Gostei! O Hércules no Howard foi uma escala que eu também fiz no meu elenco, a voz é idêntica a do original, ele arrebentaria. Primo no Lalo eu também fiz, de resto o elenco é diferente mas eu adoraria ver os dois.
Gostei! O Hércules no Howard foi uma escala que eu também fiz no meu elenco, a voz é idêntica a do original, ele arrebentaria. Primo no Lalo eu também fiz, de resto o elenco é diferente mas eu adoraria ver os dois.
Abraham Lincoln: Caçador de Vampiros (Abraham Lincoln: Vampire Hunter)
CACADOR (1).jpg
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Star+
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
ELENCO DE DUBLAGEM
Benjamin Walker (Abraham Lincoln): Marcelo Garcia/ Felipe Drummoond
Dominic Cooper (Henry Sturges): Claudio Galvan
Anthony Mackie (Will Johnson): Francisco Júnior
Mary Elizabeth Winstead (Mary Todd Lincoln): Fernanda Baronne/ Adriana Torres
Rufus Sewell (Adam): Eduardo Dascar
Marton Csokas (Jack Barts): Márcio Simões/ Alexandre Moreno
Jimmi Simpson (Joshua Speed): Manolo Rey
Erin Wasson (Vadoma): Miriam Ficher
Jaqueline Fleming (Harriet Tubman): Luisa Palomanes
Robin McLeavy (Nancy Lincoln): Carla Pompílio
Alan Tudyk (Stephen A. Douglas): Gutemberg Barros
Cameron M. Brown (Willie Lincoln): Yago Machado
Joseph Mawle (Thomas Lincoln): Ricardo Schnetzer
Frank Brennan (Senador Jeb Nolan): Hércules Franco
John Neisler (Reverendo Dresser): Alfredo Martins
Lux Haney-Jardine (Abraham Lincoln jovem): Eduardo Drummond
Curtis Harris (Will jovem): Cadu Paschoal
APENAS AMIGOS
Anexo 1117
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano (ou Pádua Moreira)
Ryan Reynolds (Chris Brander): Philippe Maia
Amy Smart (Jamie Palamino): Priscila Amorim
Anna Faris (Samantha James): Iara Riça
Chris Klein (Dusty Dinkleman): Manolo Rey
Chris Marquette (Mike): Renan Freitas (ou Sérgio Cantú)
Fred Ewanuick (Clark): Paulo Vignolo
Ty Olsson (Tim): Sérgio Stern
Julie Hagerty (Carol Brander): Maria Helena Pader
Ryukendo
Estúdio:
Cinevídeo
Direção:
Miriam Ficher
Elenco
Ryukendo: Clécio Souto
Ryugunou: Paulo Vignolo
Ryujin'o: Gustavo Nader
Yuuya Amashi: Sérgio Fortuna
Ryn Sakyou: Mabel Cezar
Kichi Setoyama: Duda Ribeiro
Kaori Nose: Hannah Buttel
Dr Worm: Malta Júnior
Komachi Kurihama: Priscila Amorim
Ichiko Nakazaki: Luísa Palomanes
Ritsuko Katakura: Maíra Góes
Mestre Ryukendo: Paulo Bernardo
Grande Rei Demônio Fantasma Verde: Bruno Rocha
GekiRyuuKen: Ricardo Telles
GouRyuuKen: Manolo Rey
ZanRyyuYin: Mckeidy Lisita
Umi Saionji: Aline Ghezzi
Lady Gold: Nádia Carvalho
Yack Moon: Reginaldo Primo
Conde Bloody: Sérgio Muniz
Rocky Crinson: Mauro Ramos
Hanada: Dário de Castro
Kumazo: Júlio Chaves
Kamiza: Maria Helena Pader
Locução e placas: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Anderson Coutinho, Carlos Comério, Leonardo "Léo" Rabelo, José Leonardo, Geisa Vidal, José Luiz Barbeito.
Com certeza. Eu ia colocar nas observações que se preferissem ele, poderia considerar. É que creio que o Simões nesse personagem ia fazer um trabalho incrível. Ia lidar bem com o Gus fingindo ser inocente e o Gus real. E acho que a voz do Giancarlo aqui e na série em si tem uns tons parecidos com a do Simões tbm.
Eu pensei em vários dubladores pra cada personagem quando fiz meus elencos pra BrBa e BCS, realmente é difícil porque os personagens são muito complexos e tem várias facetas, eu acho que o Jorge faria bem a duplicidade do personagem, ele já dublou alguns desenhos como Mike, Lu e Og então eu tenho uma noção legal de como é a voz dele mais "bobona" e relaxada, que é provavelmente perto da voz que ele faria pro Gus nos Pollos Hermanos e etc, e mesmo tendo sido essa a escalação que eu fiz (muito pelo voice match) eu acho que o Márcio interpretaria melhor o personagem, mas em certos momentos sinto que talvez a voz dele ficaria muito pesada também.. tipo, a voz do Gus é pesada, mas ele sabe "restringir" ela, deixar mais discreta, já o Márcio tem uma presença de cena incontrolável, ele dubla uma fala e você já reconhece a voz, já é aquela coisa que reverbera em toda a sala rsrs
Breaking_Bad_title_card.jpg
Breaking Bad
Bryan Cranston (Walter White / Heisenberg): Luiz Carlos Persy
Anna Gunn (Skyler White): Carla Pompílio
Aaron Paul (Jesse Pinkman): Mckeidy Lisita / Marcos Souza
Dean Norris (Hank Schrader): Mauro Ramos
Betsy Brandt (Marie Schrader): Silvia Goiabeira
RJ Mitte (Walter White Jr.): Felipe Drummond
Giancarlo Esposito (Gustavo "Gus" Fring): Márcio Simões / Jorge Vasconcellos
Bob Odenkirk (Saul Goodman): Mário Jorge Andrade
Jonathan Branks (Mike Ehrmantraut): Alfredo Martins
Charles Baker (Skinny Pete): Alexandre Moreno
Christopher Cousins (Ted Beneke): José Augusto Sendim
Matt Jones (Brandon "Badger" Mayhew): Peterson Adriano
Steven Michael Quezada (Steven "Gomie" Gomez): Marco Moreira
Jesse Plemons (Todd Alquist): Duda Espinoza
Raymond Cruz (Tuco Salamanca): Anderson Coutinho