E Se Fosse dublado em RJ

[Julius Rock]

Atraídos pelo Crime.jpg


ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga / Televisão / Globoplay

DIREÇÃO:
Linn Jardim


ELENCO DE DUBLAGEM:

Richard Gere (Edward "Eddie" Dugan): Ricardo Schnetzer

Don Cheadle (Clarence "Tango" Butler): Jorge Lucas

Ethan Hawke (Salvatore "Sal" Procida): Marcus Jardym

Wesley Snipes (Casanova "Caz" Phillips): Márcio Simões

Will Patton (Tenente Bill Hobarts): Alfredo Martins

Lili Taylor (Angela): Sheila Dorfman

Michael Kenneth Williams (Red): Ronaldo Júlio

Ellen Barkin (Agente Smith): Isis Koschdoski

Vincent D'Onofrio (Carlo): Mauro Ramos

[PH JR]

Atraídos pelo Crime.jpg


ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga / Televisão / Globoplay

DIREÇÃO:
Linn Jardim


ELENCO DE DUBLAGEM:

Richard Gere (Edward "Eddie" Dugan): Ricardo Schnetzer

Don Cheadle (Clarence "Tango" Butler): Jorge Lucas

Ethan Hawke (Salvatore "Sal" Procida): Marcus Jardym

Wesley Snipes (Casanova "Caz" Phillips): Márcio Simões

Will Patton (Tenente Bill Hobarts): Alfredo Martins

Lili Taylor (Angela): Sheila Dorfman

Michael Kenneth Williams (Red): Ronaldo Júlio

Ellen Barkin (Agente Smith): Isis Koschdoski

Vincent D'Onofrio (Carlo): Mauro Ramos

Esse filme, tem uma dublagem carioca da Alcatéia (mas não aquela da Globo e sim uma 3ª dublagem)

[Julius Rock]

Esse filme, tem uma dublagem carioca da Alcatéia (mas não aquela da Globo e sim uma 3ª dublagem)

Eu sei, bem ruinzinha por sinal (exceto o Jorge Lucas no Don Cheadle e o Sérgio Moreno no Richard Gere), essa que eu fiz é equivalente à versão da Wood Video

[GabrielSa]

A Feiticeira (Bewitched)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco Principal

Elizabeth Montgomery (Samantha 'Sam' Stephens): Diana Morel

Dick York/ Dick Sargent (James Stephens): Newton da Matta

Diane & Erin Murphy (Tabitha Stephens): Carmen Sheila

Elenco Recorrente

Agnes Moorehead (Endora): Lúcia Delor

David White (Larry Tate): Orlando Drummond

Irene Vernon/ Kasey Rogers (Louise Tate): Elza Martins

Alice Pearce/ Sandra Gould (Gladys Kravitz): Glória Ladany

George Tobias (Abner Kravitz): Waldir Fiori

Marion Lorne (Tia Clara): Estelita Bell

Paul Lynde (Tio Arthur): Mário Monjardim

Locutor: Milton Rangel

[GabrielSa]

Jeannie é um Gênio (I Dream of Jeannie)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco Principal

Barbara Eden (Jeannie): Ruth Schelske

Larry Hagman (Major Anthony Nelson): André Filho

Bill Daily (Major Roger Healey): Jorgeh Ramos

Elenco Recorrente

Hayden Rorke (Dr. Alfred J. Bellows): Roberto Maya

Emmaline Henry (Amanda Bellows): Sônia Ferreira

Barton MacLaine (General Martin Peterson): Guálter França

Vinton Hayworth (General Schaeffer): Maurício Barroso

Dabney Coleman (Tenente George Webb): Allan Lima

Henry Corden (Pai de Jeannie): Orlando Drummond

Florence Sundstrom (Mãe de Jeannie): Sônia de Moraes

Locutor: Milton Rangel

[GabrielSa]

Besouro Verde (The Green Hornet)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco

Van Williams (Britt Reid/ Besouro Verde): André Filho

Bruce Lee (Kato): Nilton Valério

Lloyd Gough (Mike Axford): Orlando Drummond

Walter Brooke (Promotor Público Frank Scanlon): Antônio Patiño

Wende Wagner (Lenore "Casey'" Case): Ruth Schelske

Locutor: Marcos Batista

[GabrielSa]

Agente 86 (Get Smart)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM:

Don Adams (Maxwell Smart/ 86): Mário Monjardim

Barbara Feldon (99): Nair Amorim

Edward Platt (Chefe): Orlando Drummond

Robert Karvelas (Larabee): Milton Luís

Bernie Kopell (Siegfried): Ronaldo Magalhães

David Ketchum (Agente 13): Alfredo Martins

King Moody (Starker): Orlando Prado

William Schallert (Almirante Hargrade): Waldir Fiori

Victor French/ Al Molinaro (Agente 44): Lauro Fabiano

Joey Forman (Detetive Harry Quem): Armando Casella

Locutor: Milton Rangel

[GabrielSa]

Missão Impossível (Mission Impossible) - 1966

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco Principal

Peter Graves (James Phelps): Jorgeh Ramos

Martin Landau (Rollin Hand): André Filho

Barbara Bain (Cinnamon Carter): Ângela Bonatti

Greg Morris (Barney Collier): Allan Lima

Peter Lupus (Willy Armitage): Roberto Maya

Voz do gravador: Francisco Milani

Elenco Secundário

Steven Hill (Daniel Briggs): José Santana

Allen Joseph (Médico/ Dr. Green): Waldyr Santanna

Abraham Sofaer (Tomas de Cuarto): Orlando Drummond

Locutor: Milton Rangel

[GabrielSa]

O Agente da UNCLE. (The Man from U.N.C.L.E.)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco

Robert Vaughn (Napoleon Solo): Pietro Mário

David McCallum (Illya Kuriakin): Pádua Moreira

Leo G. Carroll (Chefe Alexander Waverly): Orlando Drummond

Locutor: Milton Rangel

[GabrielSa]

Kolchak e os Demônios da Noite (Kolchak: The Night Stalker)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

Elenco Principal:

Darren McGavin (Carlos Kolchak): Márcio Seixas

Simon Oakland (Tony Vincenzo): José Santa Cruz

Ron Updyke (Jack Grinnage): João Jaci Batista

Ruth McDevitt (Emily Cowles): Sumára Louise

Elenco Secundário:

Andrew Pine (Professor Spaten): Orlando Drummond

John Elerick (Mark Hansen): Leonardo José

Locutor: Ricardo Mariano