Naruto
Aldeia da Folha - País do Fogo
Genin
Time 7/ Equipe Kakashi
Junko Takeuchi (Naruto Uzumaki):
Érick Bougleux
Noriaki Sugiyama (Sasuke Uchiha):
Andreas Avancini
Chie Nakamura (Sakura Haruno):
Luisa Palomanes
Time 10/ Equipe Asuma
Showtaro Morikubo (Shikamaru Nara):
Marcos Souza
Kentarou Itou (Chouji Akimichi):
Ronalth Abreu
Ryoka Yuzuki (Ino Yamanaka):
Flávia Fontenelle
Time 8/ Equipe Kurenai
Nana Mizuki (Hinata Hyuga):
Bruna Laynes
Kousuke Toriumi (Kiba Inuzuka):
Márcio Chaves
Shinji Kawada (Shino Aburame):
Marcus Jardym
Equipe Guy
Yoichi Masukawa (Rock Lee):
Marcus Júnior
Kouichi Toochika (Neji Hyuga):
Rafael Rodrigo
Yukari Tamura (Tenten):
Lina Mendes
Chuunin
Toshihiko Seki (Iruka Umino):
Felipe Grinnan
Shinichiro Miki (Mizuki):
Philippe Maia
Kan Tanaka (Iwana Akame):
Sérgio Muniz
Nobuaki Fukuda (Bekkou):
Carlos Seidl
Tomoyuki Kono (Kotetsu Hagane):
Flávio Back
Tomohiro Tsuboi (Izumo Kamizuki):
Jorge Lucas
Masato Funaki (Iwashi Tatami):
Garcia Júnior
Jonin
Kazuhiko Inoue (Kakashi Hatake):
Marco Ribeiro
Masashi Ebara (Might Guy):
Eduardo Borgerth
Jūrōta Kosugi (Asuma Sarutobi):
Ricardo Juarez
Rumi Ochiai (Kurenai Yuuhi):
Priscila Amorim
Nobuo Tobita (Ebisu):
Cláudio Galván
Keiko Nemoto (Shizune):
Iara Riça
Takako Honda (Anko Mitarashi):
Guilene Conte
Nozomu Sasaki (Hayate Gekkou):
Duda Espinoza
Taiten Kusunoki (Ibiki Morino):
Maurício Berger
Hiroshi Tsuchida (Raidou Namiashi):
Marcelo Garcia
Nobuaki Fukuda (Chouza Akimichi):
José Luiz Barbeito
Hiroshi Yanaka (Shikaku Nara):
Júlio César
Kenjiro Tsuda (Aoba Yamashiro):
Hércules Franco
Hiroaki Hirata (Genma Shiranui):
Clécio Souto
Hokage
Takayuki Sugo (Hashirama Senju, o primeiro Hokage):
Anderson Coutinho
Kenyuu Horiuchi (Tobirama Senju, o segundo Hokage):
Marcelo Coutinho
Hidekatsu Shibata (Hiruzen Sarutobi, o terceiro Hokage):
Ednaldo Lucena
Masako Katsuki (Tsunade Senju, a quinta Hokage):
Christiane Louise
Outros Shinobi da Aldeia da Folha
Houchu Ohtsuka (Jiraiya):
Élcio Romar
Clã Uchiha
Kenji Hamada (Fugaku Uchiha):
Gutemberg Barros
Emi Sagara (Mikoto Uchiha):
Roberta Nogueira
Yoshimitsu Shimoyama (Inabi Uchiha):
Felipe Drummond
Takashi Nagasako (Yashiro Uchiha):
José Augusto Sendim
Clã Hyuuga
Eizou Tsuda (Hiashi Hyuuga):
Renato Rosenberg
Kiyomi Asai (Hanabi Hyuuga):
Érika Menezes
Clã Haruno
Kazue Ikura (Mebuki Haruno):
Márcia Morelli
Outros personagens da Aldeia da Folha
Ikue Ohtani (Konohamaru Sarutobi):
Luciano Monteiro
Tomo Shigematsu (Udon):
Yan Gesteira
Noriko Shitaya (Moegi Kazamatsuri):
Pamella Rodrigues
Junko Midori (Koharu Utatane):
Beatriz Loureiro
Hikaru Miyata (Homura Mitokado):
José Santanna
Eisuke Asakura (Teuchi):
Waldyr Sant'Anna
Miyuki Ono (Tsubaki):
Flávia Saddy
Eiji Yanagisawa (Genzou):
Francisco José
Ayami, do Lámen Ichiraku:
Karina Fonseca
Atsushi Goto (Bunzou):
Peterson Adriano
Kousuke Okano (Senta):
Clécio Souto
Yukimasa Obi (Sukima):
Thiago Fagundes
Ya, da Tríade Moya:
Romeu D'Angelo
Okami:
Marize Motta
Iyashi, ninja médico:
Francisco Quintiliano
Ema Kogure (Ami):
Carol Kapfer
Naruto bebê e Naruto criança:
Matheus Perissé
Sakura Haruno criança:
Ana Elena Bittencourt
Sasuke Uchiha criança:
Diogo Ferreira
Ino Yamanaka criança:
Jéssica Vieira
Iruka Umino criança:
Gustavo Pereira
Família Feudal:
Nozomi Takatsuki (Madame Shijimi):
Geisa Vidal
Anbu:
Anbu Máscara de Águia:
Hércules Franco
Aldeia da Areia - País do Vento
Genin
Akira Ishida (Gaara do Deserto):
Renan Freitas
Yasuyuki Kase (Kankurou):
Reinaldo Buzzoni
Romi Park (Temari):
Mariana Torres
Jonin
Jōji Nakata (Baki):
Luiz Feier Motta
Kazekage
Masahiko Tanaka (Rasa, o quarto Kazekage):
Marcelo Mattos
Aldeia do Som
Genin
Time Kabuto
Nobutoshi Canna (Kabuto Yakushi):
Nizo Neto
Takuya Kirimoto/ Anri Katsu (Yoroi Akado):
Malta Júnior
Kunihiro Kawamoto (Misumi Tsurugi):
Marco Antônio Costa
Time Dosu
Daisuke Egawa (Dosu Kinuta):
Ronaldo Júlio
Akiko Koike (Tsuchi Kin):
Fernanda Baronne
Keiji Okuda (Zaku Abumi):
Leonardo Serrano
Zaku Abumi criança:
Charles Emmanuel
Quinteto do Som
Kenta Miyake (Jiroubou):
Marcelo Sandrynni
Susumu Chiba (Kidoumaru):
Manolo Rey
Akeno Watanabe (Tayuya):
Adriana Torres
Shunsuke Sakuya (Sakon):
Oberdan Júnior
Shunsuke Sakuya (Ukon):
Oberdan Júnior
Outros personagens
Kujira (Orochimaru):
Guilherme Briggs
Toshiyuki Morikawa (Kimimaro):
Duda Ribeiro
Aldeia da Névoa - País da Água
Chuunin
Takeshi Kusao (Gouzu):
Mauro Ramos
Shinobi
Mayumi Asano (Haku):
Maíra Góes
Unsho Ishizuka (Zabuza Momochi):
Jorge Vasconcellos
Empresas Gatô
Naoki Bandou (Gatô):
Alfredo Martins
Keiji Okuda (Zori):
Luiz Sérgio Vieira
Outros Personagens:
Yoshino Ohtori (Agari):
Marly Ribeiro
Ryuji Mizuno (Giichi):
Júlio Chaves
Shizuka Ishikawa (Inari):
Pedro Crispim
Migimitsu Takase (Kaiza):
Léo Rabelo
Yoshinari Sumimoto (Kaji):
Sérgio Stern
Misa Watanabe (Tsunami):
Mabel Cezar
Takeshi Aono (Tazuna):
Reinaldo Pimenta
Haku criança:
Jéssica Marina
Aldeia da Chuva
Jonin
Ryotaro Okiayu (Aoi Rokushou):
Christiano Torreão
Daiki Nakamura (Inoichi Yamanaka):
Dário de Castro
Kenji Hamada (Shibi Aburame):
Hamilton Ricardo
Keiko Nemoto (Yugao Uzuki):
Izabel Lira
Tooru Nara (Jiraiya criança):
Rodrigo Antas
Genin
Tadasuke Oomizu (Oboro):
Ettore Zuim
Clã Inusuka
Seiko Fujiki (Tsume Inuzuka):
Carla Pompílio
País do Chá
Yousuke Akimoto (Jirochou Wasabi):
Júlio Chaves
Hiromichi Kogami (Idate Morino):
Caio César
Hisao Egawa (Fukusuke Hikyakuya):
José Leonardo
Kyuuroku Wagarashi:
Samir Murad
Conselheiro Chefe:
Pietro Mário
Senhor Feudal:
Leonardo José
Aldeia da Grama
Genin
Yuriko Yamaguchi (Shiore - Disfarce Feminino de Orochimaru):
Lina Rossana
AKATSUKI
Hideo Ishikawa (Itachi Uchiha):
Reginaldo Primo
Tomoyuki Dan (Kisame Hoshigaki):
Márcio Simões
Katsuhiko Kawamoto (Deidara):
Sérgio Cantú
Kenyuu Horiuchi (Pain):
Leonardo Santhos
Nobuo Tobita (Zetsu Negro / Branco):
Alexandre Moreno
FERAS DE CAUDA
Tessho Genda (Kyuubi / Raposa de 9 Caudas):
Mário Tupianmbá
Hiroshi Iwasaki (Shukaku, fera de 1 Cauda):
Isaac Bardavid
ANIMAIS
Junko Takeuchi (Akamaru, cão de Kiba):
Christiane Monteiro
Keiko Nemoto (Tonton, porquinho de Tsunade):
Aline Ghezzi
Shinpachi Tsuji (Pakkun):
Eduardo Dascar
Yoji Ueda (Gamakichi):
Hélio Ribeiro
Tomo Shigematsu (Gamatatsu):
Gustavo Nader
Takeshi Watabe (Gamabunta, a Invocação chefe dos Sapos):
José Santa Cruz
Masuo Amada (Manda, a Invocação chefe das Cobras):
Alfredo Martins
Mamiko Noto (Katsuyu, a Invocação chefe das Lesmas):
Sarito Rodrigues
Ningame:
Ricardo Schnetzer
Pochi:
Bianca Salgueiro
DIVERSOS
Ema Kogure (Jutsu "Harém" de Naruto):
Ana Lúcia Menezes