E Se Fosse dublado em RJ

[GabrielSa]

Colheita Maldita (Children of the Corn)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Peter Horton (Burt): Garcia Júnior

Linda Hamilton (Vicky): Fátima Mourão

R.G. Armstrong (Diehl): Orlando Drummond

John Franklin (Isaac): Danton Mello

Courtney Gains (Malachai): Selton Mello

Robby Kiger (Job): Paulo Vignolo

Anne Marie McEvoy (Sarah): Marisa Leal

Jonas Marlowe (Joseph): Oberdan Júnior

Julie Maddalena (Rachel): Vera Miranda

John Philbin (Amos): Nizo Neto

Locutor: Ricardo Mariano

*Corresponde a dublagem original

[GabrielSa]

Colheita Maldita 2 - Os Filhos do Mal (Children of the Corn II: The Final Sacrifice)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Terence Knox (John Garrett): André Filho

Paul Scherrer (Danny Garrett): Patrick de Oliveira

Ryan Bollman (Micah): Bruno Miguel

Christie Clark (Lacey Hellerstat): Miriam Ficher

Rosalind Allen (Angela Casual): Isis Koschdoski

Ned Romero (Frank Redbear): Isaac Bardavid

Ed Grady (Dr. Richard Appleby): José Santa Cruz

John Bennes (Reverendo Hollings): Márcio Seixas

Joe Inscoe (David Simpson): Luiz Feier Motta

Kellie Bennett (Mary Simpson): Mônica Rossi

Locutor: Márcio Seixas

[GabrielSa]

Colheita Maldita: Gênesis (Children of the Corn: Genesis)

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

J.J. Banicki (Cole): Felipe Drummond

Kelen Coleman (Allie): Jullie

Billy Drago (Religioso): Hamilton Ricardo

Barbara Nedeljakova (Helen): Evie Saide

Duane Whitaker (Pritchett): Mauro Ramos

Locutor: Malta Júnior

[GabrielSa]

A Hora do Lobisomem (Silver Bullet)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Corey Haim (Marty Coslaw): Oberdan Júnior

Everett McGill (Reverendo Lowe): Newton da Matta

Gary Busey (Tio Red): André Filho

Heather Simmons (Tammy Sturmfuller): Marisa Leal

Joe Wright (Brady Kincaid): Nizo Neto

Megan Follows (Jane Coslaw): Miriam Ficher

Robin Groves (Nan Coslaw): Mônica Rossi

Terry O'Quinn (Xerife Joe Haller): Márcio Seixas

Bill Smitrovich (Andy Fairton): Dário de Castro

Kent Broadhurst (Herb Kincaid): Orlando Drummond

James A. Baffico (Milt Sturmfuller): Júlio César

Locutor: Ricardo Mariano

[GabrielSa]

A Hora do Lobisomem (Silver Bullet) - Redublagem

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Corey Haim (Marty Coslaw): Bernardo Coutinho

Everett McGill (Reverendo Lowe): Hércules Franco

Gary Busey (Tio Red): Marco Antônio Costa

Heather Simmons (Tammy Sturmfuller): Helena Palomanes

Joe Wright (Brady Kincaid): João Cappelli

Megan Follows (Jane Coslaw): Luisa Palomanes

Robin Groves (Nan Coslaw): Márcia Coutinho

Terry O'Quinn (Xerife Joe Haller): Júlio Chaves

Bill Smitrovich (Andy Fairton): Eduardo Dascar

Kent Broadhurst (Herb Kincaid): José Santa Cruz

James A. Baffico (Milt Sturmfuller): Mário Cardoso

Locutor: Malta Júnior

[GabrielSa]

Um Lobisomem Americano em Londres (An American Werewolf in London)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

David Naughton (David Kessler): Marcelo Meirelles

Griffin Dunne (Jack Goodman): Armando Braga

Jenny Agutter (Alex Price): Viviane Faria

John Woodvine (Dr. J.S. Hirsh): Silvio Navas

Paul Kember (Sargento McManus): Marcos Miranda

Don McKillop (Inspetor Villiers): Antônio Patiño

Frank Oz (Sr. Collins): Orlando Drummond

Anne-Marie Davies (Enfermeira Susan Gallagher): Elza Martins

Michael Carter (Gerald Bringsley): Mário Jorge Andrade

Geoffrey Burridge (Harry Berman): Ricardo Schnetzer

Brenda Cavendish (Judith Brown): Edna Mayo

Frank Singueneau (Frank): Ionei Silva

Sydney Bromley (Alf): Garcia Neto

Brian Glover (Jogador de Xadrez): Roberto Macedo

Lila Kaye (Garçonete): Glória Ladany

David Schofield (Jogador de Dardos): Newton da Matta

Albert Moses (Porteiro do Hospital): Paulo Flores

Rufus Deakin (Menino com os Balões): Maria da Penha

Joe Belcher (Motorista de Caminhão): Darcy Pedrosa

Alan Ford (Taxista): Francisco José

Imagem na TV: Frank Oz (Miss Piggy em cena do The Muppet Show): Adálmaria Mesquita

Imagem na TV: Jim Henson (Caco, o Sapo, em cena do The Muppet Show ): Nelson Batista

Placas: Márcio Seixas

Locutor: Ricardo Mariano

[GabrielSa]

Um Lobisomem Americano em Londres (An American Werewolf in London) - Redublagem

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

David Naughton (David Kessler): Manolo Rey

Griffin Dunne (Jack Goodman): Philippe Maia

Jenny Agutter (Alex Price): Maíra Góes

John Woodvine (Dr. J.S. Hirsh): Joméri Pozzoli

Paul Kember (Sargento McManus): Isaac Bardavid

Don McKillop (Inspetor Villiers): Élcio Romar

Frank Oz (Sr. Collins): Domício Costa

Anne-Marie Davies (Enfermeira Susan Gallagher): Vânia Alexandre

Michael Carter (Gerald Bringsley): Marcelo Garcia

Geoffrey Burridge (Harry Berman): Reginaldo Primo

Brenda Cavendish (Judith Brown): Rita Lopes

Frank Singueneau (Frank): Júlio Chaves

Sydney Bromley (Alf): Miguel Rosenberg

Brian Glover (Jogador de Xadrez): Eduardo Borgerth

Lila Kaye (Garçonete): Marize Motta

David Schofield (Jogador de Dardos): Clécio Souto

Albert Moses (Porteiro do Hospital): Márcio Simões

Rufus Deakin (Menino com os Balões): Maria da Penha

Joe Belcher (Motorista de Caminhão): Hélio Ribeiro

Alan Ford (Taxista): Duda Espinoza

Imagem na TV: Frank Oz (Miss Piggy em cena do The Muppet Show): Guilherme Briggs

Imagem na TV: Jim Henson (Caco, o Sapo, em cena do The Muppet Show ): Sérgio Cantú

Placas: Mário Tupinambá

Locutor: Leonardo Serrano

[GabrielSa]

A Hora do Espanto (Fright Night) - 1985

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Chris Sarandon (Jerry Dandridge): Garcia Júnior

William Ragsdale (Charley Brewster): Nizo Neto

Amanda Bearse (Amy Peterson): Marisa Leal

Roddy McDowall (Peter Vincent): Nilton Valério

Stephen GeofFreys (Ed Thompson): Cleonir dos Santos

Jonathan Stark (Billy Cole): Orlando Prado

Dorothy Fielding (Judy Brewster): Marlene Costa

Art Evans (Detetive Lenox): Ayrton Cardoso

Locutor: Ricardo Mariano

[Julius Rock]

A Hora do Lobisomem (Silver Bullet)

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Corey Haim (Marty Coslaw): Oberdan Júnior

Everett McGill (Reverendo Lowe): Newton da Matta

Gary Busey (Tio Red): André Filho

Heather Simmons (Tammy Sturmfuller): Marisa Leal

Joe Wright (Brady Kincaid): Nizo Neto

Megan Follows (Jane Coslaw): Miriam Ficher

Robin Groves (Nan Coslaw): Mônica Rossi

Terry O'Quinn (Xerife Joe Haller): Márcio Seixas

Bill Smitrovich (Andy Fairton): Dário de Castro

Kent Broadhurst (Herb Kincaid): Orlando Drummond

James A. Baffico (Milt Sturmfuller): Júlio César

Locutor: Ricardo Mariano

A Hora do Lobisomem (Silver Bullet) - Redublagem

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Corey Haim (Marty Coslaw): Bernardo Coutinho

Everett McGill (Reverendo Lowe): Hércules Franco

Gary Busey (Tio Red): Marco Antônio Costa

Heather Simmons (Tammy Sturmfuller): Helena Palomanes

Joe Wright (Brady Kincaid): João Cappelli

Megan Follows (Jane Coslaw): Luisa Palomanes

Robin Groves (Nan Coslaw): Márcia Coutinho

Terry O'Quinn (Xerife Joe Haller): Hélio Ribeiro

Bill Smitrovich (Andy Fairton): Eduardo Dascar

Kent Broadhurst (Herb Kincaid): José Santa Cruz

James A. Baffico (Milt Sturmfuller): Mário Cardoso

Locutor: Malta Júnior

Gostei dos elencos, mas acho que na Redublagem daria para escalar o Júlio Chaves no Terry O'Quinn, mas o Hélio ficaria ótimo mesmo

[GabrielSa]

Gostei dos elencos, mas acho que na Redublagem daria para escalar o Júlio Chaves no Terry O'Quinn, mas o Hélio ficaria ótimo mesmo

Vdd, vou escalar o Júlio!