E Se Fosse dublado em RJ

[Gigaman]

Comando Estelar Flashman (Choushinsei Flashman - Toei - 1986-1987)

Meados de 1987 para a dublagem

Estúdio Herbert Richers

Heróis:

Jin / Red Flash: Dario de Castro

Dan / Green Flash: Rodney Gomes

Go / Blue Flash: Oberdan Júnior

Sara / Yellow Flash: Miriam Ficher

Lu / Pink Flash: Juciara Diacovo

Aliados:

Mag: Selma Lopes

Dr Tokimura: Milton Luís

Setsuko Tokimura: Nair Amorim

Kaori Tokimura: Marisa Leal

Midori Tokimura: Mariângela Cantú

Barak: Miguel Rosemberg ou Antonio Patiño

Inimigos:

Monarca LaDeus: Garcia Neto

Doutor Keflen: Jomeri Pozzoli

Wandar: Julio Chaves

Nefer: Fátima Mourão

Kaura: Nilton Valério

Galdan: Newton Da Matta

[Jake Caballero]

AS AVENTURAS DE JACKIE CHAN (JACKIE CHAN ADVENTURES)


Jackie Chan: Philippe Maia

Jade: Ana Lúcia Menezes

Tio: Isaac Schneider

Tohru: Márcio Seixas

Capitão Augustus Black: Maurício Berger

Viper: Priscila Amorim

El Toro "Fuerte": Gutemberg Barros

Paco: Alexandre Drummond

Drew: Gustavo Pereira

Jade Adulta: Iara Riça

Valmont: Guilherme Briggs

Finn: Hélio Ribeiro

Chow: Sérgio Stern

Ratso: Waldyr Sant'anna

Hak Foo: Luiz Feier Motta

Shendu (Demônio do fogo): Pietro Mário

Mago Daolon Wong: Jomeri Pozzoli

Locutor: Malta Júnior

Muito bom cara, faz tua versão de futurara...

Futurama









ESTÚDIO:
Audiocorp (1-4)/ Audionews (5-)


MÍDIA:
TV Paga (Fox)/ Televisão (Band/ Record)


DIREÇÃO:
Andrea Murucci (1 a 4 temporadas)/ Jorge Lucas (5 temporada)/ Flávio Back (6 temporada)/ Marco Ribeiro (atualmente)






ELENCO DE DUBLAGEM


Fry: Peterson Adriano


Leela: Guilene Conte


Bender: Mário Jorge Andrade (1 e 2 temporadas) / Hamilton Ricardo (3 e 4 temporadas)/ Jorge Lucas (5 temporada em diante)


Professor Farnsworth: Miguel Rosenberg (1 a 4 temporadas)/ Pádua Moreira (5 temporada em diante)


Doutor Zoidberg: Orlando Drummond (1 a 4 temporadas)/ Márcio Simões (5 temporada em diante)


Hermes Conrad: Ricardo Juarez (1 a 3 temporadas)/ Marco Ribeiro (4 temporada)/ Carlos Alberto (5 temporada em diante)


Amy Wong: Fernanda Baronne (1 e 2 temporadas)/ Flávia Saddy (3 temporada em diante)


Zapp Brannigan: Ricardo Schnetzer (1 a 4 temporadas)/ Ronaldo Júlio (5 temporada em diante)


Kif: Mario Tupinambá

[Hyuri Augusto]

Futurama:

Fry: Peterson Adriano


Leela: Guilene Conte


Bender: Mário Jorge Andrade (1 e 2 temporadas) / Marcio Simões(3- em diante)


Professor Farnsworth: Mario Monjardim (1 a 6 temporadas)/ Orlando Drummond (7 temporada em diante)


Doutor Zoidberg: Luiz Carlos Percy


Hermes Conrad: Marco Ribeiro (1-4 temporada)/ Carlos Alberto (5 temporada em diante)


Amy Wong: Flávia Saddy(1 temporada)/ Fenanda Crispim (2 temporada em diante)


Zapp Brannigan: Ronaldo Júlio


Kif: Clécio Souto

[Phelipe Zulato Tavares]

FUTURAMA


Fry: Manolo Rey

Leela: Guilene Conte

Bender: Hamilton Ricardo / Ronaldo Júlio

Professor Farnsworth: Miguel Rosenberg

Doutor Zoidberg: Pádua Moreira

Hermes Conrad: Mário Cardoso

Amy Wong: Flávia Saddy

Zapp Brannigan: Ricardo Juarez

Kif: Marcus Jardym

Elzar: Márcio Simões

Mamãe: Maria Helena Pader

Professor Wernstrom: Carlos Seidl

[GLPimentel]

FUTURAMA


Fry: Manolo Rey

Leela: Guilene Conte

Bender: Hamilton Ricardo / Ronaldo Júlio

Professor Farnsworth: Miguel Rosenberg

Doutor Zoidberg: Pádua Moreira

Hermes Conrad: Mário Cardoso

Amy Wong: Flávia Saddy

Zapp Brannigan: Ricardo Juarez

Kif: Marcus Jardym

Elzar: Márcio Simões

Mamãe: Maria Helena Pader

Professor Wernstrom: Carlos Seidl

Nossa cara, que demais seu elenco. Acho que todas as escalações cairiam muito bem.

[Phelipe Zulato Tavares]

Que bom que gostou GLPimentel!

[Jake Caballero]

FUTURAMA


Fry: Manolo Rey

Leela: Guilene Conte

Bender: Hamilton Ricardo / Ronaldo Júlio

Professor Farnsworth: Miguel Rosenberg

Doutor Zoidberg: Pádua Moreira

Hermes Conrad: Mário Cardoso

Amy Wong: Flávia Saddy

Zapp Brannigan: Ricardo Juarez

Kif: Marcus Jardym

Elzar: Márcio Simões

Mamãe: Maria Helena Pader

Professor Wernstrom: Carlos Seidl

O Ricardo Juarez daria um ótimo Zap Brannigan, assim como sua escolha pelo Manolo no Fry.

[lucasflyback]

CHAVES(SERIADO)

Estudio:
Herbert Richers

Direção:
Jomeri Pozzoli

Roberto Gomez Bolanos(Chespirito/Chaves/Chapolin) - Marco Ribeiro

Carlos Villagran(Carlos/Quico/Chineisinho) - Alexandre Moreno

Ramon Valdes(Ramon/Seu Madruga/Tripa Seca/Alma Negra) - Marcio Simões

Edgar Vivar(Edgar/Seu Barriga/Botijão) - Darcy Pedrosa ou Jomeri Pozzoli

Ruben Aguirre(Ruben/Professor Girafales) - Francisco José(Lucas)/Élcio Romar

Maria Antonieta(Chiquinha/Maria) - Miriam Ficher

Florinda Meza(Dona Florinda/Florinda/Pópis) - Monica Rossi

Horacio Gomez(Godinez/Horacio) - Mário Jorge Andrade

Raull Padilla(Jaiminho) - Orlando Drummond

Dona Clotilde - Nelly Amaral

Estudio:
Herbert Richers

Roberto Gomez Bolanos(Chespirito/Chaves/Chapolin) - Tatà Guarnieri

Carlos Villagran(Carlos/Quico/Chineisinho) - Sergio Stern

Ramon Valdes(Ramon/Seu Madruga/Tripa Seca/Alma Negra) - Marcio Simões

Edgar Vivar(Edgar/Seu Barriga/Botijão) - José Santa Cruz
Ruben Aguirre(Ruben/Professor Girafales) - Mauro Ramos

Maria Antonieta(Chiquinha/Maria) - Flavia Saddy

Florinda Meza(Dona Florinda/Florinda/Pópis) - Monica Rossi

Horacio Gomez(Godinez/Horacio) - Paulo Vignolo
Raull Padilla(Jaiminho) - Orlando Drummond

Dona Clotilde - Maria Helena Pader

[Jake Caballero]

CHAVES(SERIADO) - Dublagem Original/ Redublagem (2012)


Roberto Gomez Bolanos(Chespirito/Chaves/Chapolin) - Marco Ribeiro/ Duda Ribeiro


Carlos Villagran(Carlos/Quico/Chineisinho) - Sérgio Stern/ Alexandre Moreno


Ramon Valdes(Ramon/Seu Madruga/Tripa Seca/Alma Negra) - Carlos Seidl/ Luiz Carlos Persy


Edgar Vivar(Edgar/Seu Barriga/Botijão) - Mário Jorge Andrade/ Paulo Vignolo (Caracterizado)


Ruben Aguirre(Ruben/Professor Girafales) - Márcio Simões


Maria Antonieta(Chiquinha/Maria) - Nair Amorim/ Miriam Ficher


Florinda Meza(Dona Florinda/Florinda/Pópis) - Monica Rossi


Horacio Gomez(Godinez/Horacio) - Marco Antônio


Raull Padilla(Jaiminho) - Orlando Drummond/ Mauro Ramos


Dona Clotilde - Nádia Carvalho

[Jake Caballero]

THE JETSONS






Estúdio:
Herbert Richers/ Delart


Antigamente/ Redublagem


George Jetson : Mário Monjardim/ Marco Antônio Costa


Jane Jetson : Juciara Diácovo/ Mônica Rossi


Judy Jetson : Marisa Leal/ Flávia Saddy


Elroy Jetson : Luís Manuel/ Peterson Adriano


Rosie : Selma Lopes/ Selma Lopes


Astro : Orlando Drummond/ Orlando Drummond


Cosmo Spacely : José Santa Cruz/ Mauro Ramos


Srª Spacely : Nair Amorim/ Maria Helena Pader


Façam seus elencos galera