Postado originalmente por
Earthquake
Gente Grande
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix
DIREÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Adam Sandler (Lenny Feder): Alexandre Moreno
Kevin James (Eric Lamonsoff): Mauro Ramos
Chris Rock (Kurt McKenzie): Mário Jorge Andrade
Rob Schneider (Rob Hilliard): Marco Ribeiro
David Spade (Marcus Higgins): Hércules Franco
Maria Bello (Sally Lamonsoff): Christiane Louise
Steve Buscemi (Wiley): Sérgio Stern
Salma Hayek (Roxanne Chase-Feder): Miriam Ficher
Di Quon (Rita): Carol Crespo
Maya Rudolph (Deanne McKenzie): Izabel Lira
Joyce Van Patten (Gloria): Marize Motta
Ebony Jo-Ann (Mama Ronzoni): Selma Lopes
Blake Clark (Bobby Buzzer Ferdinando): Mário Monjardim
Colin Quinn (Dickie Bailey): Júlio Chaves
Tim Meadows (Malcolm): Mário Cardoso
Madison Riley (Jasmine Hilliard): Flávia Saddy
Alec Musser (Water Park Stud): Marcelo Garcia
Jonathan Loughran (Robideaux): Leonardo José
Jamie Chung (Amber Hilliard): Lina Mendes
Jake Goldberg (Greg Feder): Fabrício Vila Verde
Cameron Boyce (Keithie Feder): Yago Machado
Alexys Nycole Sanchez (Becky Feder): Bruna Laynes
Ada-Nicole Sanger (Donna Lamonsoff): Érika Menezes
Frank Gingerich/ Morgan Gingerich (Bean Lamonsoff):
Jackie Sandler (Mulher de Tardio): Andrea Murucci
Richie Minervini (Tardio): Élcio Romar
Kevin Grady (Muzby): Jorge Lucas
Ashley Loren (Bridget Hilliard): Carina Eiras
China Anne McClain (Charlotte McKenzie): Jéssica Vieira
Nadji Jeter (Andre Mckenzie):
Wirley Contaifer
J.D. Donaruma (Pai de Higgins): Mário Tupinambá
Lisa M. Francis (Sra. Bailey): Márcia Morelli
Tim Herlihy (Pastor): Marco Antônio Costa
Obs: resolvi manter o Hércules no David Spade pra manter coerente com o elenco do 2º filme (claro, prefiro mesmo é o Mário Tupinambá nele), então eu coloquei o Mário no pai dele, aí ficaria tipo uma "homenagem" (não sei se é o termo certo)