E Se Fosse dublado em RJ

[Phelipe Zulato Tavares]

OPERAÇÃO BIG HERO


Scott Adsit (Baymax): Guto Nejaim

Ryan Potter (Hiro): Gustavo Pereira

Daniel Henney (Tadashi): Raphael Rossatto

T.J. Miller (Fred): Christiano Torreão

Jamie Chung (Go Go): Rebeca Joia

Damon Wayans Jr. (Wasabi): Duda Ribeiro

Genesis Rodriguez (Honey Lemon): Evie Saide

James Cromwell (Robert Callaghan): Dário de Castro

Alan Tudyk (Alistair Krei): Hélio Ribeiro

Maya Rudolph (Cass): Izabel Lira

Katie Lowes (Abigail): Regina Maria Maia

David Shaughnessy (Heathcliff, o mordomo): Renato Rosenberg

Daniel Gerson (Sargento Gerson): Marco Ribeiro

Paul Briggs (Yama): Sérgio Fortuna

Stan Lee (Pai do Fred): Luiz Sérgio Navarro

Abraham Benrubi (General): Jorge Vasconcellos

Billy Bush (Repórter): Eduardo Dascar

[Phelipe Zulato Tavares]

OPERAÇÃO BIG HERO: A SÉRIE


Personagens Principais

Scott Adsit (Baymax): Guto Nejaim

Ryan Potter (Hiro Hamada): Gustavo Pereira

Brooks Wheelan (Fred): Christiano Torreão

Jamie Chung (Go Go Tomago): Rebeca Joia

Khary Payton (Wasabi): Duda Ribeiro

Genesis Rodriguez (Honey Lemon): Evie Saide


Elenco Secundário

Maya Rudolph (Tia Cass): Izabel Lira

Jenifer Lewis (Professora Granville): Rita Lopes

Stan Lee (Sr. Fredrickson): Luiz Sérgio Navarro

Susan Sullivan (Sra. Fredrickson): Mônica Rossi

David Shaughnessy (Heathcliff): Renato Rosenberg

Haley Tju (Karmi): Vitória Crispim

Alan Tudyk (Alistair Krei): Hélio Ribeiro

Diedrich Bader (Bluff Dunder): Guilherme Briggs

Sean Giambrone (Richardson Mole): Matteus Caliano

Diedrich Bader (Carl do Mal): Francisco Júnior

Laura Silverman (Jady): Larissa de Lara


Antagonistas

Andrew Scott (Obake): Pedro Azevedo

Paul Briggs (Sr. Yama): Sérgio Fortuna

Jeff Bennett (Barão Vaporizador): Reinaldo Pimenta

Andy Richter (Dibs/Gosma): Márcio Aguena

Rob Riggle (Greg, dos Loucos Jacks): Anderson Coutinho

Kerri Kenney (Jaq, dos Loucos Jacks): Guilene Conte

Kevin Michael Richardson (Jack, dos Loucos Jacks): Maurício Berger

Sophie Reynolds (Juniper, da Super Voltagem): Jullie Vasconcellos

Naoko Mori (Momakase): Andrea Murucci

Jon Rudnitsky (Ned Ludd): Carlos Gesteira

Lucas Neff (Noodle Burger Boy): Cadu Paschoal

Patton Oswalt (Sr. Brilhante): Duda Espinoza

Christy Carlson Romano (Trina): Nathália Alves


Participações

Daniel Henney (Tadashi Hamada): Raphael Rossatto

Gordon Ramsay (Bolton Gramercy): Vinícius Barros

Jeanne Sakata (Lenore Shimamoto): Sabrina Miragaia

Mara Wilson (Liv Amara): Camila Maia

John Ross Bowie (Mel Meyer): Léo Rabelo

James Cromwell (Prof. Robert Callaghan): Dário de Castro

Andy Daly (Trevor Trengrove): Marcos Souza

Riki Lindholme (Wendy Wower): Ana Paula Martins

Atlon Brown (Yum Labouché): Clécio Souto

Kerri Kenney (Médica): Mabel Cezar

[Phelipe Zulato Tavares]

VIVA - A Vida é uma Festa (COCO)


Anthony Gonzalez (Miguel): Arthur Salerno

Gael García Bernal (Héctor): Duda Espinoza

Benjamin Bratt (Ernesto de la Cruz): Marco Antônio Costa

Alanna Ubach (Mamá Amelia): Lina Rossana

Renée Victor (Abuelita): Selma Lopes

Jaime Camil (Papá): Marco Ribeiro

Alfonso Arau (Papá Julio): Carlos Seidl

Herbert Siguenza (Tio Oscar): Mário Cardoso

Herbert Siguenza (Tio Felipe): Eduardo Dascar

Lombardo Boyar (Gustavo): Guto Nejaim

Ana Ofelia Murguía (Mamá Ines): Carmem Sheila

Natalia Cordova-Buckley (Frida Kahlo): Márcia Coutinho

Selene Luna (Tia Rosita): Márcia Morelli

Dyana Ortelli (Tia Victoria): Marly Ribeiro

Luis Valdez (Tio Berto): Aldredo Martins

Montse Hernandez (Rosa): Ana Elena Bittencourt

Edward James Olmos (Chicharrón): José Santa Cruz

John Ratzenberger (Juan Ortodoncia): Rodrigo Oliveira

Luis Valdez (Don Hidalgo): Bruno Rocha

Sofía Espinosa (Mamá): Mariana Torres

Gabriel Iglesias (Atendente): Mário Tupinambá

Lombardo Boyar (Mariachi da Praça): Samir Murad

Blanca Araceli (Emcee): Mabel Cezar

Carla Medina (Agente de Partida): Sylvia Salustti

Salvador Reyes (Guarda de Segurança): Maurício Berger

Cheech Marin (Oficial de Correções): Márcio Simões

Octavio Solís (Agente de Chegadas): Daniel Muller

[Tommy Wimmer]

FANTASIA 2000

ESTÚDIO:
Sincrovideo

Steve Martin: Hélio Ribeiro

Bette Midler: Juraciara Diacovo

James Earl Jones: Paulo Flores

Quincy Jones: José Santa Cruz

Angela Lansbury: Selma Lopes

Mickey Mouse: Luís Manuel

Pato Donald: Claudio Galvan

Margarida: Christiane Louise

[Tommy Wimmer]

AMOR SEM FIM (ENDLESS LOVE)

ESTÚDIO:
Telecine

Brooke Shields (Jade Butterfield): Vera Miranda

Martin Hewitt (David Axelrod): Luís Manuel

Shirley Knight (Ann Butterfield): Selma Lopes

Don Murray (Hugh Butterfield): Domício Costa

Richard Kiley (Arthur Axelrod): Marcos Miranda

Beatrice Straight (Rose Axelrod): Nelly Amaral

James Spader (Keith Butterfield): Hélio Ribeiro

Tom Cruise (Billy): Ricardo Schnetzer

[Tommy Wimmer]

Darkwing Duck



ESTÚDIO:
VTI

Darkwing Duck/Negaduck: Ricardo Schnetzer

Capitão Boeing: Júlio César

Gosalyn: Adriana Torres

Morgana: Nádia Carvalho

Pico de Aço: Marco Antônio Costa

Megavolt: Sérgio Stern

Pato Planta: José Augusto Sendim

Patoringa: Marco Ribeiro

Tauro Buba: Waldyr Sant'anna

Toscanini: Orlando Drummond

Liquidator: Leonel Abrantes

A Família Pé-de-Pato: Mauro Ramos, Márcia Morelli, Luiz Sérgio Vieira e Paulo Vignolo

[Ryu]

Continue Assistindo (Keep Watching)



Bella Thorne (Jamie): Bruna Laynes

Natalie Martinez (Olivia): Adriana Torres

Ioan Gruffudd (Adam): Marcelo Garcia

Chandler Riggs (DJ): Cadu Paschoal

Leigh Whannell (Matt): Christiano Torreão

Jared Abrahamson (Josh): Wirley Contaifer

James M. Connor (Terapeuta): Alfredo Martins

Naibe Reynoso (Repórter): Rita Lopes

[Ryu]

Crônicas de Natal (The Christmas Chronicles)



Kimberly Williams-Paisley (Claire Pierce): Priscila Amorim

Judah Lewis (Teddy Pierce): Yago Machado

Darby Camp (Kate Pierce): Eduarda Móras

Kurt Russell (Papai Noel): Ricardo Schnetzer

Martin Roach (Oficial Poveda): Malta Júnior

Lamorne Morris (Oficial Jameson): Rodrigo Oliveira

Oliver Hudson (Doug Pierce): Christiano Torreão

Goldie Hawn (Mamãe Noel): Mônica Rossi

Vella Lovell (Wendy): Flávia Fontenelle

Seth Mohan (Vijay): Marcelo Sandryni

Glen McDonald (Larry): Flávio Back

Danielle Bourgon (Sheila): Isabela Quadros

Tony Nappo (Charlie): Leonardo Serrano

Jeff Teravainen (Vincent): Maurício Berger

Kaitlyn Airdrie (Kate com 3 e 5 anos): Eduarda Móras

Jack Bona (Teddy com 8 e 10 anos): Yago Machado

Chai Valladares (Valet): Daniel Ávila

[Phelipe Zulato Tavares]

Disque Amiga para Matar (Dead to Me)



Elenco Principal

Christina Applegate (Jennifer 'Jen' Harding): Miriam Ficher

Linda Cardellini (Judy Hale): Aline Ghezzi

James Marsden (Steve Wood): Léo Rabello

Max Jenkins (Christopher Doyle): Pedro Azevedo

Sam McCarthy (Charlie Harding): Cadu Paschoal

Luke Roessler (Henry Harding): Enzo Dannemann


Elenco Secundário

Diana Maria Riva (Detetive Ana Perez): Rita Lopes

Valerie Mahaffey (Lorna): Marize Motta


Participações 1ª Temporada

Adora Soleil Bricher (Shandy Addams): Isabela Koppel
Beth Littleford ('Vaca insuportável'): Izabel Lira
Blair Beeken (Wendy): Mônica Magnani
Brandon Scott (Nick): Vinicius Barros
Chelsea Spack (Heidi): Aline Guioli
David Douglas (Dan): Guto Nejaim
Deborah Theaker (Sra. Bogle): Marly Ribeiro
Edward Asner (Abe): José Santa Cruz
Edward Fordham Jr. (Kyle): Anderson Coutinho
Ericka Kreutz (Ally Addams): Gabriela Bicalho
Eve Sigall (Agatha): Selma Lopes
Gloria Calderon Kellett (Agatha): Mabel Cezar
Haley Sims (Kayley): Adriana Torres
June Carryl (Angela): Telma da Costa
Keong Sim (Pastor Wayne): Cláudio Galván
Lily Knight (Linda): Nádia Carvalho
Marcus Brown (Oficial Hernandez): Oziel Monteiro
Olivia Macklin (Bambi): Luíza César
Owen Robinson (Oficial Morton): Daniel Simões
Rick Holmes (Andrew Peters): Hélio Ribeiro
Steve Howey (Jason): Paulo Vignolo
Suzy Nakamura (Karen): Regina Maria Maia
Tara Karsian (Erica Brewer): Vânia Alexandre
Telma Hopkins (Yolanda): Mariângela Cantú
Tiffany Yvonne Cox (Gina): Sabrina Miragaia
Tom Virtue (Doug): Dário de Castro

[Lucas San Martín]

51DKP2JQ1ZL._SY445_.jpg

FANTASIA 2000

ESTÚDIO:
Double Sound

Steve Martin: Nilton Valério

Bette Midler: Mônica Rossi

James Earl Jones: Paulo Flores

Quincy Jones: Miguel Rosenberg

Angela Lansbury: Selma Lopes

Mickey Mouse: Sérgio Moreno

Pato Donald: Cláudio Galvan (SBT)/ Nelson Machado (VHS)

Margarida: Christiane Louise (SBT)/ Silvia Suzy Pereira (VHS)