E Se Fosse dublado em RJ

[BruceDeLarge]

AS AVENTURAS DE ROCKY E BULLWINKLE

Rocky: Luís Manoel

Bullwinkle: Ênio Santos

Boris: Orlando Drummond

Natasha: Vera Miranda

Sr Peabody: Dário de Castro

Sherman: Rodrigo Antas

Narrador: Garcia Jr

Narrador de "Contos de Fada Furados": Leonel Abrantes

[Hyuri Augusto]

MARMADUKE


Owen Wilson (Marmaduke - voz): Ettore Zuim

Emma Stone (Mazie - voz): Adriana Torres

George Lopez (Carlos - voz): Jorge Lucas

Christopher Mintz-Plasse (Giuseppe - voz): Charles Emmanuel

Steve Coogan (Castanha - voz): Ricardo Schnetzer

Fergie (Jezebel - voz): Andrea Murucci

Kiefer Sutherland (Bosco - voz): Márcio Simões

Damon Wayans Jr. (Trovão - voz): Francisco Quintiliano

Marlon Wayans (Relâmpago - voz): Renan Freitas

Sam Elliott (Maligno - voz): Luiz Carlos Persy

Lee Pace (Phil Winslow): Reginaldo Primo

Judy Greer (Debbie Winslow): Marisa Leal

Caroline Sunshine (Barbara Winslow): Hannah Buttel

Finley Jacobsen (Brian Winslow): Cadu Paschoal

Milana Haines (Sarah Winslow): Perla Ficher

David Walliams (Anton Harrison): Guilherme Briggs

William H. Macy (Don Twombly): Carlos Seidl

Glenn McCuen (Bodie): Gustavo Pereira

Enverteria o dublador do Bodie para o trovão e o relampago ficaria bem no Peterson Adriano.

[Hyuri Augusto]

Owen Wilson (Marmaduke - voz): Ettore Zuim


Emma Stone (Mazie - voz): Adriana Torres


George Lopez (Carlos - voz): Alexandre Moreno


Christopher Mintz-Plasse (Giuseppe - voz): Philippe Maia


Steve Coogan (Castanha - voz): Renan Freitas


Fergie (Jezebel - voz): Guilene Conte


Kiefer Sutherland (Bosco - voz): Márcio Simões


Damon Wayans Jr. (Trovão - voz): Gustavo Pereira


Marlon Wayans (Relâmpago - voz): Peterson Adriano


Sam Elliott (Maligno - voz): Mauro Ramos


Lee Pace (Phil Winslow): Reginaldo Primo


Judy Greer (Debbie Winslow): Marisa Leal


Caroline Sunshine (Barbara Winslow): Lina Mendes


Finley Jacobsen (Brian Winslow): Fabricio Vila Verde


Milana Haines (Sarah Winslow): Miriam Ficher


David Walliams (Anton Harrison): Garcia Jr


William H. Macy (Don Twombly): Julio Chaves


Glenn McCuen (Bodie): Charles Emannuel

[BruceDeLarge]

JOHNNY QUEST

Johnny Quest: Luís Manoel

Hadji: Cleonir dos Santos

Dr Benton Quest: Pádua Moreira

Roger "Race'' Bannon: Mauricio Barroso/ Alfredo Martins

[BruceDeLarge]

OS FLINSTONES

Fred Flinstone: Milton Luís

Wilma Flinstone: Juraciara Diacovó

Barney Rubble: Nizo Neto

Betty Rubble: Antonieta Matos/ Nair Amorim

[Tommy Wimmer]

OZ: MÁGICO E PODEROSOJames Franco (Oscar Diggs/ Mágico de Oz): Clécio SoutoMichelle Williams (Glinda/ Annie): Adriana TorresMila Kunis (Theodora/ Bruxa Má do Oeste): Maíra GoésRachel Weisz (Evanora): Sylvia SallustiZach Braff (Finley/ Frank - voz): Manolo ReyBill Cobbs (Mestre Tinker): Orlando DrummondJoey King (Menina de Porcelana - voz): Pamella RodriguesAbigail Spencer (May): Fernanda BaronneTony Cox (Knuck): Mário Tupinambá

Felipe Grinnan - OzSilvia Goiabeira - EvanoraO resto fica legal

[Phelipe Zulato Tavares]

KICK BUTTOWSKI: UM PROJETO DE DUBLÊ


Kick: Jorge Lucas

Gunther: Manolo Rey

Brad: Rodrigo Antas

Honey Buttowski: Aline Ghezzi

Harold Buttowski: Mário Cardoso

Kendall: Luisa Palomanes

Wade: Marcos Souza

Jackie: Flávia Fontenelle

Brianna: Pamella Rodrigues

Kelly: Érika Menezes

Sr. Vickle: Leonardo José

Kyle: Gustavo Nader

Bocão/Boca: Felipe Cavalcanti

Gordon Gibble: Gustavo Pereira

[Phelipe Zulato Tavares]

AMERICAN DAD


Stan Smith: Maurício Berger

Francine Smith: Juraciara Diácovo

Steve Smith: Manolo Rey / Gustavo Nader

Hayley Smith: Iara Riça / Sylvia Salustti

Roger: Leonel Abrantes

Klaus Heissler: Ricardo Telles

Avery Bullock: Bruno Rocha

Schmuely "Snot" Lonstein: Sérgio Cantú

Barry Robinson: Oberdan Júnior

Toshi Yoshida: Nizo Neto

Debbie Hyman: Márcia Morelli

Terry Bates: Dário de Castro

Greg Corbin: Guilherme Briggs

[BruceDeLarge]

MANDA-CHUVA (TOP CAT)


Manda-Chuva: Ênio Santos/ Alexandre Lippiani

Guarda Belo: Orlando Drummond

Batatinha: Henrique Ogalla/ Marco Antônio Costa

Xuxu: Carlos Marques/ Sérgio Stern

Bacana: Mário Monjardim

Espeto: Mauricio Barroso

Gênio: Domicio Costa/ Pietro Mário

Lembrando, que unicamente as vozes do Manda-Chuva eu coloquei, porque um membro do fórum antigo fez um elenco pra esse desenho e colocou o Enio Santos e o Alexandre Lippiani, achei uma excelente escolha, o restante veio da cuca mesmo.

[Thiago.]

teresa-novela.jpg

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
TV Paga (Zap Novelas) / Internet (Netflix)

DIREÇÃO:
Miriam Ficher

ELENCO DE DUBLAGEM

Angelique Boyer (Teresa): Fernanda Crispim

Aarón Díaz (Mariano): Mckeidy Lisita

Sebastián Rulli (Arthur): Peterson Adriano

Ana Brenda Contreras (Aurora): Adriana Torres

Fernanda Castillo (Luisa): Fabíola Martins

Silvia Mariscal (Refúgio): Cláudia Martins

Juan Carlos Colombo (Armando): José Santa Cruz

Cynthia Klitbo (Joana): Márcia Morelli

Fabiola Campomanes (Esperança): Maíra Góes

Óscar Bonfiglio (Héctor): Eduardo Borgerth

Manuel Landeta (Rubén): Luis Carlos Persy

Margarita Magaña (Aída): Flávia Fontenelle

Alejandro Nones (Paulo): Sérgio Muniz

Juan Sahagún (Ramón): Luiz Feier Motta

Luis Fernando Peña (Johnny): Paulo Vignolo

Daniel Arenas (Fernando): Marcos Souza

Jessica Segura (Rosa): Christiane Monteiro