E Se Fosse dublado em RJ

[Julius Rock]

O Profissional (Leon the Professional)

21629323_4.jpg

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Blu-ray/ TV Paga / Netflix/ Crackle / Televisão

DIREÇÃO:
José Santana

TRADUÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM

Jean Reno (Léon): Márcio Simões

Gary Oldman (Stansfield): Mauro Ramos

Natalie Portman (Mathilda): Flávia Saddy

Danny Aiello (Tony): José Santa Cruz

Peter Appel (Malky): Garcia Júnior

Michael Badalucco (Pai da Mathilda): Élcio Romar

Ellen Greene (Mãe da Mathilda): Christiane Louise

Elizabeth Regen (Irmã da Mathilda): Priscila Amorim

Abreu Willi One Blood (Blood, Capanga de Stansfield 01): Hermes Baroli (considerando que seria na época que ele morava no Rio)

Don Creech (Capanga de Stansfield 02): Waldyr Sant'anna

Keith A. Glascoe (Benny, Capanga de Stansfield 03): Gutemberg Barros

Randolph Scott (Capanga de Stansfield 04): Duda Espinoza

Frank Senger (Sr. Jones): Waldir Fiori

Lucius Wyatt Cherokee (Tonto): Ronaldo Júlio

Maïwenn (garota loira): Sylvia Salustti

Betty Miller (Marguerite McAllister, a Diretora do Orfanato): Sônia Ferreira

Adam Busch (Manolo): Marco Ribeiro

Jessie Keosian (Senhora): Nelly Amaral

George Martin (Recepcionista): Jomeri Pozzoli

Abdul Hassan Sharif (Taxista da Mathilda): Paulo Vignolo

Stuart Rudin (Motorista da Leon): Isaac Bardavid

Arsène Jiroyan (Swat): Reginaldo Primo

Locução e Letreiros: Ricardo Mariano

[Phelipe Zulato Tavares]

Rick & Morty


Personagens Principais

Justin Roiland (Rick Sanchez): Mário Tupinambá

Justin Roiland (Mortimer "Morty" Smith): Luciano Monteiro

Spencer Grammer (Summer Smith): Natali Pazete

Sarah Chalke (Beth Sanches Smith): Mabel Cezar

Chris Parnell (Jerry Smith): Marco Ribeiro


Personagens Secundários

Kari Wahlgren (Jessica): Lhaýs Macêdo

Phil Hendrie (Diretor Gene Vagina): Leonardo José

Brandon Johnson (Sr. Goldenfold): Élcio Romar

Dan Harmon (Pessoa-Pássaro): Hélio Ribeiro

Cassie Steele (Tammy Guterman): Érika Menezes

Tom Kenny (Squanchy): Alexandre Moreno

Justin Roiland (Sr. Bunda Cagada): Sérgio Muniz

Justin Roiland (Sr. Meeseeks): Luiz Sérgio Vieira

Kari Wahlgren (Computador do Rick): Angélica Borges

Keith David (Sr. Presidente): Renato Rosenberg


Personagens Recorrentes

Justin Roilan (Conselho dos Ricks): Mário Tupinambá

Justin Roiland (Presidente Morty): Luciano Monteiro

Justin Roiland (Morty malvado): Luciano Monteiro

Daniel Benson (Ethan): Sérgio Cantú

Aislin Paul (Nancy): Sylvia Salustti

Cassie Steele (Trisha Lange): Fernanda Crispim (1ª voz) / Lina Mendes (2ª voz)

Echo Kellum (Brad): Marcos Souza

Jess Harnell (Padre Bob): Raul Labancca

Keegan Michael-Key (Shleemypants): Francisco Júnior

Susan Surandon (Dra. Wong): Rita Lopes


Participações 1ª Temporada

Ryan Ridley (Frank Palick): Ronalth Abreu (ep. 1)
Dan Harmon (Davin): José Leonardo (ep. 1)
Rob Paulsen (Snuffles / Bola de neve): Rodrigo Oliveira (ep. 2)
Jess Harnell (Terry Assustador): Sérgio Fortuna (ep. 2)
Patricia Lenz (Joyce Smith): Marize Mota (ep. 3)
Dana Carvey (Leonard Smith): Carlos Gesteira (ep. 3)
Echo Kellum (Jacob): Jorge Lucas (ep. 3)
John Oliver (Dr. Xenon Bloom): Mário Cardoso (ep. 3)
Jackie Buscarino (Annie): Ana Elena Bittencourt (ep. 3)
Jess Harnell (Poncho): Mauro Ramos (ep. 3)
Rob Schrab (Alexander): Léo Martins (ep. 3)
Gary Anthony Williams (apresentador da TV): Sérgio Muniz (ep. 3)
Rob Schrab (Tom Randolph): Marco Antonio Costa (ep. 3)
Echo Kellum (Eric McMan): Léo Martins (ep. 3)
Jess Harnell (Ruben): Júlio Chaves (ep. 3)
David Cross (Príncipe Nebulon): Guilherme Briggs (ep. 4)
Dan Harmon (Kevin): Thiago Fagundes (ep. 4)
Dan Harmon (Sr. Marklevitz): Eduardo Borgerth (ep. 4)
Tom Kenny (Rei Jujuba): Samir Murad (ep. 5)
Ryan Ridley (Advogado gigante): Duda Ribeiro (ep. 5)
Phil Hendrie (Mr. Booby Buyer): Júlio Monjardim (ep. 5)
Vatche Panos (Escala deslizante): Marcelo Garcia (ep. 5)
Dan Harmon (MC Rapper): Paulo Vignolo (ep. 6)
Finnegan Perry (Morty Jr. bebê): Hannah Buttel (ep. 7)
Will Jennings (Morty Jr. criança): Arthur Salerno (ep. 7)
Justin Roiland (Morty Jr. adolescente): Rodrigo Antas (ep. 7)
Maurice LaMarche (Morty Jr. adulto): Márcio Dondi (ep. 7)
Claudia Black (Mar-sha): Lina Rossana (ep. 7)
Kari Wahlgren (Juiza gazorpiana): Vânia Alexandre (ep. 7)
Justin Roiland (Gazorpazorpfield): Marcelo Coutinho (ep. 8)
Tom Kenny (John): Alexandre Moreno (ep. 8)
Jeff Bergman (David Letterman): Márcio Simões (ep. 8)
Justin Roiland (Jones Cartola): Duda Espinoza (ep. 8)
Justin Roiland (Pernas de bebê): Anderson Coutinho (ep. 8)
Rob Paulsen (Pernas normais): Samir Murad (ep. 8)
Justin Roiland (Vendedor de portas falsas): Mauro Horta (ep. 8)
Justin Roiland (Johnson-formiga-nos-meus-olhos): Jorge Vasconcellos (ep. 8)
Alfred Molina (Lucius Needful): Guilherme Lopes (ep. 9)
Rich Fulcher (Rei Flippy Nips): Marcelo Sandrynni (ep. 9)
Nolan North (Scroopy Noopers): Oberdan Júnior (ep. 9)
Alejandra Gollas (Lucy): Carmen Sheila (ep. 11)
Maurice LaMarche (Abradolfo Lincoler): Gutemberg Barros (ep. 11)

Participações 2ª Temporada

Jill Talley (Veterinária): Fernanda Baronne (ep. 12)
Justin Roiland (Albert Einstein): Carlos Gesteira (ep. 12)
Jemaine Clement (Peido): Ricardo Juarez (ep. 13)
Andrew Daly (Crombopulus Michael): Philippe Maia (ep. 13)
Scott Chernoff (Revólio Relógioberg Jr.): Maurício Berger (ep. 13)
Ryan Ridley (Paul Fleishman): Ricardo Schnetzer (ep. 13)
Christina Hendricks (Unidade): Andrea Murucci (ep. 14)
Patton Oswald (Beta 7): Yuri Calandrino (ep. 14)
John Kassir (Blim Blam): Marcelo Sandrynni (ep. 14)
Tom Kenny (Lápis da Silva): Gustavo Nader (ep. 15)
Matt Walsh (Gary Sonolento): Hércules Franco (ep. 15)
Tony Barbieri (Tio Steve): Eduardo Borgerth (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Hamurai): Bruno Rocha (ep. 15)
Ryan Ridley (Primo Nicky): Flávio Back (ep. 15)
Tony Barbieri (Sr. Beauregard): Alfredo Martins (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Frankenstein): Luiz Carlos Persy (ep. 15)
Tara Strong (Tinkles): Pamella Rodrigues (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Sra. Geladeira): Guilherme Briggs (ep. 15)
Keith David (Girafa Invertida): Gutemberg Barros (ep. 15)
Kurtwood Smith (General Nathan): Reinaldo Pimenta (ep. 16)
Dan Harmon (Ice-T): Milton Parisi (ep. 16)
Justin Roiland (Cromulon): Cláudio Galván (ep. 16)
Stephen Colbert (Zeep): Marco Antônio Costa (ep. 17)
Nathan Fielder (Kyle): Yuri Calandrino (ep. 17)
Alex Hirsch (Toby Matthews): Raphael Rossatto (ep. 18)
Dan Harmon (Dr. Glip Glop): Ricardo Vooght (ep. 19)
Justin Roiland (Stealy): Manolo Rey (ep. 20)
Chelsea Kane (Arthrisia): Luisa Palomanes (ep. 20)
Ryan Ridley (Chefe do farol): Pedro Eugênio (ep. 20)
Justin Roiland (Teddy Mason): Felipe Drummond (ep. 20)
Tricia Helfer (Donna Guterman): Rita Ávila (ep. 20)

Participações 3ª Temporada

Nathan Fillion (Cornvelious Daniel): Léo Rabelo (ep. 22)
Kari Wahlgren (Diane Sanchez): Adriana Torres (ep. 22)
Ryan Ridley (Lorde Henderfinger): Jorge Lucas (ep. 23)
Joel McHale (Hemorragia): Jorge Vasconcellos (ep. 23)
Danny Trejo (Jaguar): José Santanna (ep. 24)
Christian Stater (Vance Maximus): Marcelo Garcia (ep. 25)
Gillian Jacobs (Supernova): Sabrina Miragaia (ep. 25)
Lance Reddick (Alan dos Trilhos): Marcello Matos (ep. 25)
Maurice LaMarche (Jacarobô): Marcelo Piriggo (ep. 25)
Tom Kenny (Formiga aos Milhões): Filipe Albuquerque (ep. 25)
Clancy Brown (Risotto Groupon): Ricardo Rossatto (ep. 26)
Justin Roiland (Rick tóxico): Mário Tupinambá (ep. 27)
Justin Roiland (Morty tóxico): Luciano Monteiro (ep. 27)
Melique Berger (Jacquelyn): Iara Riça (ep. 27)
Tara Strong (Stacy): Flávia Saddy (ep. 27)
Thomas Middleditch (Tommy Lipkip): Cláudio Galván (ep. 30)
Jennifer Hale (Kiara): Christiane Louise (ep. 30)
Tara Strong (Presidente dos Mega Gargantuans): Márcia Coutinho (ep. 31)

Participações 4ª Temporada

Kari Wahgren (Nancy Grace): Márcia Morelli (ep. 32)
Jeffrey Wright (Tony): Alexandre Maguolo (ep. 33)
Taika Waititi (Glootie): Eduardo Dascar (ep. 33)
Elon Musk (Elon Mamutusk): Nando Sierpe (ep. 34)
Justin Theroux (Miles Knightly): Ricardo Schnetzer (ep. 34)
Claudia Black (Ventrilarqueira): Maíra Góes (ep. 34)
Pam Adlon (Angie Flint): Carla Pompílio (ep. 34)
Matthew Broderick (Gato): Francisco Quintiliano (ep. 35)
Liam Cunnigham (Balthromaw): Ronaldo Júlio (ep. 35)
? (O Mago): Márcio Simões (ep. 35)
Tom Kenny (Sr. Bunda Cagada malvado): Sérgio Muniz (ep. 37)
Paul Giamatti (Sr. da História): Dário de Castro (ep. 37)
Chris Meloni (Jesus): Duda Ribeiro (ep. 37)

Participações 5ª Temporada

Dan Harmon (Sr. Resplendor): Fernando Mendonça (ep. 42)
Jim Gaffigan (Hoovy): Fernando Lopes (ep. 42)
Tom Kenny (Sr. Sempre): Mário Jorge Andrade (ep. 43)
Alison Brie (Planetina): Taís Feijó (ep. 44)
Jennifer Coolidge (Daphne): Mônica Rossi (ep. 44)
? (Rainha Esperma): Izabel Lira (ep. 45)
Kyle Mooney (Professor Shabooboo): Daniel Muller (ep. 45)
Christina Ricci (Princesa Poñeta): Carina Eiras (ep. 45)
Lauren Tom (Kendra): Bia Menezes (ep. 48)
Tom Kenny (Gene): Tarcísio Pureza (ep. 49)

[MrDestron]

Rick & Morty


Personagens Principais

Justin Roiland (Rick Sanchez): Mário Tupinambá

Justin Roiland (Mortimer "Morty" Smith): Luciano Monteiro

Spencer Grammer (Summer Smith): Natali Pazete

Sarah Chalke (Beth Sanches Smith): Mabel Cezar

Chris Parnell (Jerry Smith): Marco Ribeiro


Personagens Secundários

Kari Wahlgren (Jessica): Lhaýs Macêdo

Phil Hendrie (Diretor Gene Vagina): Leonardo José

Brandon Johnson (Sr. Goldenfold): Élcio Romar

Dan Harmon (Pessoa-Pássaro): Hélio Ribeiro

Cassie Steele (Tammy Guterman): Érika Menezes

Tom Kenny (Squanchy): Alexandre Moreno

Justin Roiland (Sr. Bunda Cagada): Sérgio Muniz

Justin Roiland (Sr. Meeseeks): Luiz Sérgio Vieira

Kari Wahlgren (Computador do Rick): Angélica Borges

Keith David (Sr. Presidente): Renato Rosenberg


Personagens Recorrentes

Justin Roilan (Conselho dos Ricks): Mário Tupinambá

Justin Roiland (Presidente Morty): Luciano Monteiro

Justin Roiland (Morty malvado): Luciano Monteiro

Daniel Benson (Ethan): Sérgio Cantú

Aislin Paul (Nancy): Sylvia Salustti

Cassie Steele (Trisha Lange): Fernanda Crispim (1ª voz) / Lina Mendes (2ª voz)

Echo Kellum (Brad): Marcos Souza

Jess Harnell (Padre Bob): Raul Labancca

Keegan Michael-Key (Shleemypants): Francisco Júnior

Susan Surandon (Dra. Wong): Rita Lopes


Participações 1ª Temporada

Ryan Ridley (Frank Palick): Ronalth Abreu (ep. 1)
Dan Harmon (Davin): José Leonardo (ep. 1)
Rob Paulsen (Snuffles / Bola de neve): Rodrigo Oliveira (ep. 2)
Jess Harnell (Terry Assustador): Sérgio Fortuna (ep. 2)
Patricia Lenz (Joyce Smith): Marize Mota (ep. 3)
Dana Carvey (Leonard Smith): Carlos Gesteira (ep. 3)
Echo Kellum (Jacob): Jorge Lucas (ep. 3)
John Oliver (Dr. Xenon Bloom): Mário Cardoso (ep. 3)
Jackie Buscarino (Annie): Ana Elena Bittencourt (ep. 3)
Jess Harnell (Poncho): Mauro Ramos (ep. 3)
Rob Schrab (Alexander): Léo Martins (ep. 3)
Gary Anthony Williams (apresentador da TV): Sérgio Muniz (ep. 3)
Rob Schrab (Tom Randolph): Marco Antonio Costa (ep. 3)
Echo Kellum (Eric McMan): Léo Martins (ep. 3)
Jess Harnell (Ruben): Júlio Chaves (ep. 3)
David Cross (Príncipe Nebulon): Guilherme Briggs (ep. 4)
Dan Harmon (Kevin): Thiago Fagundes (ep. 4)
Dan Harmon (Sr. Marklevitz): Eduardo Borgerth (ep. 4)
Tom Kenny (Rei Jujuba): Samir Murad (ep. 5)
Ryan Ridley (Advogado gigante): Duda Ribeiro (ep. 5)
Phil Hendrie (Mr. Booby Buyer): Júlio Monjardim (ep. 5)
Vatche Panos (Escala deslizante): Marcelo Garcia (ep. 5)
Dan Harmon (MC Rapper): Paulo Vignolo (ep. 6)
Finnegan Perry (Morty Jr. bebê): Hannah Buttel (ep. 7)
Will Jennings (Morty Jr. criança): Arthur Salerno (ep. 7)
Justin Roiland (Morty Jr. adolescente): Rodrigo Antas (ep. 7)
Maurice LaMarche (Morty Jr. adulto): Márcio Dondi (ep. 7)
Claudia Black (Mar-sha): Lina Rossana (ep. 7)
Kari Wahlgren (Juiza gazorpiana): Vânia Alexandre (ep. 7)
Justin Roiland (Gazorpazorpfield): Marcelo Coutinho (ep. 8)
Tom Kenny (John): Alexandre Moreno (ep. 8)
Jeff Bergman (David Letterman): Márcio Simões (ep. 8)
Justin Roiland (Jones Cartola): Duda Espinoza (ep. 8)
Justin Roiland (Pernas de bebê): Anderson Coutinho (ep. 8)
Rob Paulsen (Pernas normais): Samir Murad (ep. 8)
Justin Roiland (Vendedor de portas falsas): Mauro Horta (ep. 8)
Justin Roiland (Johnson-formiga-nos-meus-olhos): Jorge Vasconcellos (ep. 8)
Alfred Molina (Lucius Needful): Guilherme Lopes (ep. 9)
Rich Fulcher (Rei Flippy Nips): Marcelo Sandrynni (ep. 9)
Nolan North (Scroopy Noopers): Oberdan Júnior (ep. 9)
Alejandra Gollas (Lucy): Carmen Sheila (ep. 11)
Maurice LaMarche (Abradolfo Lincoler): Gutemberg Barros (ep. 11)

Participações 2ª Temporada

Jill Talley (Veterinária): Fernanda Baronne (ep. 12)
Justin Roiland (Albert Einstein): Carlos Gesteira (ep. 12)
Jemaine Clement (Peido): Ricardo Juarez (ep. 13)
Andrew Daly (Crombopulus Michael): Philippe Maia (ep. 13)
Scott Chernoff (Revólio Relógioberg Jr.): Maurício Berger (ep. 13)
Ryan Ridley (Paul Fleishman): Ricardo Schnetzer (ep. 13)
Christina Hendricks (Unidade): Andrea Murucci (ep. 14)
Patton Oswald (Beta 7): Yuri Calandrino (ep. 14)
John Kassir (Blim Blam): Marcelo Sandrynni (ep. 14)
Tom Kenny (Lápis da Silva): Gustavo Nader (ep. 15)
Matt Walsh (Gary Sonolento): Hércules Franco (ep. 15)
Tony Barbieri (Tio Steve): Eduardo Borgerth (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Hamurai): Bruno Rocha (ep. 15)
Ryan Ridley (Primo Nicky): Flávio Back (ep. 15)
Tony Barbieri (Sr. Beauregard): Alfredo Martins (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Frankenstein): Luiz Carlos Persy (ep. 15)
Tara Strong (Tinkles): Pamella Rodrigues (ep. 15)
Kevin Michael Richardson (Sra. Geladeira): Guilherme Briggs (ep. 15)
Keith David (Girafa Invertida): Gutemberg Barros (ep. 15)
Kurtwood Smith (General Nathan): Reinaldo Pimenta (ep. 16)
Dan Harmon (Ice-T): Milton Parisi (ep. 16)
Justin Roiland (Cromulon): Cláudio Galván (ep. 16)
Stephen Colbert (Zeep): Marco Antônio Costa (ep. 17)
Nathan Fielder (Kyle): Yuri Calandrino (ep. 17)
Alex Hirsch (Toby Matthews): Raphael Rossatto (ep. 18)
Dan Harmon (Dr. Glip Glop): Ricardo Vooght (ep. 19)
Justin Roiland (Stealy): Manolo Rey (ep. 20)
Chelsea Kane (Arthrisia): Luisa Palomanes (ep. 20)
Ryan Ridley (Chefe do farol): Pedro Eugênio (ep. 20)
Justin Roiland (Teddy Mason): Felipe Drummond (ep. 20)
Tricia Helfer (Donna Guterman): Rita Ávila (ep. 20)

Participações 3ª Temporada

Nathan Fillion (Cornvelious Daniel): Léo Rabelo (ep. 22)
Kari Wahlgren (Diane Sanchez): Adriana Torres (ep. 22)
Ryan Ridley (Lorde Henderfinger): Jorge Lucas (ep. 23)
Joel McHale (Hemorragia): Jorge Vasconcellos (ep. 23)
Danny Trejo (Jaguar): José Santanna (ep. 24)
Christian Stater (Vance Maximus): Marcelo Garcia (ep. 25)
Gillian Jacobs (Supernova): Sabrina Miragaia (ep. 25)
Lance Reddick (Alan dos Trilhos): Marcello Matos (ep. 25)
Maurice LaMarche (Jacarobô): Marcelo Piriggo (ep. 25)
Tom Kenny (Formiga aos Milhões): Filipe Albuquerque (ep. 25)
Clancy Brown (Risotto Groupon): Ricardo Rossatto (ep. 26)
Justin Roiland (Rick tóxico): Mário Tupinambá (ep. 27)
Justin Roiland (Morty tóxico): Luciano Monteiro (ep. 27)
Melique Berger (Jacquelyn): Iara Riça (ep. 27)
Tara Strong (Stacy): Flávia Saddy (ep. 27)
Thomas Middleditch (Tommy Lipkip): Cláudio Galván (ep. 30)
Jennifer Hale (Kiara): Christiane Louise (ep. 30)
Tara Strong (Presidente dos Mega Gargantuans): Márcia Coutinho (ep. 31)

Participações 4ª Temporada

Kari Wahgren (Nancy Grace): Márcia Morelli (ep. 32)
Jeffrey Wright (Tony): Alexandre Maguolo (ep. 33)
Taika Waititi (Glootie): Eduardo Dascar (ep. 33)
Elon Musk (Elon Mamutusk): Nando Sierpe (ep. 34)
Justin Theroux (Miles Knightly): Ricardo Schnetzer (ep. 34)
Claudia Black (Ventrilarqueira): Maíra Góes (ep. 34)
Pam Adlon (Angie Flint): Carla Pompílio (ep. 34)
Matthew Broderick (Gato): Francisco Quintiliano (ep. 35)
Liam Cunnigham (Balthromaw): Ronaldo Júlio (ep. 35)
? (O Mago): Márcio Simões (ep. 35)
Tom Kenny (Sr. Bunda Cagada malvado): Sérgio Muniz (ep. 37)
Paul Giamatti (Sr. da História): Dário de Castro (ep. 37)
Chris Meloni (Jesus): Duda Ribeiro (ep. 37)

Participações 5ª Temporada

Dan Harmon (Sr. Resplendor): Fernando Mendonça (ep. 42)
Jim Gaffigan (Hoovy): Fernando Lopes (ep. 42)
Tom Kenny (Sr. Sempre): Mário Jorge Andrade (ep. 43)
Alison Brie (Planetina): Taís Feijó (ep. 44)
Jennifer Coolidge (Daphne): Mônica Rossi (ep. 44)
? (Rainha Esperma): Izabel Lira (ep. 45)
Kyle Mooney (Professor Shabooboo): Daniel Muller (ep. 45)
Christina Ricci (Princesa Poñeta): Carina Eiras (ep. 45)
Lauren Tom (Kendra): Bia Menezes (ep. 48)
Tom Kenny (Gene): Tarcísio Pureza (ep. 49)

Ficou perfeito, Phelipe!

[MrDestron]

Keep Your Hands Off Eizouken! (Eizouken ni wa Te wo Dasu na!)


Personagens Principais

Sairi Itō (Midori Asakusa): Vitória Crispim

Mutsumi Tamura (Sayaka Kanamori): Mariana Torres

Misato Matsuoka (Tsubame Mizusaki): Hannah Buttel


Personagens Secundários

Shion Wakayama (Profesor Fujimoto): Raul Labancca

Yumiri Hanamori (Parker Dōmeki): Fernanda Ribeiro


Clube de robotica

Yūki Ono (Ono): Pablo Argollo

Yūsuke Kobayashi (Kobayashi): Marcus Eni

Ryūnosuke Watanuki (Gotō): Pedro Crispim

Shiori Izawa (Seki): Ana Helena Freitas


Conselho estudantil

Miyuki Kawasho (Tōru Dōtonbori): Taís Feijó

Mikako Komatsu (Sowande Sakaki): Ana Paula Martins


Clube de artes

Michiyo Murase (Kubo): Raphaela Santoro

Yūsuke Tezuka (Nakamura): Érick Bougleux


Participações por episódio:

Rie Ishizuka (Sra. Asakusa): Fernanda Crispim (ep 1)
Yasuyo Tomita (Conan): João Pedro Teixeira (ep 1)
Risa Shimizu (Lana): Carolina Iecker (ep 1)
Shūei Ikawa (Homem de Preto): Nizo Neto (ep 1)
Wataru Yokoshima (Professor Yokota): Márcio Aguena (ep 2)
Reiko Takagi (Okamoto): Christiane Monteiro (ep 6)
Ai Ishikawa (Empregada da Tenda de Lámen): Tônia Mesquita (ep 6)
Tomoko Miyadera (Avó de Tsubame): Marlene Costa (ep 6)
Noriko Hidaka (Sra. Mizusaki): Sylvia Salustti (ep 7)
Satoshi Mikami (Sr. Mizusaki): Wesley Santana (ep 8)
Hiroko Kiso (Kyū Ajima): Luisa Palomanes (ep 8)
Kazuya Yazaki (Kashima): Yuri Calandrino (ep 8)
Shōzō Sasaki (Tio de Sayaka): Alfredo Martins (ep 9)
Sayuri Sadaoka (Tia de Sayaka): Maria da Penha (ep 9)
Itaru Yamamoto (Professor): Renato Rosenberg (ep 10)
Miru Hitotsuyanagi (Vice-Diretora): Carmen Sheila (ep 10)
Kenji Sugimura (Presidente do Clube de Transcrição): Thiago Machado (ep 11)
Yūko Ueda (Dona do Restaurante): Márcia Morelli (ep 11)

Eu escalaria a Celina Beatriz na Kanamori, mas o elenco tá bacana.

[Phelipe Zulato Tavares]

Ficou perfeito, Phelipe!

Obrigado!

Eu escalaria a Celina Beatriz na Kanamori, mas o elenco tá bacana.

Cara, eu pensei nela como uma possibilidade tbm, acho a voz da Celina e da Mariana parecidas..
Na verdade eu fiquei em dúvida entre muitas outras dubladoras: Angélica Borges, Fernanda Baronne, Sabrina Miragaia, Carol Crespo, Fabiana Aveiro... Mas fiquei com receio dessas escalações porque as vozes delas são sexys kkk

[Phelipe Zulato Tavares]

Samurai 7


Personagens Principais

Shinichirō Miki (Kirara Mikumari): Fernanda Crispim

Chiwa Saitō (Komachi Mikumari): Bianca Salgueiro

Tadahisa Saizen (Rikichi): José Luiz Barbeito

Takehito Koyasu (Ukyo): Clécio Souto


Samurais

Masaki Terasoma (Kambei Shimada): Dário de Castro

Romi Park (Katsushiro Okamoto): Felipe Drummond

Kuwata Kong (Kikuchiyo): Júlio Cézar Barreiros

Tetsu Inada (Gorobei Katayama): Luiz Feier Motta

Junji Inukai (Heihachi Hayashida): Luiz Sérgio Vieira

Tōru Kusano (Shichiroji): Paulo Vignolo

Shinichirō Miki (Kyuzo): Duda Ribeiro


Outros Personagens

Tomomichi Nishimura (Masamune): Pietro Mário

Megumi Tano (Okara): Bruna Laynes

Chiaki Osawa (Mizuki): Lina Mendes


Personagens por episódio

Asakawa Yuu (Sanae): Mabel Cezar
Reiko Takahashi (Yukino): Priscila Amorim
Michihiro Ikemizu (Tessai): Mário Cardoso
Yuu Kobayashi (Shino): Gabriela Bicalho
Naoki Makishima (Manzo): Márcio Simões
Seiji Sasaki (Ayamaro): Ednaldo Lucena
Mine Atsuko(Setsu): Nelly Amaral
Takeshi Kusao (Hyogo): Jorge Lucas
Rio Natsuki (Warya): Mariângela Cantú
Otoya Kawano (Bogan Man): Ettore Zuim
Eri Taruta (Chiaki): Christiane Monteiro
? (Koharu): Indiane Christine
? (Gisaku): Orlando Drummond
? (Gonzo): Jorgeh Ramos
? (Gosaka): Eduardo Borgerth
? (Honoka): Andrea Murucci
? (anzo): Sérgio Muniz
? (Yuu): Izabel Lira

[Julius Rock]

A Boa Vizinhança:

3327015.jpg

ESTÚDIO:
Wan Marc

MÍDIA:
TV Paga (Comedy Central) / Paramount+

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro



Elenco Principal

Cedric the Entertainer (Calvin Butler): Mauro Ramos

Max Greenfield (Dave Johnson): Léo Martins/ Philippe Maia/ Marcelo Garcia

Beth Behrs (Gemma Johnson): Evie Saide

Tichina Arnold (Tina Butler): Guilene Conte

Sheaun McKinney (Malcolm Butler): Renan Freitas

Marcel Spears (Martin "Marty" Lawrence Butler): Marcos Souza

Hank Greenspan (Grover Johnson): Victor Hugo


Elenco Recorrente

Malik S (Trey): Fabrício Vilaverde


Locução: Sérgio Fortuna

[Phelipe Zulato Tavares]

Black Cat


Personagens Principais

Takashi Kondo (Train Heartnet / Black Cat/ Chrono Nº 13): Renan Freitas

Keiji Fujiwara (Sven Vollfied): Eduardo Dascar

Yukana (Rinslet Walker): Flávia Saddy

Misato Fukuen (Eve): Pamella Rodrigues


Aliados

Megumi Toyoguchi (Saya Minatsuki): Érika Menezes

Shoko Tsuda (Annette Pierce): Carla Pompílio

Bon Ishihara (Woodney): José Luiz Barbeito

Tomoe Hanba (Garçonete Tanya): Flávia Fontenelle


Chronos

Seizo Katou (Líder Willzark): Orlando Drummond

Kikuko Inoue (Sephiria Arks / Chrono Nº I): Priscila Amorim

Hideyuki Hori (Belze Rochefort / Chrono Nº II): Maurício Berger

Susumu Chiba (Emilio Lowe / Chrono Nº III): José Leonardo

Atsushi Kakehashi (Kranz Maduke / Chrono Nº IV ): Guilherme Briggs

Hisao Egawa (Naizer Bruckheimer / Chrono Nº V): Márcio Simões

Andrew Tipps (Anubis/ Chrono Nº VI): Leonardo José

Takahiro Sakurai (Jenos Hazard / Chrono Nº VII): Duda Ribeiro

Anri Katsu (Baldorias S. Fanghini / Chrono Nº VIII): Hércules Franco

Takaya Kuroda (David Pepper / Chrono Nº IX): Ronaldo Júlio

Taketora (Ash / Chrono Nº X #1): Marcelo Garcia

Mitsuki Saiga (Lin Xiao Li / Chrono Nº X #2): Adriana Torres

Koji Ishii (Beluga J. Heard / Chrono Nº XI): Hélio Ribeiro

Rokuro Naya (Maison Ordrosso / Chrono Nº XII): Carlos Seidl


Apóstolos da Estrela

Shinichiro Miki (Creed Diskenth): Peterson Adriano

Sho Hayami (Charden Flamberg): Jorge Lucas

Atsuko Tanaka (Echidna Parass): Guilene Conte

Chiemi Chiba (Kyoko Kirisaki): Ana Lúcia Menezes

Mayumi Yamaguchi (Shiki): Duda Espinoza

Yu Mizushima (Kosuke Kanzaki / Doutor): Marcus Jardym

Shinya Fukumatsu (Durham Glaster): Jorge Vasconcellos

Junko Minagawa (Leon Elliott): Érick Bougleux

Yasuhiko Kawazu (Maro): Mauro Ramos

Susumu Chiba (Preta Ghoul): Mário Tupinambá


Aliança dos Caçadores de Recompensa

Kenta Miyake (Gallom): Francisco José

Mitsuki Saiga (Grin): Thiago Fagundes

Ken Takeuchi (Kevin McDougall): Felipe Drummond

Mitsuru Ogata (Lacdoll): Reginaldo Primo

Yoshinori Sonobe (Mundock): Cláudio Galván

Nobutoshi Canna (River Zastory): Philippe Maia

Junko Minagawa (Silphy Deacroft): Fernanda Baronne

Hisashi Izumi (Touma Fudou): Samir Murad


Participações

Miyuu Sawai (Layla): Bruna Laynes
Motoko Kumai (Tim Vertical): Charles Emmanuel
Katsuyuki Konishi (Zagine Axeloake): Ricardo Juarez
Misato Fukuen (Dra. Tearju Lunatique): Fabíola Martins
Kikuko Inoue (Adam): Gustavo Pereira (ep 23 e 24)
Koji Ishii (Lib Tyrant): Eduardo Borgerth (ep 1)
Anri Katsu (Race Donovan): Ricardo Juarez (ep 1)
Mayumi Yoshida (Joanna): Fernanda Crispim (ep 1)
Minami Takayama (Train criança): Diogo Ferreira (ep 1)
Shin Aomori (Torneo Rudman): José Santa Cruz (ep 3-4)
Nobuo Tobita (Morris Flitt): Clécio Souto (eps 3-4)
Jin Horikawa (Igor Planter): Marcelo Coutinho (ep 8)
Masuo Amada (Gyanza Rujikee): Marco Ribeiro (ep 9)
Akio Suyama (Gilbert): Paulo Vignolo (ep 9)
Yuka Komatsu (Merle): Mabel Cezar (ep 9)
Eiji Miyashita (Victor): Ettore Zuim (ep 9)
Akiko Kawase (repórter): Andrea Murucci (ep 10 e 24)
Masaru Motegi (Blum Pullman): Gutemberg Barros (ep 11)
Masanori Katsuragi (Diretor Gouda): Alexandre Moreno (ep 13)
Junko Minagawa (Ancora de TV): Miriam Ficher (ep 15)
Kujira (Madame Freesia): Sumara Louise (ep 16)
KAORI.(Saki): Luisa Palomanes (ep 17)
Kimiko Koyama (Ellie): Jéssica Marina (ep 18; 21)

[Josue7]

2640175.jpg

Cooper Van Grootel (Nate Macauley): João Victor Granja

Annalisa Cochrane (Addy Prentiss): Louise Schachter

Barrett Carnahan (Jake Riordan): Fabrício Vila Verde

Marianly Tejada (Bronwyn Rojas): Camilla Andrade

Mark McKenna (Simon Kelleher): Tarcísio Pureza

Chibuikem Uche (Cooper Clay): Rodrigo Antas

Jessica McLeod (Janae): Vitória Crispim

Melissa Collazo (Maeve): Ana Elena Bittencourt

George Ferrier (TJ Forrester): Hugo Myara

Martin Bobb-Semple (Evan Neiman): Renan Freitas

Zenia Marshall (Keely Moore): Aline Guioli

Alimi Ballard (Kevin Clay): Marcelo Matos

Sara Thompson (Vanessa Merriman): Flávia Saddy

Valerie Cruz (Isabella Rojas): Sheila Dorfman

Hugo Ateo (Javier Rojas): Duda Ribeiro

Karim Diane (Kris Greene): Thiago Fagundes

Jacque Drew (Detetive Wheeler): Márcia Morelli

Purva Bedi (Diretora Gupta): Izabel Lira

Miles J. Harvey (Lucas Clay): Victor Hugo Fernandes

[Julius Rock]

Diário de um Banana 3: Dias de Cão (Diary of a Wimpy Kid 3: Dogs Day)

Zachary Gordon (Greg Heffley): Fabrício Vila Verde

Devon Bostick (Rodrick Heffley): Gustavo Pereira

Robert Capron (Rowley Jefferson): Charles Emmanuel

Rachael Harris (Susan Heffley): Márcia Coutinho

Steve Zahn (Frank Heffley): Philippe Maia

Peyton List (Holly Hills): Pamella Rodrigues

Melissa Roxburgh (Heather Hills): Lina Mendes

Laine MacNeil (Patty Farrell): Érika Menezes

Philip Maurice Hayes (Stan Warren): Márcio Simões

Grayson Russell (Fregley): Gustavo Nader

Karan Brar (Chirag Gupta): Matheus Périssé

Bronwen Smith (Sra. Jefferson): Marize Motta

Alfred E. Humphreys (Sr. Jefferson): Mauro Ramos

Tom Stevens (Lenwood Heath): Wirley Contaifer

Elise Gatien (Madison): Jullie​

Ia ficar ótimo