Briscoe (vendedora da Virgin): Selma Lopes

[GabrielSa]

A Vida Moderna de Rocko (Rocko's Modern Life)

ESTÚDIO:
Sincrovídeo

​​Principais

Carlos Alazraqui (Rocko): Rodney Gomes

Tom Kenny (Vacão): Allan Lima

​Mr. Lawrence (Felisberto): Luís Manuel

Charles Adler (Ed Cabeção): Leonardo José

Charles Adler (Bev Cabeção): Ruth Gonçalves

Locutor: Sérgio Luiz

[GabrielSa]

A Vida Moderna de Rocko: De Volta ao Lar (Rocko's Modern Life: Static Cling)

ESTÚDIO:
Visom Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Carlos Alazraqui (Rocko): Pedro Eugênio

Tom Kenny (Vacão): Bruno Rocha

Mr. Lawrence (Felizberto): Oscar Henriques

Charlie Adler (Ed Cabeção): Ricardo Rossatto

Charlie Adler (Bev Cabeção): Geisa Vidal

Joe Murray (Rachel Cabeção/ Ralph Cabeção): Márcio Dondi

Tom Kenny (Homem Grande Mesmo): Francisco Júnior

Charlie Adler (Vovô Lobo): Alexandre Maguolo

Tom Kenny (Ares da Mudança): Sérgio Muniz

Tom Smith (apresentador dos Cabeçudos): Ádel Mercadante

[Julius Rock]

gallery_13_5_17221.jpg

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Gerard Butler (Drácula): Gutemberg Barros

Jonny Lee Miller (Simon Sheppard): Marco Antônio Costa

Justine Waddell (Mary Heller-Van Helsing): Christiane Louise

Christopher Plummer (Abraham Van Helsing): Leonardo José

Colleen Fitzpatrick (Lucy Westerman): Sylvia Salusti

Jennifer Esposito (Solina): Fernanda Baronne

Omar Epps (Marcus): Mário Tupinambá

Jeri Ryan (Valerie Sharpe): Carla Pompilio

Sean Patrick Thomas (Trick): Francisco Quintiliano

Danny Masterson (Nightshade): Mário Jorge Andrade

Lochlyn Munro (Eddie): Clécio Souto

Shane West (JT): Fernando Lopes

Nathan Fillion (Padre David): Guilherme Briggs

Jonathan Whittaker (Detetiv Gautreaux): Luiz Feier Motta

Robert Verlaque (Dr. Seward): Carlos Gesteira

Kaaron Briscoe (vendedora da Virgin): Geisa Vidal

[Julius Rock]

A Vida Moderna de Rocko: De Volta ao Lar (Rocko's Modern Life: Static Cling)

ESTÚDIO:
Visom Digital

ELENCO DE DUBLAGEM

Carlos Alazraqui (Rocko): Pedro Eugênio

Tom Kenny (Vacão): Ricardo Rossatto

Mr. Lawrence (Felizberto): Oscar Henriques

Charlie Adler (Ed Cabeção): Márcio Dondi

Charlie Adler (Bev Cabeção): Geisa Vidal

Joe Murray (Rachel Cabeção/ Ralph Cabeção): Francisco Júnior

Tom Kenny (Homem Grande Mesmo): Filipe Albuquerque

Charlie Adler (Vovô Lobo): Alexandre Maguolo

Tom Kenny (Ares da Mudança): Sérgio Muniz

Tom Smith (apresentador dos Cabeçudos): Ádel Mercadante

Gostei dos elencos, mas nesse último daria facilmente para ser o Bruno Rocha em homenagem ao desenho original

[GabrielSa]

Gostei dos elencos, mas nesse último daria facilmente para ser o Bruno Rocha em homenagem ao desenho original

Ah, é. Vdd! Boa sacada!!

[Julius Rock]

invas (2).jpg

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ TV Paga / Amazon Prime Video

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Manolo Rey



ELENCO DE DUBLAGEM:

Gerard Butler (Mike Banning): Gutemberg Barros

Aaron Eckhart (Presidente Benjamin Asher): Márcio Simões

Angela Bassett (Diretora Lynn Jacobs): Mônica Rossi

Morgan Freeman (Vice-presidente Allan Trumbull): Dário de Castro

Radha Mitchell (Leah Banning): Christiane Louise

Colin Salmon (Inspetor Chefe Kevin Hazard): Jorge Lucas

Waleed Zuaiter (Kamran Barkawi): Ronaldo Júlio

Alon Aboutboul (Aamir Barkawi): Élcio Romar

Robert Forster (General Edward Clegg): Júlio Chaves

Melissa Leo (Secretária de Defesa Ruth McMillan): Carla Pompilio

Charlotte Riley (Agente do MI6 Jacqueline ''Jax'' Marshall): Gabriella Bicalho

Jackie Earle Haley (Chefe do Pessoal da Casa Branca DC Mason): Alexandre Moreno

Sean O'Bryan (Diretor da NSA Ray Monroe): Alfredo Martins

Patrick Kennedy (Chefe de Inteligência do MI5 John Lancaster): Marcelo Garcia

Bryan Larkin (Tenente Will Davis): Eduardo Dascar

Michael Wildman (Agente Voight): Guilherme Briggs

Andrew Pleavin (Agente Bronson): Eduardo Borgerth

Debora Grant (Doris): Élida L' Astorina

Clarkson Guy Williams (Primeiro-ministro Britânico Leighton Clarkson): Isaac Bardavid

Penny Downie (Secretária do Interior Rose Kenter): Márcia Morelli

Nancy Baldwin (Chanceler Alemã Agnes Bruckner): Mariângela Cantú

Nigel Whitney (Primeiro-ministro Canadense Robert Bowman): Luiz Carlos Persy

Tim Woodward (General): José Santana

Locutor: Malta Júnior

[Julius Rock]

invasão (1).jpg

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ iTunes/ Looke / Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Telecine Play / Televisão

DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Manolo Rey



ELENCO DE DUBLAGEM

Gerard Butler (Mike Banning): Gutemberg Barros

Morgan Freeman (Presidente Allan Trumbull): Dário de Castro

Danny Huston (Wade Jennings): Júlio Chaves/ Élcio Romar

Michael Landes (Sam Wilcox): Reginaldo Primo/ Marcus Jardym

Tim Blake Nelson (Martin Kirby): Nizo Neto/ Alexandre Moreno

Nick Nolte (Clay Banning): Mauro Ramos

Piper Perabo (Leah Banning): Fernanda Baronne

Jada Pinkett Smith (Helen Thompson): Roberta Nogueira

Lance Reddick (David Gentry): Jorge Lucas

Mark Arnold (James Haskell): Guilherme Lopes

Stuart McQuarrie (Dr. Siebertz): Marco Antônio Costa

Buffy Davis (Juíza Spire): Silvia Goiabeira

Locução: Malta Júnior

[Luiz2812]

gallery_13_5_17221.jpg

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Gerard Butler (Drácula): Gutemberg Barros

Jonny Lee Miller (Simon Sheppard): Manolo Rey

Justine Waddell (Mary Heller-Van Helsing): Christiane Louise

Christopher Plummer (Abraham Van Helsing): Leonardo José

Colleen Fitzpatrick (Lucy Westerman): Sylvia Salusti

Jennifer Esposito (Solina): Fernanda Baronne

Omar Epps (Marcus): Mário Tupinambá

Jeri Ryan (Valerie Sharpe): Carla Pompilio

Sean Patrick Thomas (Trick): Francisco Quintiliano

Danny Masterson (Nightshade): Mário Jorge Andrade

Lochlyn Munro (Eddie): Clécio Souto

Shane West (JT): Fernando Lopes

Nathan Fillion (Padre David): Guilherme Briggs

Jonathan Whittaker (Detetiv Gautreaux): Luiz Feier Motta

Robert Verlaque (Dr. Seward): Carlos Gesteira

Kaaron Briscoe (vendedora da Virgin): Geisa Vidal

Dhr, só n sou mt da sugestão do Manolo no Jonny Lee. O ator tem uma voz forte, mais tipo MAC ou Jorge Lucas

[Erick Silver]

O Grinnan dublou ele em Dexter, Julius.