ESTÚDIO:
Herbert Richers
ELENCO DE DUBLAGEM
Charlie Sheen (Carl Taylor):
Marco Ribeiro
Emilio Estevez (James St. James):
Duda Ribeiro
Leslie Hope (Susan Wilkins):
Teresa Cristina
Keith David (Louis Fedders):
Márcio Simões
John Getz (Maxwell Potterdam III):
Hélio Ribeiro
Hawk Wolinski (Biff, capanga):
Eduardo Dascar
John Lavachielli (Mario, capanga):
Mário Cardoso
Geoffrey Blake (Frost):
Élcio Romar
Cameron Dye (Luzinski):
Jorge Vasconcellos
John Putch (Mike, guarda):
Júlio Chaves
Darrell Larson (Jack Richardson):
Walmir Barbosa
Troy Evans (Capitão Leo Dalton):
Luiz Brandão
Sy Richardson (Walt Rochardson):
Mauro Ramos
Dean Cameron (Entregador de Pizza):
Samir Murad
Locutor: Márcio Seixas