E Se Fosse dublado em RJ

[MrDestron]

Os Caça Fantasmas:

Anexo 69244

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Blu-ray / DVD / TV Paga / Televisão/ Netflix/ NOW / Clarovídeo/ / Amazon Prime Video/ GloboPlay / Star+



ELENCO DE DUBLAGEM

Bill Murray (Dr. Peter Venkman): Márcio Simões

Dan Aykroyd (Dr. Raymond Stantz): Élcio Romar

Harold Ramis (Dr. Egon Spengler): Roberto Macedo

Sigourney Weaver (Dana Barrett): Ângela Bonatti

Rick Moranis (Louis Tully/ Vinz Clortho): Marco Ribeiro

Ernie Hudson (Winston Zeddmore): José Santana

Annie Potts (Janine Melnitz): Carla Pompílio

William Atherton (Walter Peck): Garcia Júnior

David Margulies (Prefeito Lenny): Dário de Castro

Steven Tash (Estudante Masculino): Henrique Ogalla

Jennifer Runyon (Jennifer, Estudante Feminina): Isis Koschdoski

Slavitza Jovan (Gozer): Sônia Ferreira

Michael Ensign (Gerente do Hotel): Jomeri Pozzoli

Alice Drummond (Alice, Bibliotecária): Nelly Amaral

Jordan Charney (Dean Yeager): Márcio Seixas

Timothy Carhart (Violinista): Ricardo Schnetzer

John Rothman (Roger Delacorte, Administrador da Biblioteca): Hamilton Ricardo

Tom McDermott (Mike, Arcebispo): Antônio Patiño

Rhoda Gemignani (Corretora de Imóveis): Francis Clay

Murray Rubin (Homem no Elevador): Isaac Schneider

John Ring (Comissário de Bombeiro): Paulo Pinheiro

Norman Matlock (Comissário de Polícia): Armando Braga

Joe Cirillo (Capitão de Polícia): Júlio Cézar

Danny Stone (Cocheiro): Darcy Pedrosa

Christopher Wynkoop (Repórter da TV): Alfredo Martins

Locutor: Ricardo Mariano

Posso te sugerir uma coisa? Faz uma versão paulista do último filme dos Caça-Fantasmas, acho q ngm fez dessa ainda.

[Julius Rock]

Posso te sugerir uma coisa? Faz uma versão paulista do último filme dos Caça-Fantasmas, acho q ngm fez dessa ainda.

Boa ideia, mas você curtiu?

[MrDestron]

Boa ideia, mas você curtiu?

Tirando uma escala ou outra, eu curti sim.

[Julius Rock]

Max Payne o filme:

Anexo 68713

ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão / Star+

DIREÇÃO:
Leonardo José

TRADUÇÃO:
Danielle Soares


ELENCO DE DUBLAGEM

Mark Wahlberg (Max Payne): Marco Antônio Costa

Mila Kunis (Mona Sax): Maíra Góes

Beau Bridges (BB Hensley): Mauro Ramos

Ludacris (Jim Bravura): Alexandre Moreno

Chris O'Donnell (Jason Colvin): Manolo Rey

Olga Kurylenko (Natasha): Silvia Goiabeira

Donal Logue (Alex Balder): Alfredo Martins

Kate Burton (Nicole Horne): Mônica Rossi

Amaury Nolasco (Jack Lupino): Duda Ribeiro

Maxwell McCabe-Lokos (Doug): Leonardo Serrano

Rothaford Gray (Joe Salle): Júlio Chaves

Joel Gordon (Owen Green): Dário de Castro

Andrew Friedman (Trevor): José Santa Cruz

Marianthi Evans (Michelle Payne): Sylvia Salustti

Nelly Furtado (Christa Balder): Iara Riça

Ted Atherton (Detetive Shipman): Ricardo Schnetzer

Conrad Pla (Capitão Bowen): Maurício Berger

Philip Williams (Sargento Adams): Jomeri Pozzoli

Rico Simonini (Sargento Detective Amerini): Léo Rabelo

Warren Belle (Detetive): Jorge Lucas

Stephen R. Hart (Dono da Loja de Tatuagem): Ronaldo Júlio

Locutor e Letreiro: Sérgio Fortuna

O que acham do meu elenco de Max Payne o filme?

[Raposita]

O que acham do meu elenco de Max Payne o filme?

Achei legal!

[Jotacê]

O que acham do meu elenco de Max Payne o filme?

Ficou legal

[Julius Rock]

Posso te sugerir uma coisa? Faz uma versão paulista do último filme dos Caça-Fantasmas, acho q ngm fez dessa ainda.

Já fiz, vale a pena conferir

[Julius Rock]

O Drácula de Bram Stoker:

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Gary Oldman (Príncipe Vlad Dracula): Élcio Romar (dublagem original)/ Mauro Ramos (redublagem)

Winona Ryder (Mina Murray / Elisabeta): Miriam Ficher

Anthony Hopkins (Professor Abraham Van Helsing / Chesare): Darcy Pedrosa (dublagem original)/ Jomeri Pozzoli (redublagem)

Keanu Reeves (Jonathan Harker): Reynaldo Buzzoni

Richard E. Grant (Dr. Jack Seward): Hélio Ribeiro

Cary Elwes (Lorde Arthur Holmwood): Ettore Zuim

Billy Campbell (Quincey P. Morris): Dário de Castro (dublagem original)/ Marco Antônio Costa (redublagem)

Sadie Frost (Lucy Westenra): Marisa Leal

Tom Waits (R.M. Reinfield): Alfredo Martins

Jay Robinson (Sr. Hawkins): Orlando Drummond

Placas: José Santana

Locutor: Márcio Seixas

[Dunkinho]

Sonic 2: O Filme (Sonic the Hedgehog 2)

Ben Schwartz (Sonic - voz): Manolo Rey

Colleen O'Shaughnessey (Tails - voz): Jéssica Vieira

Idris Elba (Knuckles - voz): Ronaldo Júlio

Jim Carrey (Dr. Ivo ''Eggman'' Robotnik): Marco Ribeiro

Lee Majdoub (Agente Rocha): Fernando Lopes

James Marsden (Tom Wachowski): Clécio Souto

Tika Sumpter (Maddie Wachowski): Gabriela Bicalho

Natasha Rothwell (Rachel): Aline Ghezzi

Melody Nosipho Niemann (JoJo): Ana Helena de Freitas

Shemar Moore (Randall Handel): Duda Ribeiro

Adam Pally (Wade Whipple): Cláudio Galvan

Tom Butler (Comandante Walters): Renato Rosenberg

[Pedro Pedreira]

Sonic 2: O Filme (Sonic the Hedgehog 2)

Ben Schwartz (Sonic - voz): Manolo Rey

Colleen O'Shaughnessey (Tails - voz): Jéssica Vieira

Idris Elba (Knuckles - voz): Ronaldo Júlio

Jim Carrey (Dr. Ivo ''Eggman'' Robotnik): Marco Ribeiro

Lee Majdoub (Agente Rocha): Fernando Lopes

James Marsden (Tom Wachowski): Clécio Souto

Tika Sumpter (Maddie Wachowski): Gabriela Bicalho

Natasha Rothwell (Rachel): Aline Ghezzi

Melody Nosipho Niemann (JoJo): Ana Helena de Freitas

Shemar Moore (Randall Handel): Duda Ribeiro

Adam Pally (Wade Whipple): Cláudio Galvan

Tom Butler (Comandante Walters): Renato Rosenberg

Pq cê ñ manteve o Raphael Rossatto no Tom?