E Se Fosse dublado em RJ

[Bruna']

OS PÁSSAROS


Rodney Taylor (Mitch Brenner) – Lauro Fabiano

Tippi Hedren (Melanie Daniels) – Ângela Bonatti

Jessica Tandy (Lydia Brenner) – Nelly Amaral

Suzanne Pleshette (Annie Hayworth) – Glória Ladany

Veronica Cartwright (Cathy Brenner) – Juraciara Diácovo

Ethel Griffies (Sra. Bundy) – Estelita Bell

Ruth McDevitt (Sra. MacGruder) – Norka Smith

Malcolm Atterbury (Policial Malone) – Orlando Drummond

Lonny Chapman (Deke Carter) – Ribeiro Santos

Joseph Mantell (Pescador) – Carlos Leão

Charles McGraw (Pescador) – Domício Costa

Doodles Weaver (Pescador) – Ary de Toledo

[Tommy Wimmer]

FRIENDS FROM COLLEGE

ESTUDIO:
Doublesound

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Dudu Fevereiro

Keegan-Michael Key (Ethan Turner): Reginaldo Primo

Cobie Smulders (Lisa Turner): Márcia Coutinho

Annie Parisse (Sam): Maíra Góes

Nat Faxon (Nick): Duda Espinoza

Fred Savage (Max Adler): Marcelo Coutinho

Jae Suh Park (Marianne): Evie Saide

Billy Eichner (Dr. Felix Forzenheim): Sérgio Stern

Seth Rogen: Eduardo Borgerth

[Tommy Wimmer]

FOME DE PODER (THE FOUNDER)

ESTUDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Avião/DVD/Blu-Ray/Netflix/Televisão

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos

ELENCO DE DUBLAGEM:

Michael Keaton (Ray Kroc): Hélio Ribeiro

Nick Offerman (Dick McDonald): Jorge Vasconcellos

John Carroll Lynch (Mac McDonald): Júlio Chaves

Linda Cardellini (Joan Smith): Fernanda Crispim

B.J. Novak (Harry J. Sonneborn): Sérgio Cantú

Laura Dern (Ethel Kroc): Mônica Rossi

Patrick Wilson (Rollie Smith): Reginaldo Primo

[Bruna']

SHORT CUTS - CENAS DA VIDA


Julianne Moore (Marian Wyman) – Juraciara Diácovo

Andie MacDowell (Ann Finnigan) – Sheila Dorfman

Matthew Modine (Ralph Wyman) – Marcus Jardym

Bruce Davison (Howard Finnigan) – Jorgeh Ramos

Jack Lemmon (Paul Finnigan) – Jomery Pozzoli

Anne Archer (Clair Kane) – Maria da Penha

Fred Ward (Stuart Kane) – Roberto Macedo

Jennifer Leigh (Lois Keiser) – Miriam Ficher

Chris Penn (Jerry Keiser) – José Luiz Barbeito

Lili Taylor (Honey Bush) – Guilene Conte

Joseph Hopkins (Joe Kaiser) – Rodrigo Antas

Robert Downey Jr. (Bill Bush) – Marco Ribeiro

Madeleine Stowe (Sherry Shepard) – Lina Rossana

Tim Robbins (Gene Shepard) – Marco Antônio Costa

Lily Tomlin (Dorene Piggot) – Maria Helena Pader

Tom Waits (Earl Piggot) – Carlos Marques

Frances McDormand (Betty Weathers) – Priscila Amorim

Peter Gallagher (Stormy Weathers) – Eduardo Borgerth

Annie Ross (Tess Trainer) – Sônia de Moraes

Lori Singer (Zoe Trainer) – Mônica Rossi

Lyle Lovett (Andy Perktower) – Júlio Chaves

Buck Henry (Gordon Johnson) – José Santa Cruz

Huey Lewis (Vern Miller) – Hélio Ribeiro

Danny Darst (Aubrey Bell) – Alfredo Martins

Debby Falconer (Barbara) – Adriana Torres

Susie Cusack (Nancy) – Gabriela Bicalho

[taz]

Esse filme Short Cuts é bem interessante. Pena que a dublagem dele seja muito rara.

[Bruna']

Esse filme Short Cuts é bem interessante. Pena que a dublagem dele seja muito rara.

Verdade, mas é paulista, pelo que parece.

[taz]

Verdade, mas é paulista, pelo que parece.

É sim, eu que 'descobri' e postei algumas coisas aqui no fórum, há algum tempo atrás.

[Bruna']

É sim, eu que 'descobri' e postei algumas coisas aqui no fórum, há algum tempo atrás.

Legal, de certo algum colecionador tem, rs.

[Ryu]

SOLOMON KANE - O CAÇADOR DE DEMÔNIOS

James Purefoy (Solomon Kane): Marco Antônio Costa

Rachel Hurd-Wood (Meredith Crowthorn): Lina Mendes

Philip Winchester (Henry Telford): Marcus Jardym

Patrick Hurd-Wood (Samuel Crowthorn): Luciano Monteiro

Pete Postlethwaite (William Crowthorn): Carlos Seidl

Anthony Wilks (Edward Crowthorn): Sérgio Cantú

Isabel Bassett (A Bruxa): Maria Helena Pader

Alice Krige (Katherine Crowthorn): Carmen Sheila

Rory McCann (McNess): Marco Moreira

Robert Russell (Abbott): Samir Murad

Max von Sydow (Josiah Kane): José Santa Cruz

Geoff Bell (Beard): Walmir Barbosa

Marek Vasut (Tattoo): Mauro Ramos

Thomas McEnchroe (Monge Thomas - Jovem): Thiago Fagundes

Madaleine Bassett (Sarah - Jovem): Flávia Fontenelle

Andrew Whitlaw (Velho Monge): Hércules Franco

Andrea Miltner (Mulher Capturada): Izabel Lira

[Ryu]

UMA NOITE FORA DE SÉRIE (DATE NIGHT)

Steve Carell (Phil Foster): Marco Antônio Costa / Alexandre Moreno

Tina Fey (Claire Foster): Lina Rossana

Mark Wahlberg (Holbrooke): Marcus Jardym

Taraji P. Henson (Detetive Arroyo): Carla Pompilio

Jimmi Simpson (Armstrong): Cláudio Galvan

Common (Collins): Ronaldo Júlio

Leighton Meester (Katy): Jullie

James Franco (Taste): Clécio Souto

Mila Kunis (Whippit): Maíra Góes

William Fichtner (Frank Crenshaw): Hélio Ribeiro

Ray Liotta (Joe Miletto): Dário de Castro

Kristen Wiig (Haley Sullivan): Mabel Cezar

Mark Ruffalo (Brad Sullivan): Jorge Lucas

Bill Burr (Detetive Walsh): Eduardo Borgerth

Jonathan Morgan Heit (Oliver Foster): Eduardo Drummond

Savannah Paige Rae (Charlotte Foster): Ana Elena Bittencourt

J.B. Smoove (Taxista): Marcelo Garcia