DR. FANTÁSTICO
Peter Sellers (Dr. Strangelove): Sílvio Navas
Peter Sellers (Presidente Merkin Muffley): Nilton Valério
Peter Sellers (Capitão Lionel Mandrake): Roberto Macedo
George C. Scott (General ‘Buck’ Turgidson): Élcio Romar
Sterling Hayden (General Jack Ripper): Antônio Patiño
Keenan Wynn (Coronel ‘Bat’ Guano): Waldyr Sant'anna
Slim Pickens (Major ‘King’ Kong): Dário Lourenço
Peter Bull (Alexi de Sadesky): Luiz Brandão
James Earl Jones (Tenente Lothar Zogg): Pietro Mário
Locutor: Ricardo Mariano
ZATCH BELL!
Kiyo Takamine: Marcos Souza
Zatch Bell: Luciano Monteiro
Professor Takamine: Maurício Berger
Suzy: Ana Lúcia Menezes
Naomi: Marisa Leal
Megumi Oumi: Adriana Torres
Tia: Bruna Laynes
Li en: Flávia Saddy
Wonrei: Marcelo Garcia
Ponygon/Schneider: Dilma Machado
Sherry Belmont: Fernanda Baronne
Brago: Renan Freitas
Parco Folgore: Philippe Maia
Kanchomé: Fernanda Crispim
Koko: Iara Riça
Zofis: Sheila Dorfman
Zeno: Charles Emmanuel
Dufort: Peterson Adriano
Grisor: Samir Murad
Dr. Hakase: Waldyr Sant'anna
Bari: Júlio Monjardim
Gustav: Eduardo Borgerth
Kido: Matheus Perissé
Professor Riddle: Júlio Chaves
Kane: Ronaldo Júlio
Hosokawa: Hércules Fernando
Reycom: Marcus Júnior
Kolulu: Pamella Rodrigues
lori: Sylvia Salustti
Nya: Jéssica Marina
Shion Hibiki: Érika Menezes
Yopopo: Jéssica Marina
Bjem: Bianca Salgueiro
Hyde: Érick Bogleaux
Eido: Paulo Vignolo
Yamanaka: José Leonardo
Iwashima: Clécio Souto
Maruss: Rodrigo Antas
Rembrant: Luiz Feier Mota
Eshros: Caio César
Shin: Márcio Simões
Penny: Christiane Monteiro
Uri: Duda Ribeiro
Danny: Manolo Rey
Sr. Goldo: Jomeri Pozzoli
Fein: Sérgio Stern
Sebe: Reginaldo Primo
Sugino: Pedro Crispim
Haruhiko: Clécio Souto
Robnos: Duda Espinoza
Ruku: Élcio Romar
Alm: Alexandre Moreno
Mamiko: Flávia Fontenelle
Corta e cola: Eduardo Dascar
Kiichiro: Ricardo Juarez
Ted: Gustavo Pereira
Jido: Carlos Seidl
Laila: Carol Kapfer
Albert: Márcio Chaves
Marilou: Priscila Amorim
HERANÇA DE SANGUE (BLOOD FATHER)
Mel Gibson (John Link): Júlio Chaves
Erin Moriarty (Lydia): Flávia Fontenelle
Michael Parks (Tom Harris/ Pregador): Samir Murad
William H. Macy (Kirby): Mauro Ramos
Diego Luna (Jonah): Manolo Rey
Miguel Sandoval (Arturo Rios): Dário de Castro
Dale Dickey (Cherise): Nádia Carvalho
Richard Cabral (Joker): Sérgio Cantú
Thomas Mann (Jason, atendente do Motel): Charles Emmanuel
Daniel Moncada (Choop, capanga de Joker): Yuri Calandrino
Ryan Dorsey (Shamrock, capanga de Joker): Carlos Comério
Brandi Cochran (Mãe de Lydia): Márcia Morelli
Katalina Parrish (Cliente de Link): Roberta Nogueira
Tait Fletcher (Bartender): Francisco Júnior
Nicole Brady (Âncora): Christiane Louise
Tom Joles (Âncora): Hélio Ribeiro
ALIADOS (ALLIED)
Marion Cotillard (Marianne Beauséjour): Priscila Amorim
Brad Pitt (Max Vatan): Marco Antônio Costa
Jared Harris (Frank Heslop): Dário de Castro
Daniel Betts (George Kavanagh): Eduardo Borgerth
August Diehl (Hobar): Alexandre Moreno
Lizzy Caplan (Bridget Vatan): Guilene Conte
Marion Bailey (Sra. Sinclair): Nádia Carvalho
Simon McBurney (Oficial): Hélio Ribeiro
Matthew Goode (Guy Sangster): Marco Ribeiro
Josh Dylan (Capitão Adam Hunter): Renan Freitas
Anton Lesser (Emmanuel Lombard): Hércules Franco
Mark Roper (Billy): Paulo Bernardo
Thierry Frémont (Paul Delamare): Samir Murad
Chris Reilly (Guarda): Mário Cardoso
MISS MOON
Miss Moon: Flávia Saddy
Jules: Luiz Felipe Mello
Lola: Pamella Rodrigues
Baby Joe: Alice Lieban
Lady Pop: Priscila Amorim
Paul: Philippe Maia
ADORÁVEIS MULHERES
Winona Ryder (Jo March): Miriam Ficher
Gabriel Byrne (Friedrich Bhaer): Élcio Romar
Trini Alvarado (Meg March): Sylvia Salustti
Samantha Mathis (Amy March): Guilene Conte
Kirsten Dunst (Amy March - jovem): Ana Lúcia Menezes
Claire Danes (Beth March): Adriana Torres
Christian Bale (Laurie): Eduardo Borgerth
Eric Stoltz (John Brooke): Marcus Jardym
John Neville (Sr. Laurence): Domício Costa
Mary Wickes (Tia March): Nelly Amaral
Susan Sarandon (Sra. March): Vera Miranda
Florence Paterson (Hannah): Beatriz Loureiro
Matthew Walker (Sr. March): Francisco José
Alan Robertson (Dr. Bangs): Hamilton Ricardo
Mar Andersons (Fred Vaughan): Gutemberg Barros
Narrador: Hélio Ribeiro
ADORÁVEIS MULHERES (LITTLE WOMEN)
ESTUDIO:
Double Sound
DIRECAO:
Marlene Costa
Winona Ryder (Jo March): Miriam Ficher
Gabriel Byrne (Friedrich Bhaer): Julio Chaves
Samantha Mathis (Amy March): Guilene Conte
Kirsten Dunst (Amy March - jovem): Fernanda Baronne
Claire Danes (Beth March): Adriana Torres
Christian Bale (Laurie): Ettore Zuim
Eric Stoltz (John Brooke): Marcus Jardym
John Neville (Sr. Laurence): Domício Costa
Mary Wickes (Tia March): Sonia Ferreira
Susan Sarandon (Sra. March): Carmen Sheila
A minha estratégia é um segredo.
Penny Dreadful
Timothy Dalton (Sir Malcolm Murray): Márcio Seixas
Eva Green (Vanessa Ives): Fernanda Baronne
Josh Hartnett (Ethan Chandler): Peterson Adriano / Christiano Torreão
Harry Treadaway (Dr. Victor Frankenstein): Fernando Lopes
Reeve Carney (Dorian Gray): Luiz Sérgio Vieira
Billie Piper (Brona Croft): Realmente não sei. Não consigo pensar em nenhuma dubladora do RJ para essa atriz. Aceito sugestões.
Rory Kinnear (A Criatura): Sérgio Stern
Danny Sapani (Sembene): Ronaldo Júlio
Pan Am
Christina Ricci (Maggie Ryan): Adriana Torres
Margot Robbie (Laura Cameron): Flávia Saddy
Karine Vanasse (Colette Valois): ?
Mike Vogel (Dean Lowrey): Marcelo Garcia
Kelli Garner (Kate Cameron): Maíra Góes / Priscila Amorim
Michael Mosley (Ted Vanderway): Clécio Souto / Reginaldo Primo